| rdfs:comment
| - Bregenzský les (německy Bregenzerwald ) je název regionu v rakouské spolkové zemi Vorarlbersko nacházejí se z větší části v pohoří stejného jména. Region v podstatě zahrnuje vše v povodí řeky na jihovýchod od Bregenzu, poblíž Bodamského jezera, až po průsmyk . Bregenzský les je známý především svou architekturou, prostřednictvím (Maiensäss), s ním souvisejícími mléčnými výrobky a zimními sporty. (cs)
- Bregenzerwald ist die Bezeichnung für eine Region im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Diese umfasst im Wesentlichen das Einzugsgebiet der Bregenzer Ach südöstlich von Bregenz, in der Nähe des Bodensees, bis an den Hochtannbergpass. Der Bregenzerwald ist vor allem für seine Architektur, die Landschaftspflege durch die Dreistufenlandwirtschaft (Maiensäss), die zugehörigen Sennereiprodukte sowie für den Wintersport bekannt. (de)
- Das Bregenzerwaldgebirge ist eine Gebirgsgruppe der Ostalpen. Das Gebirge ist von der Region Bregenzerwald zu unterscheiden. Der Bregenzerwald umfasst auch Teile der Allgäuer Alpen und des Lechquellengebirges, während das Bregenzerwaldgebirge in die Regionen des Vorarlberger Rheintals, des Walgaus und des Großen Walsertals ausgreift. (de)
- Bregenzerwald - en Esperanto Bregenca Arbaro - estas la nomo de regiono en la federacia lando Vorarlbergo de Aŭstrio. Ĝi esence inkludas la akvokolektan areon de la rivero Bregenzerach sudoriente de la urbo Bregenz, de la Bodenlago ĝis la montpasejo Hochtannbergpass. Komune kun la najbaraj regionoj Außerfern kaj Kleinwalsertal ĝi konsistigas eŭropan regionon. (eo)
- The Bregenz Forest (German: Bregenzerwald, pronounced [ˈbʁeːɡɛnt͡sɐˌvalt]) is one of the main regions in the state of Vorarlberg (Austria). It overlaps, but is not coterminous with, the Bregenz Forest Mountains, which belong to a range of the Northern Limestone Alps, specifically the northern flysch zone. It is the drainage basin of the Bregenzer Ach river. (en)
- Las montañas del bosque de Bregenz, también las montañas de Bregenzerwald ( en alemán, Bregenzerwaldgebirge), son una cordillera de los Alpes de piedra caliza del norte, que llevan el nombre de la ciudad de Bregenz. Las montañas del bosque de Bregenz están ubicadas por completo en el estado austriaco de Vorarlberg . (es)
- Le Bregenzerwald (littéralement Forêt de Brégence) est une des principales régions du Land du Vorarlberg en Autriche, et plus précisément une partie du district de Brégence. Elle rassemblait 31 959 habitants au 21 décembre 2020. Le site a été proposé en 1994 pour inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel. (fr)
- Le massif du Bregenzerwald (en allemand : Bregenzerwaldgebirge) est un massif des Préalpes orientales septentrionales. Il s'élève en Autriche (Vorarlberg), au sud-ouest de la région du Bregenzerwald qui lui donne son nom. Les montagnes sont traditionnellement comprises dans les Alpes bavaroises. Le Glatthorn, d'une altitude de 2 133 m, est le point culminant du massif. (fr)
- Le Prealpi di Bregenz (in tedesco Bregenzerwaldgebirge) sono una sottosezione delle Alpi Bavaresi. Si trovano in Austria (Vorarlberg) e prendono il nome dalla regione del Bregenzerwald (e da cui anche il distretto di Bregenz). La vetta principale è il Glatthorn che raggiunge i 2.134 m s.l.m.. (it)
- La foresta di Bregenz (anche Bregenzerwald) è una regione geografica situata nello Stato federale del Vorarlberg (Austria). La regione comprende essenzialmente la valle del fiume Bregenzer Ach, a sud-est di Bregenz, nelle vicinanze del Lago di Costanza. (it)
- Het Bregenzerwald is een regio in het district Bregenz in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg. Het omvat met name het verzorgingsgebied van de rivier de Bregenzer Ache, ten zuidoosten van Bregenz en het Bodenmeer. Het gebergte in de regio heeft de naam Bregenzerwaldgebergte gekregen. Toch valt het gebied van dit gebergte niet precies samen met de regio Bregenzerwald. In de regio liggen namelijk ook bergen die tot de Allgäuer Alpen worden gerekend. Omgekeerd liggen delen van het Bregenzerwaldgebergte in de landschappen van het dal van de Rijn, de Walgau en het Großwalsertal. (nl)
- Het Bregenzerwaldgebirge of Bregenzerwaldgebergte is een bergmassief in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg. Het makt deel uit van de oostelijke Alpen. (nl)
