rdfs:comment
| - Benjamin Siegel, zvaný Bugsy (28. února 1906 New York – 20. června 1947 Beverly Hills), byl americký gangster, který úzce spolupracoval s Lucky Lucianem a Meyerem Lanskym. Rozpoznal potenciál Las Vegas pro provoz hazardních her a přitáhl tam pozornost mafie. Město tak začalo být na konci 40. let 20. století obrovským zdrojem příjmů pro organizovaný zločin. (cs)
- Ο Μπέντζαμιν "Μπάγκσυ" Σίγκελ (Benjamin "Bugsy" Siegel, 28 Φεβρουαρίου 1906 - 20 Ιουνίου 1947) ήταν Αμερικανός γκάνγκστερ που συνεργαζόταν με την οικογένεια του εγκλήματος Τζενοβέζε (μια από τις 5 οικογένειες που κυριαρχούσαν στις δραστηριότητες του οργανωμένου εγκλήματος στη Νέα Υόρκη σαν μέρος της Μαφίας). Έχοντας το παρατσούκλι "Μπάγκσυ", ο Σίγκελ ήταν γνωστός ως αδίστακτος με τους συνεργάτες του και ήταν γνωστός ως ένας από τους πιο "κακόφημους και επίφοβους γκάνγκστερ της εποχής του". Περιγραφόμενος ως όμορφος και χαρισματικός, έγινε ένα από τους πρώτους γκάνγκστερ-διασημότητες που φιγούραραν στην πρώτη σελίδα. Ήταν επίσης μια κινητήρια δύναμη πίσω από την ανάπτυξη του Λας Βέγκας. (el)
- Benjamin „Bugsy“ Siegel, eigentlich Benjamin Hymen Siegelbaum, (* 28. Februar 1906 in Brooklyn, New York City; † 20. Juni 1947 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein amerikanischer Mobster, der der Kosher Nostra zugerechnet wird. (de)
- Benjamin "Bugsy" Siegel (28 Februari 1906 – 20 Juni 1947) merupakan seorang gangster Amerika, yang berada di belakang pembangunan Las Vegas berskala besar. (in)
- ベンジャミン・シーゲル(英語: Benjamin Siegel、1906年2月28日 - 1947年6月20日)はアメリカ合衆国のギャング。渾名はバグジー (Bugsy)。禁酒法下の密輸ギャングを経てラッキー・ルチアーノらのマフィア組織の樹立に協力したマーダー・インクの創始者であり、ラスベガスのギャンブル産業の成立にも関わった。 (ja)
- Bugsy Siegel, all'anagrafe Benjamin Siegel, nato Benjamin Hymen Siegelbaum (New York, 28 febbraio 1906 – Beverly Hills, 20 giugno 1947), è stato un mafioso statunitense, legato al cosiddetto "Sindacato ebraico". (it)
- Bugsy Siegel, geboren als Benjamin Hymen Siegelbaum, (New York), 28 februari 1906 – Beverly Hills, 20 juni 1947) was een Amerikaans gangster. De bijnaam 'Bugsy' werd door Siegel verafschuwd, en men deed er beter aan deze naam niet in zijn bijzijn te gebruiken. (nl)
- Benjamin Siegel, conhecido como Bugsy Siegel (Williamsburg, 28 de fevereiro de 1906 — Beverly Hills, 20 de junho de 1947), foi um gangster norte-americano aliado à Família Genovese. (pt)
- Бе́нджамин Си́гельбаум (англ. Benjamin Siegelbaum), более известный как Багси Сигел (англ. Bugsy Siegel; 28 февраля 1906 — 20 июня 1947) — известный в 1920—1940-х годах американский гангстер еврейского происхождения. Был убит по приказу криминальных боссов. (ru)
- Benjamin "Bugsy" Siegel, född 28 februari 1906 i Williamsburg i Brooklyn i New York, död 20 juni 1947 i Beverly Hills i Kalifornien, var en amerikansk brottsling nära knuten till maffian. Han ägde också Flamingo Hotel i Las Vegas och var en av de drivande krafterna i stadens tillväxt. Siegel var kompanjon med Meyer Lansky. På kvällen den 20 juni 1947 sköts Siegel ihjäl i sin villa på i Beverly Hills. (sv)
- Бе́нджамін «Бáґсі» Си́ґел (англ. Bugsy Siegel; 28 лютого 1906[http://global.britannica.com/biography/Bugsy-Siegel_Encyclopædia_Britannica][[d:Track:Q5375741]] (uk)
- بنيامين «باجسي» سيجل (28 فبراير 1906-20 يونيو 1947) أحد رجال العصابات الأمريكية والذي كان السبب وراء تطوير لاس فيغاس ستريب. لم يكن سيجل مؤثرًا فقط داخل عصابات اليهود، ولكن إلى جانب صديقه وزميله العصابات ماير لانسكي، كان لهما أيضًا تأثير كبير داخل المافيا الإيطالية الأمريكية ونقابة الجريمة الوطنية الإيطالية اليهودية. وصف بأنه وسيم وجذاب، أصبح واحدًا من أوائل رجال العصابات المشاهير في الصفحة الأولى. (ar)
