rdfs:comment
| - برايان كير (بالإنجليزية: Brian Kerr) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أيرلندي، ولد في 3 مارس 1953 في دبلن في جمهورية أيرلندا. لعب مع نادي شيلبورن. (ar)
- Brian Kerr (* 3. März 1953 in Dublin) ist ein irischer Fußballtrainer. Bekannt wurde er vor allem als Coach der irischen Fußballnationalmannschaft, die er zwischen 2003 und 2005 betreute. (de)
- Traenálaí peile Éireannach is ea Brian Kerr a rugadh i nDroimneach i mBaile Átha Cliath ar 5 Márta 1953. Ba é Kerr traenálaí fhoireann sacair na hÉireann idir na blianta 2003 agus 2005. Ar 6 Aibreán 2009, ceapadh mar thraenálaí nua fhoireann sacair Oileáin Fharó é. Ar 9 Meán Fómhair, 2009, d'éirigh le Kerr a chéad chluiche a bhuachan mar thraenálaí Oileáin Fharó 2 - 1 in aghaidh na Liotuáine - an chéad bhua a bhí ag an bhfoireann i gcluiche cáilithe ón mbliain 2001. D'éirigh sé as an phost sna hOileáin Fharó ar an 26 Deireadh Fómhair 2011. Oibríonn sé anois mar anailísí peile stiúideo le TV3 agus 3e in Éirinn. (ga)
- Brian Kerr (Dublino, 3 marzo 1953) è un allenatore di calcio irlandese. (it)
- Brian Kerr (ur. 5 marca 1953 w Drimnagh niedaleko Dublina) – irlandzki trener piłkarski. Przez jedenaście lat był szkoleniowcem drużyny z ekstraklasy irlandzkiej St. Patrick’s Athletic F.C., którą dwukrotnie doprowadził do mistrzostwa kraju. Później z młodzieżową drużyną narodową Irlandii zdobył brązowy medal mistrzostw świata, a z kadrą juniorską – mistrzostwo Europy. Sukcesów z pracy z młodzieżą nie powtórzył z dorosłą reprezentacją, której selekcjonerem był w latach 2003–2005. Po przegranych eliminacjach do mistrzostw świata 2006 podał się do dymisji. Obecnie selekcjoner piłkarskiej reprezentacji Wysp Owczych. (pl)
- Brian Kerr, född 3 mars 1953 i Dublin, är en irländsk fotbollstränare. Han växte upp i förorten Drimnagh i sydvästra Dublin. 1986 blev han tränare för St Patrick's Athletic FC, som han slutade träna 1997, då han blev tränare för Irlands U-landslag. 2003, då Irlands A-landslag hade förlorat de två första matcherna i kvalet till EM 2004 blev han tränare för laget. Men Irland kom bara trea i gruppen efter Schweiz och Ryssland. I kvalet till VM 2006 blev Irland fyra i gruppen trots att man bara förlorade en match. Därför avgick han. Han var förbundskapten för Färöarnas landslag från 2008 till 2011. (sv)
- Brian Kerr (Dublin, 3 de março de 1953) é um treinador de futebol irlandês. Atualmente comanda a Seleção das Ilhas Faroe de Futebol. (pt)
- Брайан Керр (англ. Brian Kerr; род. 3 марта 1953, Дублин, Ирландия) — ирландский футбольный тренер. (ru)
- Браян Керр (англ. Brian Kerr; нар. 3 березня 1953, Дублін) — ірландський футбольний тренер, зокрема відомий роботою зі збірними Ірландії і Фарерський островів. (uk)
- Brian Kerr (born 3 March 1953) is an Irish football manager. Born in Dublin, Kerr grew up playing football and boxing. At the age of 13, he took his first coaching role with the Crumlin United under-11 side. Realising later that he didn't have the talent to become a top player, he decided to focus on coaching. In 1986, he was appointed manager of the League of Ireland side St Patrick's Athletic. In 1992, when the club was facing liquidation, Kerr was among the investors who raised IR£82,000 to help save the club. In December 1996, he left St Patrick's to become the technical director of the Football Association of Ireland. (en)
- Brian Kerr (né à Dublin le 3 mars 1953) est un entraîneur de football irlandais.Il débute dès l'âge de 18 ans dans la carrière d'entraîneur en tant qu'adjoint de Liam Tuohy à Shamrock Rovers puis à Drogheda United et en équipe d'Irlande junior qui atteint la finale du championnat du monde en 1985. En 1986, il devient manager de St Patrick's Athletic, le club dont il est supporter depuis son enfance. Il obtient le titre de champion d'Irlande en 1990 puis en 1996. (fr)
|