rdfs:comment
| - Le tournoi de Brighton (Sussex, Angleterre) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA. Il s'est joué de 1978 à 1995, toujours en octobre. Avec six titres (dont cinq consécutifs de 1988 à 1992), Steffi Graf détient le record de titres en simple. Un tournoi masculin a également eu lieu en 2000 sur surface dure. (fr)
- Il Brighton International è stato un torneo di tennis giocato a Brighton in Gran Bretagna. Era parte del WTA Tour dal 1978 al 1995 e dell'ATP Tour dal 1996 al 2000. Il torneo femminile si giocava su campi in sintetico indoor e faceva parte della categoria Tier II. Il torneo maschile si è giocato a Bournemouth su campi in terra rossa dal 1996 al 1999 e a Brighton su campi in cemento indoor nel 2000. Steffi Graf ha vinto il torneo 6 volte. (it)
- Het tennistoernooi van Brighton is een voormalig toernooi dat werd gespeeld op de overdekte tapijt-banen van The Brighton Centre in de Engelse plaats Brighton. Het toernooi kende twee perioden:
* WTA-toernooi van Brighton, een jaarlijks toernooi voor vrouwen, van 1978 tot en met 1995
* ATP-toernooi van Brighton, een eenmalig toernooi voor mannen, in 2000 (nl)
- Brighton International – kobiecy oraz męski turniej tenisowy wchodzący w skład rozgrywek WTA Tour oraz ATP World Tour, rozgrywany w angielskim Brighton. Panie rywalizowały w latach 1978–1995 na nawierzchni dywanowej w hali. Panowie natomiast grali od 1996 do 2000 roku, najpierw na kortach ziemnych w Bournemouth, a podczas ostatniej edycji w Brighton, na nawierzchni twardej w hali. (pl)
- Das ATP Brighton (offiziell Samsung Open, zuvor Bournemouth International) war ein Herren-Tennis-Turnier, das von 1996 bis 2000 ausgetragen wurde. Das Turnier fand nur in seinem letzten Jahr in Brighton statt, zuvor wurde es in Bournemouth ausgetragen. Mit dem Umzug nach Brighton fand auch ein Belagswechsel statt: während in Bournemouth im Freien auf Sandplätzen gespielt wurde, war die Veranstaltung in Brighton ein in der Halle gespieltes Hartplatzturnier. (de)
- The Brighton International was a tennis tournament held in Brighton, UK. It was a WTA Tour event from 1978–1995 and an ATP Tour event from 1996-2000, upon the discontinuation of the women's tournament. The women's event was held in October. It was competed on indoor carpet courts and was a WTA Tier II event prior to being removed from the tour. The men's event was held on outdoor clay in Bournemouth from 1996-1999, and in Brighton, on indoor hard courts in 2000. (en)
|