- Benjamin "Bugsy" Siegel (February 28, 1906 – June 20, 1947) was an American mobster who was a driving force behind the development of the Las Vegas Strip. Siegel was not only influential within the Jewish Mob, but along with his childhood friend and fellow gangster Meyer Lansky, also held significant influence within the Italian-American Mafia and the largely Italian-Jewish National Crime Syndicate. Described as handsome and charismatic, he became one of the first front-page celebrity gangsters. (en)
- Benjamin "Bugsy" Siegel (naskiĝis la 28-an de februaro 1906, mortis la 20-an de junio 1947) estis jud-usona gangstero. Siegel estis konata kiel inter la plej "fifamaj kaj timigaj gangsteroj de sia tago". Priskribata kiel bonaspekta kaj karismoplena, li fariĝis inter la unuaj famegaj gangsteroj. Li estis ankaŭ ĉefa forto en la evoluado de la Lasvegasa Strio. Kvankam oni ofte identigas lin kun la tiel nomata juda mafio, Siegel, kiel lia amiko kaj kuna gangstero Meyer Lansky, ankaŭ faris gravan influon ene de la ital-usona mafio kaj la plejparte itala Nacia Krimosindikato. (eo)
- Benjamin "Bugsy" Siegel (Williamsburg, Nueva York; 28 de febrero de 1906 – Beverly Hills, California; 20 de junio de 1947) fue un gánster estadounidense, de la mafia judía, Kosher nostra. Durante los años 1930 y 1940, era conocido como uno de los "gánsteres más crueles, infames y temidos de su época". Es conocido por el desarrollo de Las Vegas y por ser el creador del primer hotel y casino de la ciudad, el Flamingo. (es)
- Benjamin Hymen Siegelbaum (28 février 1906 à Brooklyn — 20 juin 1947 à Los Angeles) est un mafieux américain. Bugsy Siegel fait partie de la Yiddish Connection. Décrit comme beau et charismatique, il est devenu l'un des premiers gangsters célèbres à faire les premières pages des journaux. Il est également un des pionniers du développement du Strip de Las Vegas. Siegel est non seulement influent au sein de la mafia juive mais, comme son ami et associé dans le gangstérisme Meyer Lansky, il a une influence significative au sein de la mafia américaine et du Syndicat national du crime juif et italien. Son surnom Bugsy (qu'il valait mieux ne pas prononcer devant lui), signifiant « le dingue », fait référence à son tempérament sanguin. (fr)
- Benjamin „Bugsy” Siegel (ur. 28 lutego 1906 w Nowym Jorku, zm. 20 czerwca 1947 w Beverly Hills) – amerykański gangster żydowskiego pochodzenia. Bugsy Siegel urodził się w rodzinie ubogich Żydów, pochodzących z guberni podolskiej, należącej wówczas do rosyjskiego imperium. W młodości dołączył do gangu na Manhattanie. Poznał wówczas i Meyera Lansky’ego. Bugsy pracował wówczas jako morderca na zlecenie. W czasach prohibicji zajmował się przemycaniem alkoholu z pomocą Charlesa „Lucky” Luciano i Franka Costello, gangsterów rodziny Genovese. Wraz z Albertem Anastasią, Vitem Genovese i Joem Adonisem w 1931 roku dokonali zamachu na Joego Masserię, co zakończyło wojnę gangów z lat 1929–1931. W 1932 roku Bugsy został aresztowany za hazard, lecz wypuszczono go. (pl)
- 本傑明·「巴格西」·西格爾(英語:Benjamin "Bugsy" Siegel,1906年2月28日-1947年6月20日)是一名美國的黑幫,他也是賭城大道發展背後的推動力。西格爾不僅在中有影響力,而且像他的朋友和黑幫邁爾·蘭斯基一樣,也在意大利裔美國黑手黨和意大利——猶太全國犯罪集團中擁有重要的影響力。他被描述為英俊和富有魅力,成為首批頭版的名流黑幫之一。 西格爾是的創始人和領導者之一,並在禁酒令期間成為一名私酒販。1933年美國憲法第二十一修正案通過,禁酒令被廢除後,他轉向賭博方面。1936年,他離開紐約,搬到加利福尼亞州。他在這段時期主要作為黑幫的殺手和打手,因為他以擅長用槍和暴力而聞名。在1941年,西格爾謀殺了朋友兼黑幫同伴而受審,而格林伯格在之前已經成為告密者。西格爾在1942年被宣判無罪。 (zh)
|