| rdfs:comment
| - بريك إت أوف هي أغنية سجلتها المغنية البربادوسية ريانا لألبومها الإستديو الثاني، آ قيرل لايك مي (2006). الأغنية من كتابة شون بول، ودونوفان بينيت، وكي. فورد، وريانا، ومن إنتاج دون كورليون. صدرت الأغنية يوم 13 نوفمبر، 2006، كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من الألبوم. «بريك إت أوف» هي أغنية آر أند بي-دانسهول، التي تحتوي على لحن إلكترو-ريغي. تلقت الأغنية ردود فعل إيجابية، مع مراجعات كانت تشيد بين اشتراك ريانا مع شون بول. (ar)
- „Break It Off“ je píseň, kterou napsali barbadoská reggae/popová zpěvačka Rihanna a hvězda reggae Sean Paul. Píseň je čtvrtým a zároveň posledním singlem z Rihanniny desky A Girl Like Me. S písní Rihanna se Seanem vystoupili na Nový rok na newyorském náměstí Times Square v televizním pořadu Dick Clark's New Year's Rockin' Eve. Rihanna předtím uvedla, že je na píseň velmi pyšná. „Break It Off“ se také nachází na kompliaci . Pro Rihannu to byl čtvrtý singl v americké top10, pro Seana sedmý. (cs)
- Break It Off ist ein Lied der barbadischen Sängerin Rihanna in Zusammenarbeit mit dem jamaikanischen Sänger Sean Paul. Das Lied wurde als vierte Single aus Rihannas zweitem Studioalbum A Girl Like Me veröffentlicht. Ab 13. November 2006 wurde es an die Contemporary Hit Radio Stationen in den Vereinigten Staaten geschickt. Break It Off ist ebenfalls auf der Bonus-Edition von Sean Pauls drittem Studioalbum The Trinity enthalten. (de)
- Break It Off est un single de l'album A Girl like Me (2006) de Rihanna sortie le 13 novembre 2006 sous le label Def Jam. On retrouve la collaboration du rappeur jamaïcain Sean Paul. (fr)
- "Break It Off"는 리한나의 앨범 A Girl like Me에 수록되어 있는 리한나의 노래이다. 피쳐링에는 자메이카의 랩퍼인 션 폴이 참여를 했으며, 빌보드 핫 100 차트 9위에 들면서 "SOS", "Unfaithful", "" 등과 함께 A Girl like Me를 대표하는 곡 중의 하나이다. (ko)
- Break It Off is de vierde single van het album A Girl Like Me van de Barbadiaanse zangeres Rihanna. De single had weinig succes en werd alleen in de Verenigde Staten uitgebracht en in enkele delen van Europa. Het is een samenwerking met zanger/rapper Sean Paul. De management van Rihanna & Sean Paul hadden beiden besloten om geen videoclip te maken (nl)
- «Break It Off» (рус. Давай займёмся сексом) — четвёртый сингл барбадосской певицы Рианны из её второго студийного альбома A Girl like Me (2006), записанный при участии Шона Пола, выпущенный 13 ноября 2006 года. (ru)
- «Break It Off» (укр. Давай займемось сексом) — четвертий сингл барбадоської співачки Ріанни з її другого студійного альбому A Girl Like Me, записаний з участю Шона Пола, випущений 13 листопада 2006 року. (uk)
- "Break It Off" is a song by Barbadian singer Rihanna from her second studio album A Girl like Me (2006), and features guest vocals from Sean Paul. It was written by Donovan Bennett, Paul, K. Ford and Rihanna, while production was handled by Don Corleon. The song was released on November 13, 2006, as the album's fourth and final single. "Break It Off" is a futuristic pop-dancehall and R&B song, which is layered over an electro-reggae beat. (en)
- «Break It Off» (en español «Rompimos») es una canción de la cantante barbadense Rihanna de su segundo álbum de estudio, A Girl Like Me (2006). Fue escrita por Sean Paul, Bennett Donovan, Ford K. y Rihanna, mientras que la producción estuvo a cargo de Don Corleon. La canción fue lanzada el 6 de agosto de 2006, como cuarto sencillo y final del álbum. «Break It Off» es una canción pop-dancehall, que se coloca sobre un ritmo electro-reggae. La recepción de la crítica sobre la canción fue positiva, las críticas alababan la colaboración entre Rihanna y Paul y lo calificaron como un retorno a sus antiguas raíces. «Break It Off» apareció en listas de Estados Unidos y Bélgica. Alcanzó el puesto número nueve en el Billboard Hot 100 y el número seis en la lista Pop Songs. En la región de Flamenca de (es)
- Break It Off "adalah sebuah lagu yang ditulis oleh D. Bennett, K. Ford, Sean Paul, dan Barbados penyanyi R & B Rihanna Lagu, yang menampilkan Sean Paul,. adalah yang singel keempat dan terakhir dari album kedua Rihanna A Girl Like Me dan dirilis hanya di Amerika Serikat, Kanada, dan wilayah Eropa memilih lagu itu dilakukan selama '07 televisi Hawa di Rockin 'Tahun Baru khusus pada tanggal 1 Januari 2007 di Times Square di New York City.. Rihanna sebelumnya menyatakan bahwa dia sangat bangga dengan lagu ini karena memetakan kuat tanpa sebuah video musik. Pada Rihanna menyanyikan lagu paduan suara dan chorus, sementara Sean Paul menyanyikan sisa lagu lagu ini menggunakan Riddim dancehall "High Altitude".. Walaupun dia telah menulis jumlah lagu di dua album pertamanya, lagu ini adalah yang pe (in)
- Break It Off è una canzone scritta ed interpretata da Rihanna con la partecipazione di Sean Paul. La canzone è il quarto ed ultimo singolo, registrato nel 2006 e pubblicato lo stesso anno negli Stati Uniti, estratto dal secondo album di Rihanna A Girl like Me. Il brano è stato pubblicato il 13 novembre 2006 per la contemporary hit radio americana e il 27 febbraio 2007 per il mercato digitale a livello internazionale. Break It Off è un brano pop-dancehall futuristico. (it)
- Break It off – piosenka reggae/R&B stworzona przez: jamajskiego wokalistę reggae i dancehall Seana Paula oraz Rihannę, D. Bennett i K. Ford na drugi studyjny album Rihanny A Girl Like Me (2006). Utwór został wydany jako czwarty i finalny singel z krążka artystki. Piosenka została wykonana przez wokalistkę podczas Rockin’ New Years Eve '07. Rihanna podkreśliła, że jest zadowolona z nagrania utworu. (pl)
- "Break It Off" é uma canção da cantora barbadense Rihanna, gravada para o seu segundo álbum de estúdio A Girl like Me. Conta com a participação do jamaicano Sean Paul, sendo que foi escrita por ambos os intérpretes com o auxílio de K. Ford e Donovan Bennett, cujo último ficou também a cargo da produção. A sua gravação decorreu em 2006 nos estúdios 2 Hard em Kingston, na Jamaica. O tema foi enviado para as áreas radiofónicas mainstream através da Def Jam Recordings a 13 de novembro de 2006, servindo como quarto e último single do projecto. A 27 de fevereiro do ano seguinte, foi disponibilizado digitalmente na iTunes Store de vários países, como Austrália, Bélgica e Espanha. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)