rdfs:comment
| - Okres Brzeziny (polsky Powiat brzeziński) je okres v polském Lodžském vojvodství. Rozlohu má 358,56 km² a v roce 2016 zde žilo 30 884 obyvatel. Sídlem správy okresu je město . (cs)
- Der Powiat Brzeziński ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Łódź. Der Powiat hat eine Fläche von 358,51 km², auf denen 31.000 Einwohner leben. (de)
- Brzeziny County (Polish: powiat brzeziński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It was created in 2002 out of the north-eastern part of Łódź East County. Its administrative seat and only town is Brzeziny, which lies 20 kilometres (12 mi) east of the regional capital Łódź. The county covers an area of 358.51 square kilometres (138.4 sq mi). As of 2006 its total population is 30,600, out of which the population of Brzeziny is 12,373 and the rural population is 18,227. (en)
- La distrikto Brzeziny - pole powiat brzeziński - estas distrikto en la provinco Lodzio de Pollando. Ĉefurbo estas la samnoma urbo Brzeziny [bĵeZIni]. Fine de 2019 en la distrikto vivis 30 833 loĝantoj. (eo)
- Brzeziny (polaco: powiat brzeziński) es un distrito (powiat) del voivodato de Łódź (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos de Łódź: al noroeste con Zgierz, al norte con Łowicz, al este con Skierniewice, al sudeste con y al sur y al oeste con Łódź Oriental; y está dividido en cinco municipios (gmina): uno urbano (Brzeziny) y cuatro rurales . En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 358,56 km² y una población de 30 625 habitantes. (es)
- Brzeziny (powiat brzeziński) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Łódź. Het district heeft een oppervlakte van 358,51 km2 en telt 30.945 inwoners (2014). Brzeziny is de enige stad in het district. (nl)
- Il distretto di Brzeziny (in polacco powiat brzeziński) è un distretto polacco appartenente al voivodato di Łódź. (it)
- Powiat brzeziński – powiat w Polsce (województwo łódzkie), utworzony z części powiatu łódzkiego wschodniego z dniem 1 stycznia 2002 roku na mocy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 maja 2001 r. (Dz.U. z 2001 r. nr 62, poz. 631). Jego siedzibą jest miasto Brzeziny. Według danych z 31 grudnia 2019 roku powiat zamieszkiwały 30 833 osoby. (pl)
- Brzeziny (polaco: powiat brzeziński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Lodz. A sede do condado é a cidade de Brzeziny. Estende-se por uma área de 358,51 km², com 30 654 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 85,5 hab/km². (pt)
- 布熱濟內縣(波蘭語:Powiat brzeziński)是波蘭的縣份,位於該國中部,由羅茲省負責管轄,首府設於布札希尼,面積359平方公里,2006年人口30,600,人口密度每平方公里85人。 (zh)
- Бжезинский повят (польск. Powiat brzeziński) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Лодзинское воеводство. Центр повята — город Бжезины. Занимает площадь 358,51 км². Население — 30 654 человека (на 31 декабря 2015 года). (ru)
- Бжезінський повіт (пол. powiat brzeziński) — один з 21 земських повітів Лодзького воєводства Польщі.Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- Le powiat de Brzeziny (polonais : powiat brzeziński) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne. Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est. Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Brzeziny, seule ville du powiat, qui se trouve à 20 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie). (fr)
|