- Брегенцский лес (нем. Bregenzer Wald), Брегенцервальд — название (области) в северном Форарльберге, в федеральной земле Австрийской республики, которая принадлежит к группе и Альгауских Альп. В словаре «Страны мира», от 1998 года, указано что Брегенцервальд, покрытые лугами нижние участки лесистых склонов северной части Форарльбергских Альп, между озером Констанца и перевалом Арльберг в западной Австрии. С 1994 года, район Брегенцервальд находится в предварительном списке всемирного наследия ЮНЕСКО, за № 27. (ru)
- Os Pré-Alpes de Bregenz - Bregenzerwaldgebirge em alemão - é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Orientais-Norte na sua secção dos Pré-Alpes Bávaros e se encontra nas regiões de Vorarlberg na Áustria. O nome em alemão deste maciço provém de nome da região, Bregenzerwald. O ponto mais alto é o Glatthorn com 2134 m. (pt)
- Bregenzerwald, en region i Österrikes näst minsta förbundsland Vorarlberg. Regionen ligger sydöst om Bregenz som är regionens administrativa centrum. Bregenzerwald har med sitt skogs- och bergslandskap en unik miljö och finns på Unescos nomineringslista över världsarv. I regionen talas wälderisch, en lokal och mycket särpräglad dialekt som även österrikare från närliggande regioner har svårt att förstå. (sv)
- Bregenzerwald é uma das principais regiões do estado austríaco de Vorarlberg. Constitui-se de um conjunto de montanhas da região setentrional dos Alpes. A maior parte da população trabalha na área de turismo e agricultura, tendo esta última sofrido uma grande diminuição de sua mão-de-obra devido às oportunidades de emprego e renda da região vizinha do vale do Reno. Bregenzerwald é também conhecida por suas estações de esqui. (pt)
- Брегенцький ліс (нім. Bregenzerwald) — один з основних регіонів в окрузі Брегенц федеральної землі Форарльберг в Австрії. В ньому проживає близько 30 000 жителів (2010). Населення землі Форальбергу розмовляє алеманським діалектом німецької мови, а тому ближче до швейцарців, ніж до населення більшої частини Австрії, яке розмовляє баварсько-австрійським діалектом. Регіон Брегенцький ліс складається з двох частин: Передній ліс (Vorderwald) — з пагорбами та невисокими горами, недалеко від долини Рейну, та Задній ліс (Hinterwald) — що має гори, висота яких перевищує 2000 метрів. Частини відрізняються не тільки рельєфом, але й діалектними відмінностями. (uk)
- 布雷根茨沃尔德（Bregenzerwald）是奥地利福拉尔贝格州的主要地区之一。从地质学看，布雷根茨沃尔德是的一个山脉，尤其是北面的复理层区。它是布雷根茨河流域。 布雷根茨沃尔德的居民成两个区域，福德沃尔德（Vorderwald）和欣特沃尔德（Hinterwald）。福德沃尔德为小山和丘陵，靠近尽莱茵山谷。欣特沃尔德的山相对高一些，海拔达到2,000米。这两个地区都有自己独特的方言。 布雷根茨沃尔德主要村庄包括Bezau（地区首府）、Alberschwende 和Egg。 大部分人的工作为旅游业和农业，由于附近莱茵山谷有各种工业机会，导致农业人口急剧减少。 布雷根茨沃尔德是一个滑雪胜地，其他景点包括“布雷根茨沃尔德奶酪之路”和施瓦岑贝格古典音乐节。布雷根茨沃尔德以没有被污染的自然风光、古老的传统和热情好客著称。 (zh)
- 布雷根茨森林山脈是奧地利的山脈，是北萊姆斯通阿爾卑斯山脈的一部分，由福拉爾貝格州負責管轄，西面是阿彭策爾阿爾卑斯山脈，最高點海拔高度2,134米。 (zh)
- Bregenzský les (německy Bregenzerwaldgebirge) je východoalpské pohoří na samém západě Rakouska ve spolkové zemi Vorarlbersko. Svým charakterem oblých lesnatých, jen místy holých vrchů připomíná např. pohoří Malá Fatra. Bregenzský les však není na rozdíl od svého slovenského kolegy tvořen jedním hřebenem. (cs)
- Bregenzerwald es una de las principales regiones en el estado de Vorarlberg, Austria. Geológicamente, el Bregenzerwald es una cordillera de los Alpes calizos septentrionales, específicamente la zona septentrional de flysch. Está en la cuenca hidrográfica del río . (es)
- Bregenzerwald (secara harfiah berarti "Hutan Bregenz") adalah salah satu wilayah utama di negara bagian Vorarlberg, Austria. Wilayah ini merupakan daerah aliran sungai Bregenzer Ach. Penduduk kawasan ini sering kali membagi wilayah Bregenzerwald menjadi dua, yaitu Vorderwald ("hutan hilir") dan Hinterwald ("hutan hulu"). Vorderwald memiliki topografi yang berbukit-bukit dan terletak paling dekat dengan lembah Sungai Rhein, sementara kawasan Hinterwald memiliki gunung-gunung tinggi dengan ketinggian yang mencapai 2.000 meter. Masing-masing dari wilayah tersebut memiliki ragam dialeknya tersendiri. (in)
- Las Bregencki (niem. Bregenzer Wald) – pasmo górskie, część Północnych Alp Wapiennych, zaliczane czasami do Alp Algawskich. Leży w Austrii, w kraju związkowym Vorarlberg oraz częściowo w Niemczech w regionie Allgäu. Największym miastem na obszarze gór jest Oberstdorf w południowych Niemczech. Najwyższym szczytem pasma jest Glatthorn osiągający wysokość 2134 m. Las Bregencki graniczy z: rzeką Ren na zachodzie, Alpami Algawskimi na wschodzie, Lechquellengebirge na południowym wschodzie oraz z pasmem Rätikon na południowym zachodzie. Podgrupy pasma: Najwyższe szczyty: Schroniska: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)