| rdfs:comment
| - Die British Doctors Study (deutsch: „Britische Ärzte-Studie“) ist der Name einer prospektiven epidemiologischen Studie, welche von 1951 bis 2001 lief und bereits 1956 überzeugende statistische Belege dafür lieferte, dass das Tabakrauchen das Lungenkrebs-Risiko erhöht. Die Studie wurde anfänglich von den berühmten Epidemiologen und Statistikern Richard Doll und Austin Bradford Hill geführt. 1971 stieß Richard Peto dazu. (de)
- The British Doctors' Study was a prospective cohort study which ran from 1951 to 2001, and in 1956 provided convincing statistical proof that tobacco smoking increased the risk of lung cancer. (en)
- L'étude des médecins britanniques est une étude de cohorte menée de 1951 à 2001, qui a prouvé en 1956 de façon statistiquement convaincante que le tabagisme augmente le risque de cancer du poumon. Elle a également permis de quantifier la diminution d'espérance de vie induite par le tabagisme. Enfin, la relation entre l'âge de l'arrêt du tabagisme et l'espérance de vie a aussi pu être déterminée. (fr)
- Con il termine generico "British Doctors Study" si intende il nome di un importante studio statistico sulla valutazione del fumo come fattore di rischio per il cancro del polmone. (it)
- O British Doctors Study (em português, "Estudo Médico Britânico") é o nome genericamente aceito para um que foi publicado de 1951 a 2001 e que, em 1956, apresentou provas estatísticas convincentes de que o tabagismo aumenta o risco de câncer de pulmão. (pt)
- على الرغم من وجود شكوك حول وجود صلة بين التدخين والأمراض المختلفة، إلا أن الأدلة على هذا الارتباط كانت ظرفية إلى حد كبير. في الواقع، تم الإعلان عن التدخين على أنه «صحي» لسنوات عديدة، ولم يكن هناك تفسير واضح لماذا ارتفعت معدلات الإصابة بسرطان الرئة. لمزيد من التحقيق في الارتباط، أصدر مجلس البحوث الطبية (MRC) تعليماته لوحدة البحث الإحصائي (لاحقًا وحدة خدمة التجارب السريرية في أكسفورد) لإجراء دراسة مستقبلية في الرابط. كان هذا النهج تجاه الأسئلة الطبية جديدًا إلى حد ما: في «التقرير الأولي» لعام 1954، شعر الباحثون أنه من الضروري تقديم تعريف للمبدأ المرتقب. (ar)
- British Doctors Study (с англ. — «исследование британских докторов») — статистическое исследование, проводившееся с 1951 по 2001 год и убедительно доказавшее в 1956 году, что курение приводит к раку лёгких. В октябре 1951 года исследователи написали всем зарегистрированным в Британии врачам-мужчинам и получили 34439 ответов. Ответили 2/3 всех врачей. Они, и только они, участвовали в исследовании. Респонденты получили анкеты для заполнения, следующие анкеты были разосланы в 1957, 1966, 1971, 1978, 1991, и наконец в 2001 году. (ru)
|
| has abstract
| - على الرغم من وجود شكوك حول وجود صلة بين التدخين والأمراض المختلفة، إلا أن الأدلة على هذا الارتباط كانت ظرفية إلى حد كبير. في الواقع، تم الإعلان عن التدخين على أنه «صحي» لسنوات عديدة، ولم يكن هناك تفسير واضح لماذا ارتفعت معدلات الإصابة بسرطان الرئة. لمزيد من التحقيق في الارتباط، أصدر مجلس البحوث الطبية (MRC) تعليماته لوحدة البحث الإحصائي (لاحقًا وحدة خدمة التجارب السريرية في أكسفورد) لإجراء دراسة مستقبلية في الرابط. كان هذا النهج تجاه الأسئلة الطبية جديدًا إلى حد ما: في «التقرير الأولي» لعام 1954، شعر الباحثون أنه من الضروري تقديم تعريف للمبدأ المرتقب. أظهرت الدراسة، عندما نُشرت عام 1956، نوعًا جديدًا من البحث العلمي، وأظهرت أهمية علم الأوبئة والإحصاءات الطبية في مسائل الصحة العامة، وربط تدخين التبغ بشكل حيوي بعدد من الأمراض الخطيرة. (ar)
