rdfs:comment
| - Το ορκίνι (διωνυμική ονομασία: Auxis rochei) είναι πελαγικό ψάρι της οικογένειας των του γένους . Είναι στενά συνδεδεμένο με την πόλη της Ιερισσού, στο τρίτο πόδι της Χαλκιδικής. Γνωστό από τα αρχαία χρόνια, το ορκίνι αποτελεί έναν από τους σημαντικούς θαλασσινούς μεζέδες της περιοχής.Κοινά λέγεται και κοπάνι, βαρελάκι, κοπανέλι,τουμπαρέλι, τερνέττα. (el)
- Auxis rochei rochei es una subespecie de peces de la familia Scombridae en el orden de los Perciformes. En español es conocida como melvera, bullet tuna en inglés y bonitou en francés. (es)
- Tongkol lisong atau lisong (Auxis rochei) adalah sejenis ikan laut anggota suku Scombridae. Ikan yang tergolong dalam kelompok tuna ini menyebar luas di perairan tropika. Dalam bahasa Inggris, lisong dikenal sebagai Bullet tuna atau Bullet mackerel, merujuk pada bentuk tubuhnya yang serupa peluru atau torpedo. (in)
- 몽치다래(Auxis rochei)는 고등어목 고등어과에 속하는 어류이다. 최대 1m 넘게 성장할 수 있으며 몸무게는 50kg가 나가는 대형 어류에 속한다. (ko)
- Il biso o tombarello (Auxis rochei o Auxis rochei rochei) è un pesce di mare della famiglia Scombridae. (it)
- Auxis rochei rochei is een ondersoort van de straalvinnige vissen uit de familie van de makrelen (Scombridae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1810 door Risso. (nl)
- Поперечно-полосатая макрель-фрегат или скумбриевидный тунец, или макрелетунец. (лат. Auxis rochei) — вид лучепёрых рыб рода макрелетунцов семейства скумбриевых. Максимальная зарегистрированная длина 50 см. Обитают в прибрежных тропических и субтропических водах всех океанов. Питаются планктоном, головоногими и мелкими рыбами. Ценная промысловая рыба. (ru)
- 圆舵鲣(学名:Auxis rochei,bullet tuna;又稱雙鰭舵鰹,俗名圓花鰹、棱氏舵鲣、煙仔魚、花煙、煙管仔)是輻鰭魚綱鱸形目鯖亞目鯖科舵鲣屬的其中一種鱼类。 (zh)
- The bullet tuna, Auxis rochei, is a species of tuna, in the family Scombridae, found circumglobally in tropical oceans, including the Mediterranean Sea, in open surface waters to depths of 50 m (164 ft). The population of bullet tuna in the western Pacific was classified as a subspecies of A. rochei, A. rochei eudorax, but some authorities regard this as a valid species Auxis eudorax. Its maximum length is 50 centimetres (20 in). Bullet tunas are blue-black on the back with a pattern of zig-zag dark markings on the upper hind body, and silver below. The fins are dark grey. (en)
- Тунець скумбрійовидний (Auxis rochei) — вид окунеподібних риб родини скумбрієвих (Scombridae). Мешкає у тропічних, відкритих водах всіх океанів на глибині до 50 м. Його максимальна довжина — 50,0 см. Він має трикутний перший спинний плавець, широко відділений від другого спинного плавця, який, як анальний і грудні плавці, відносно невеликий. Тунець скумбрійовидний є синьо-чорного забарвлення на спині з малюнком зигзагоподібних темних плям, і сріблястого на череві. Плавці — темно-сірі. Живиться дрібною рибою, кальмарами, планктонними ракоподібними і личинками ротоногих. (uk)
|