rdfs:comment
| - L'Infernal Programme d'entraînement cérébral du Dr Kawashima : Pouvez-vous rester concentré ?, connu aux États-Unis sous le nom de Brain Age: Concentration Training, est un jeu vidéo de réflexion développé et publié par Nintendo sur les consoles de la famille Nintendo 3DS. Il a été tout d'abord publié au Japon le 28 juillet 2012, puis en Amérique du Nord le 10 février 2013. Ce n'est que 5 ans après la sortie initiale, le 28 juillet 2017, qu'il est finalement publié en Europe puis en Australie le 29 juillet 2017. Le logiciel propose un choix d'activités et de mini-jeux conçus pour stimuler et améliorer la concentration du joueur ainsi que sa mémoire de travail. (fr)
- 『ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング』(ものすごくのうをきたえるごふんかんのおにトレーニング、北米:Brain Age: Concentration Training 欧州:Dr. Kawashima's Devilish Brain Training: Can You Stay Focused?)は、任天堂より2012年7月28日に発売されたニンテンドー3DS用ソフト。略称は鬼トレ。正式名称は『東北大学加齢医学研究所 川島隆太教授監修 ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング』(とうほくだいがく かれいいがくけんきゅうじょ かわしまりゅうたきょうじゅかんしゅう ものすごくのうをきたえるごふんかんのおにトレーニング)。 (ja)
- Brain Age: Concentration Training, known in Europe and Australia as Dr Kawashima's Devilish Brain Training: Can you stay focused?, is an educational puzzle video game developed and published by Nintendo. It is the fourth major entry in the Brain Age series and the first made specifically for the Nintendo 3DS. It was released in Japan on July 28, 2012, in North America on February 10, 2013, and in South Korea on September 5, 2013. It later came to Europe on July 28, 2017, and Australia on July 29, 2017, five years apart from the initial release. Dr. Kawashima presents the game's purpose as being to counter prevalent subpar concentration skills onset by social media and other aspects of modern life. (en)
- Brain Training Infernal del Dr. Kawashima: ¿Eres capaz de mantener la concentración?, conocido en América como Brain Age: Concentration Training y en Japón como Entrenamiento endiablado durante 5 minutos para entrenar el cerebro bajo la terrible supervisión del profesor Ryuta Kawashima del Instituto de Desarrollo, Vejez y Cáncer de la Universidad de Tohoku (東北大学加齢医学研究所 川島隆太教授監修 ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング Touhoku Daigaku Kareiigakukenkyuujo Kawashima Ryuuta Kyouju Kanshuu Monosugoku Nou o Kitareru 5 Funkan no Oni Toreningu?), es un videojuego de entrenamiento mental desarrollado y distribuido por Nintendo para la videoconsola Nintendo 3DS. Pertenece a la serie de juegos Brain Training, que ha tenido dos versiones para Nintendo DS, siendo está la primera para Nintendo 3DS. Salió a la venta el 28 (es)
- Brain Training infernale del Dr. Kawashima: Sai mantenere la concentrazione? (東北大学加齢医学研究所 川島隆太教授監修 ものすごく脳を鍛える5分間の鬼トレーニング Tōhōku Daigaku Kareīgakukenkyūjo Kawashima Ryūta Kyōju Kanshū: Monosugoku Nō o Kitaeru Go Funkun no Oni Torēningu?, Tough 5-Minute Brain Training con Training Demoniaco del Professor Ryuta Kawashima, Supervisore dell'Institute of Development, Aging and Cancer dell'Università di Tohoku) è un videogioco educativo sviluppato nel 2012 per Nintendo 3DS. (it)
- Dr. Kawashima's Devilish Brain Training: Can You Stay Focused?, känt som Brain Age: Concentration Training i Nordamerika, är ett pusselspel utvecklat och utgivet av Nintendo till Nintendo 3DS. Det utgavs i Japan juli 2012 och februari året efter i Nordamerika. Spelet hade planerat frisläppande i Europa mars 2013, därefter 12 april 2013, före det skjutits upp till ett obestämt datum. Till sist släpptes spelet i Europa den 28 juli 2017, exakt fem år efter det ursprungliga lanseringsdatumet i Japan. (sv)
|