rdfs:comment
| - باد سومرفيل (بالإنجليزية: Bud Somerville) هو لاعب كرلنغ أمريكي، ولد في 27 يناير 1937 في سوبريور في الولايات المتحدة. (ar)
- Raymond "Bud" Somerville (born January 27, 1937 in Superior, Wisconsin) is an American curler. He is a two-time World champion, and five time American champion. Somerville was the first inductee to the United States Curling Hall of Fame in 1984. (en)
- Bud Somerville (...) è un giocatore di curling statunitense. (it)
- Raymond Bud Somerville (ur. 27 stycznia 1937 w Superior, Wisconsin) - amerykański curler. W curling zaczął grać w 1948, dwukrotnie brał udział w igrzyskach olimpijskich, curling był wówczas dyscypliną pokazową. W 1988 zajął 4. miejsce a po czterech latach zdobył brązowy medal tej imprezy. 14 razy został mistrzem stanu Wisconsin, pięciokrotnie sięgał po tytuł mistrza kraju. W 1965 jako kapitan reprezentacji został pierwszym mistrzem świata – nie Kanadyjczykiem. (pl)
- Raymond „Bud“ Somerville (* 27. Januar 1937 in Superior, Wisconsin) ist ein US-amerikanischer Curler. Sein internationales Debüt hatte Somerville beim Vorgänger der Weltmeisterschaft, dem Scotch Cup 1965 in Perth, wo er die Goldmedaille gewann. Bei der Curling-Weltmeisterschaft der Herren 1995 hatte er seinen letzten internationalen Auftritt. Im Team seines Sohnes Tim belegte er als Alternate den vierten Platz. 1984 wurde Raymond Somerville als Erster in die berufen. (de)
- Рэ́ймонд «Бад» Со́мервилл (англ. Raymond "Bud" Somerville; род. 27 января 1937, Сьюпириор, Висконсин) — американский кёрлингист и тренер по кёрлингу. Один из самых известных в мире кёрлингистов США. Двукратный чемпион мира среди мужчин, пятикратный чемпион США среди мужчин, участник демонстрационных турниров по кёрлингу на Зимних Олимпийских играх 1988 и 1992. Играл на позициях четвёртого и третьего, был скипом команды. Возглавлял первую в истории «не канадскую» мужскую национальную команду, которая выиграла чемпионат мира по кёрлингу (в 1965 году). (ru)
|