| rdfs:comment
| - Es designa amb el nom de mampara a la construcció de fusta o planxa en posició vertical, amb les quals es formen els compartiments de bord, porten portes i, en general, estan proveïts d'obertures, en comunicació amb l'exterior, per la ventilació dels espais que limiten. (ca)
- Das Schott (Plural Schotten, seltener Schotte, nicht aber Schotts) ist eine geschlossene Trennwand oder, in der älteren Bedeutung, ein schnell vorschiebbarer Verschluss. Ein Schott kann sowohl luft- oder flüssigkeitsdicht als auch brandhemmend (Brandschott) ausgelegt sein (siehe Maritime Brandbekämpfung). (de)
- A bulkhead is an upright wall within the hull of a ship or within the fuselage of an airplane. Other kinds of partition elements within a ship are decks and deckheads. (en)
- En náutica, el mamparo es la construcción de madera o planchas de metal en posición vertical, con las cuales se forman los compartimentos de a bordo de un barco; llevan puertas y, en general, están provistos de aberturas, en comunicación con el exterior, para la ventilación de los espacios que limitan. Aparece en China durante la dinastía Tang y se hizo popular durante la dinastía Song. (es)
- Dans un bateau, une cloison désigne une séparation verticale située à l'intérieur de la coque qui permet de compartimenter le navire. Elle peut permettre de créer des compartiments étanches sous la ligne de flottaison en cas d'inondation du navire, ou d'isoler des pièces en cas d'incendie. (fr)
- Sekat kedap air adalah sebuah sekat pada lambung kapal atau badan pesawat. Jenis lain dari unsur lapisan pada kapal adalah dan . (in)
- La paratia nella nautica è uno degli elementi verticali di uno scafo, i quali possono essere isolanti ai fluidi allo scopo di realizzare una compartimentazione stagna. (it)
- Een schot in een schip is een wand die behoort tot de scheepsconstructie. Hiermee wordt bedoeld dat de wand deel uitmaakt van het scheepsskelet. Het is een interne muur die het schip verdeelt in aparte kamers. (nl)
- 水密艙壁（英語:Watertight Bulkhead），或稱隔艙板，是一種提升船舶安全性的造船設計和技術，指的是能將船體區分成許多個，使各互不相通的「防水壁」。 水密艙壁在規範的水壓條件下不滲透水，其將船體內部空間區隔劃分成若干個水密隔艙，一旦某幾個隔艙發生破損進水，水流不會在其間相互流動，如此一來船舶在受損時，依然能具有足夠的浮力和穩定性，進而減低立即沉船的危險。 (zh)
- Φρακτή ή διάφραγμα ή κοινώς μπουλμές (bulkhead) λέγεται στα πλοία το κάθε κατακόρυφο χώρισμα, είτε στα κύτη είτε στα επί μέρους διαμερίσματα, στο εσωτερικό των πλοίων. Η φρακτή διακρίνεται ανάλογα από το χώρο που βρίσκεται, το λόγο που εξυπηρετεί, ή από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της. Έτσι διακρίνονται σε: Κατά τη κατασκευή επί πλέον διακρίνονται σε:
* φρακτή υδατοστεγή (watertight bulkhead)
* φρακτή κλιμακωτή (stopped bulkhead)
* φρακτή μόνιμη (permanent bulkhead)
* φρακτή μερική (partial bulkhead)
* φρακτή προσωρινή (temporary bulkhead)
* φρακτή πυρίμαχη (fire bulkhead) κ.ά. (el)
- Gródź – pionowa przegroda w postaci ściany, umieszczona wzdłużnie lub poprzecznie wewnątrz kadłuba jednostki pływającej. Od strony konstrukcyjnej spełnia taką samą rolę jak wręgi lub , czyli usztywnia konstrukcję kadłuba, a ponieważ dodatkowo zamyka określoną przestrzeń, to stanowi czynnik separujący, dzieląc wnętrze kadłuba na przedziały. Typowe grodzie są ścianami, które przenoszą naprężenia mechaniczne całą swoją powierzchnią. Istnieją również tzw. grodzie konstrukcyjne, czyli zabudowane ramy wręgowe, w których naprężenia przenosi rama, a ściana spełnia rolę separującą. (pl)
- Ett skott är en vertikal längs- eller tvärgående vägg i ett fartygs eller en båts skrov. Skotten kan vara av olika konstruktion och utformning för att fylla kraven vid sin placering. Skott kan vara utformade säkerhetsmässigt på olika sätt, till exempel mot brand eller vara vattentäta eller endast består av en enkel halv eller hel skiljevägg mellan olika utrymmen.En båts eller fartygs skott benämns efter dess riktning ombord, tvärskott (tvärskepps) eller längsskott (längdskepps). (sv)
- Перебі́рка, рідше перебо́рка — будь-яка вертикальна стінка всередині корпусу судна, окрім подвійного борту, яка розділяє внутрішній простір на відсіки. Також до перебірок відносяться зовнішні стінки надбудов і рубок. Перебірки розділяються на: Палуба, до якої доходять водонепроникні перебірки, називається головною палубою (палубою перебірок). (uk)
- Переборка — вертикальная стенка внутри корпуса судна, кроме двойного борта, разделяющая внутреннее пространство на отсеки. Также к переборкам относят наружные стены надстроек и рубок. Переборки разделяют на: (ru)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)