- Die British Doctors Study (deutsch: „Britische Ärzte-Studie“) ist der Name einer prospektiven epidemiologischen Studie, welche von 1951 bis 2001 lief und bereits 1956 überzeugende statistische Belege dafür lieferte, dass das Tabakrauchen das Lungenkrebs-Risiko erhöht. Die Studie wurde anfänglich von den berühmten Epidemiologen und Statistikern Richard Doll und Austin Bradford Hill geführt. 1971 stieß Richard Peto dazu. (de)
- The British Doctors' Study was a prospective cohort study which ran from 1951 to 2001, and in 1956 provided convincing statistical proof that tobacco smoking increased the risk of lung cancer. (en)
- L'étude des médecins britanniques est une étude de cohorte menée de 1951 à 2001, qui a prouvé en 1956 de façon statistiquement convaincante que le tabagisme augmente le risque de cancer du poumon. Elle a également permis de quantifier la diminution d'espérance de vie induite par le tabagisme. Enfin, la relation entre l'âge de l'arrêt du tabagisme et l'espérance de vie a aussi pu être déterminée. (fr)
- Con il termine generico "British Doctors Study" si intende il nome di un importante studio statistico sulla valutazione del fumo come fattore di rischio per il cancro del polmone. (it)
- British Doctors Study (с англ. — «исследование британских докторов») — статистическое исследование, проводившееся с 1951 по 2001 год и убедительно доказавшее в 1956 году, что курение приводит к раку лёгких. К моменту начала исследования существовали подозрения, что курение приводит к раку и сердечно-сосудистым заболеваниям, но эти подозрения не были доказаны. Более того, на протяжении десятилетий курение рекламировалось как «здоровая» привычка. Британский Совет по Медицинским Исследованиям (Medical Research Council) поручил входящей в его состав Группе Статистических Исследований (Statistical Research Unit) провести проверку этого вопроса. В октябре 1951 года исследователи написали всем зарегистрированным в Британии врачам-мужчинам и получили 34439 ответов. Ответили 2/3 всех врачей. Они, и только они, участвовали в исследовании. Респонденты получили анкеты для заполнения, следующие анкеты были разосланы в 1957, 1966, 1971, 1978, 1991, и наконец в 2001 году. Первые же данные, опубликованные в 1956 году, доказали, что курение приводит к раку лёгких. Каждые 10 лет публиковался отчёт. Последний отчёт был опубликован в 2004 году. Было убедительно доказано, что курение приводит не только к раку лёгких, но и к инфаркту миокарда (коронарному тромбозу, по тогдашней терминологии). По результатам исследования, курение сокращает жизнь примерно на 10 лет, и более половины курильщиков умирают от болезней, связанных с курением. Исследование было также пионерским и по своей методологии. Была показана важность эпидемиологии и медицинской статистики в вопросах общественного здоровья. Идея продольного исследования была настолько новаторской, что в предварительном отчёте, опубликованным в 1954 году, исследователи сочли нужным дать определение продольного исследования. Исследование проводили Ричард Долл (1912 — 2005), Остин Бредфорд Хилл (Austin Bradford Hill) (1897 — 1991), а с 1971 года — и Ричард Пето (род. в 1943). Все трое — знаменитые специалисты в области медицинской статистики; знаменитые в том числе и благодаря своему пионерскому исследованию. Долл и Пето известны и другими исследованиями, проведёнными позже, в частности, Heart Protection Study. (ru)
- O British Doctors Study (em português, "Estudo Médico Britânico") é o nome genericamente aceito para um que foi publicado de 1951 a 2001 e que, em 1956, apresentou provas estatísticas convincentes de que o tabagismo aumenta o risco de câncer de pulmão. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
