| rdfs:comment
| - باوند (بالإنجليزية: Bound) هو فيلم إثارة وجريمة أمريكي، صدر عام 1996، كتبه وأخرجه واتشوسكيس في أول فيلم سينمائي روائي طويل له. يتحدث الفيلم عن فيوليت (جنيفر تيلي)، التي تتوق للهروب من علاقتها بصديقها قيصر المافيا (جو بانتوليانو)، تدخل في علاقة سرية مع المغري السابق كوركي (جينا غيرشون)، وتفقس المرأتان مخططًا لسرقة مليوني دولار من أموال المافيا. (ar)
- Llaços ardents (títol original en anglès: Bound) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Lana i Lilly Wachowski, llavors Andy i Larry, sota el nom col·lectiu The Wachowski Brothers, estrenada el 1996. Ha estat doblada al català. (ca)
- Bound – Gefesselt (Originaltitel: Bound) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1996. Es ist die erste Regie-Arbeit der Wachowski-Geschwister, die auch das Drehbuch schrieben. Die Hauptrollen spielten Gina Gershon, Jennifer Tilly und Joe Pantoliano. (de)
- Bound (euskaraz Lotua), 1996ko Wachowskitarren neo-noir thriller film bat da. Jennifer Tilly, Gina Gershon, eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Bound est un film américain réalisé par les Wachowski sorti en 1996. (fr)
- 《바운드》(Bound)는 영화 감독 듀오 더 워쇼스키스의 데뷔작인 1996년 범죄 영화이다. (ko)
- 『バウンド』（原題：Bound）は、1996年のアメリカ映画。クライムサスペンス映画である。後に『マトリックス』シリーズを監督するリリー・ウォシャウスキー、ラナ・ウォシャウスキー（ウォシャウスキーシスターズ）の初監督作品に当たるフィルムノワール。本作はマトリックスの制作に向けたプレゼンテーション（実力の証明としてスポンサーに提示する映像）も兼ねていた。 (ja)
- Bound is een Amerikaanse maffiafilm uit 1996 geregisseerd door de Wachowski's. Het was hun regiedebuut. De hoofdrollen worden vervuld door Jennifer Tilly, Gina Gershon en Joe Pantoliano. (nl)
- Bound - Torbido inganno (Bound) è un film del 1996 scritto e diretto da Andy e Larry Wachowski. Primo film diretto delle sorelle Wachowski, ha posto le basi per il grande successo cinematografico e mediatico di Matrix; è ritenuto un film di culto ed è un ottimo esempio di Noir moderno. (it)
- Brudne pieniądze (tytuł oryg. Bound, alternat. tytuł polski Więź) − amerykański film kryminalny z 1996 roku, utrzymany w stylu neo-noir. Debiut reżyserski sióstr Wachowskich. (pl)
- «Связь» (англ. Bound) — американский художественный фильм 1996 года в жанре неонуар, первая режиссёрская работа дуэта Вачовски. (ru)
- 《惊世狂花》（英語：Bound）是一部1996年的犯罪惊悚电影，由沃卓斯基兄弟（變性後現為姊妹）编剧并执导。影片讲述的是由珍妮佛·提莉扮演的瓦奥莱特和吉娜·格申饰演的科奇先是陷入隐秘但又热烈的私情中，然后两人一起试图盗走200万美元黑手党赃款的故事。 《惊世狂花》是沃卓斯基兄弟导演的第一部电影，他们从比利·怀德那里夺得了灵感，来讲述这样一个充满了性爱和暴力的黑色故事。影片由迪诺·德·劳伦提斯注资，并且获得了包括摄影师比尔·珀普在内非常节俭剧组成员的无私帮助才最终得以在紧张的预算额度下拍摄完成。两位导演起初对两位女主角演员的选择有些拿不定主意，直到最终选定了提莉和格申。为了编排电影中的性爱镜头，导演聘请了性爱教育工作者苏茜·布莱特（Susie Bright），她也有在片中出镜。 《惊世狂花》获得了许多影评人的正面评价，主要称赞了两位导演的幽默感和风格，以及作为一部主流电影对女同性恋关系的真实写照。电影的反对者则批评了其中过度的暴力和肤浅的情节。这部影片赢得了多项电影节奖项。 (zh)
- «Зв'язок» (англ. Bound) — неонуарний кримінальний трилер американських режисерок і продюсерок Вачовські. Дата виходу: 4 жовтня 1996 (США). (uk)
- Bound is a 1996 American neo-noir crime thriller film written and directed by the Wachowskis in their feature film directorial debut. Violet (Jennifer Tilly), who longs to escape her relationship with her mafioso boyfriend Caesar (Joe Pantoliano), enters into a clandestine affair with alluring ex-con Corky (Gina Gershon), and the two women hatch a scheme to steal $2 million of Mafia money. (en)
- Bound (también conocida como Sin límites en Argentina, Lazos ardientes en España y Cómplices en México) es una película neo-noir de 1996 del género suspense criminal dirigida por las hermanas Wachowski. Trata de una mujer (Jennifer Tilly) que desea escapar de la relación con su novio mafioso (Joe Pantoliano). Cuando conoce a la intrigante expresidiaria (Gina Gershon) contratada para renovar el apartamento vecino, las dos mujeres comienzan una relación pasional y preparan un plan para robar dos millones de dólares a la mafia. (es)
- Bound (bra: Ligadas pelo Desejo; prt: Bound - Sem Limites) é um filme estadunidense de 1996 dos gêneros crime e suspense dirigido pelas irmãs Wachowski em sua estréia na direção de longas-metragens. O filme segue Violet, uma sedutora mulher que deseja escapar de seu relacionamento com seu namorado mafioso Ceasar, tendo um caso amoroso com a ex-presidiária Corky; as duas mulheres traçam um plano para roubar dois milhões de dólares em dinheiro de Ceasar, quantia esta oriunda da própria máfia. Bound conta com Jennifer Tilly, Gina Gershon e Joe Pantoliano nos papéis principais. (pt)
- Bound är en amerikansk thrillerfilm från 1996 regisserad av syskonen Lana och Lilly Wachowski. Filmen är en välgjord kallhamrad thriller där ett par kvinnor, Violet och Corky, lyckas lura till sig en ansenlig summa pengar. Violet (Jennifer Tilly), som längtar efter att komma ifrån sin pojkvän, maffioson Caesar (Joe Pantoliano), inleder i hemlighet en relation med den utmanande ex-fången Corky (Gina Gershon) och de två kvinnorna kläcker en plan att stjäla 2 miljoner dollar av maffian. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)