| rdfs:comment
| - Der Mongolische Autonome Bezirk Bortala liegt im Nordwesten des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang in der Volksrepublik China. Seine Hauptstadt ist Bortala (Bole). Bortala hat eine Fläche von 24.934 km² und ca. 488.198 Einwohner (Stand: Zensus 2020). (de)
- Bortala (Mongolian: Бортал, Mountain:brown steppe, Chinese: 博尔塔拉蒙古族自治州; pinyin: Bó'ěrtǎlā Měnggǔzú Zìzhìzhōu) is an autonomous prefecture for Mongol people in the northern middle of Xinjiang Uyghur Autonomous Region, Western China. It has an area of 27,000 km2 (10,000 sq mi). Bole is its capital. "Boro tala" comes from the Mongolian language and means "brown steppe". (en)
- Börtala Mongoliar Prefektura autonomoa (mongolieraz: Bortalyn Mongol öörtöö zasakh toirog; uigurreraz:بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى; txinera sinplifikatuz: 博尔塔拉蒙古自治州; pinyineraz: Bó'ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu), Xinjiang eskualde autonomoan kokatutako Prefektura autonomoa da. Guztira, 472.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 24.934,3 kilometro koadroko azalera. (eu)
- La préfecture autonome mongole de Börtala (博尔塔拉蒙古自治州 ; pinyin : Bó'ěrtǎlā měnggǔ Zìzhìzhōu ; mongol : ᠪᠣᠷᠣᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ, VPMC : Borotala-yin monggol öberteɣen jasaqu-jēü ; ouïghour : بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاست / Börtala Mongğul Aptonom Oblasti) est une subdivision administrative de la région autonome du Xinjiang en Chine. Son chef-lieu est la ville de Bole. (fr)
- Bortala (en mongol: ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠤ, transcrito: Bortalyn Mongol öörtöö zasakh toirog; en chino, 博尔塔拉蒙古自治州; pinyin, Bóěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu), es una prefectura autónoma en la región autónoma de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China. Ubicada en la región de Zungaria, hace frontera al norte y oeste con Kazajistán. Su área es de 27 000 km² y su población total es de 480 000 habitantes (2010). Su temperatura media anual cae en torno a 3,7-7,4 °C. (es)
- Prefektur_Otonomi Börtala Mongol (Hanzi tradisional: 博爾塔拉蒙古自治州, Hanzi Sederhana: 博尔塔拉蒙古自治州, pinyin: Bó'ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu, Uyghur: بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى , Börtala Mongghul Aptonom Oblasti, Bɵrtala Mongƣul Aptonom Oblasti) merupakan sebuah prefektur yang terletak di wilayah otonomi Xinjiang. Prefektur ini memiliki luas wilayah 27.000 km² dengan memiliki jumlah penduduk 424.000 jiwa (2006). Ibu kotanya terletak di . Prefektur ini terdiri dari dua kabupaten yaitu Jinghe dan Wenquan. Lataknya berada di dekat perbatasan Kazakhstan. (in)
- La prefettura autonoma mongola di Börtala (in cinese: 博尔塔拉蒙古自治州, pinyin: Bóěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu; in uiguro: بورتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى, Börtala Mongghul Aptonom Oblasti) è una prefettura autonoma della provincia del Sinkiang, in Cina. (it)
- 보얼타라 몽골 자치주(몽골어: ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯᠠ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ Борталын Монгол өөртөө засах тойрог 보르타린 몽골 자치주, 위구르어: بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى 보르타라 몽골 자치주, 중국어 간체자: 博尔塔拉蒙古自治州, 병음: Bó'ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu)는 신장 위구르 자치구에 위치한 자치주이다. 면적은 27,000 sq km이다. (ko)
- De Autonome Mongoolse Prefectuur Bortala is een autonome prefectuur in het noordwesten van de noordwestelijke provincie Sinkiang, Volksrepubliek China. Bortala grenst in het noorden en westen aan Kazachstan, in het oosten grenst het aan Tacheng, in het zuiden aan de Autonome Kazachse Prefectuur Ili. Hier volgt een lijst met het aantal van de Officiële etnische groepen van de Volksrepubliek China in deze autonome prefectuur: (nl)
- ボルタラ・モンゴル自治州（ボルタラ・モンゴルじちしゅう、モンゴル語: ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯᠠᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨᠵᠠᠰᠠᠬᠤᠵᠧᠤ、転写: Borotal-a Moŋɣol öbertegen jasaqu jėü）は中華人民共和国新疆ウイグル自治区に位置する自治州。ボルタラはモンゴル語で銀灰色の草原を意味する。ウイグル語名ブルタラ。州府所在地はボルタラ市。 ジュンガル盆地西南部に位置し、北部と西部はカザフスタン共和国と385kmに渡って国境線を接する。東部はタルバガタイ（塔城）地区ウス（烏蘇）市、東北部はトリ（託里）県と隣接。南部はイリ・カザフ自治州のニルカ（尼勒克）県、グルジャ（伊寧）県、霍城県に隣接する。 (ja)
- Bortala (chiń. 博尔塔拉蒙古自治州; pinyin: Bó’ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu; mong. ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯ ᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠤ, Bortalyn Mongol öörtöö zasakh toirog; ujg. بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاست, Börtala Mongghul Aptonom Oblasti) – mongolska prefektura autonomiczna w Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang. Siedzibą prefektury jest Bole. W 1999 roku liczyła 403 733 mieszkańców. (pl)
- Börtala är en mongolisk autonom prefektur i den autonoma regionen Xinjiang i nordvästra Kina. Den ligger omkring 470 kilometer väster om regionhuvudstaden Ürümqi och gränsar till Kazakstan i väster. Namnet Börtala kan härledas till det mongoliska uttrycket Boro tala, som betyder "grå stäpp". Trots att mongolerna är den titulära nationaliteten i den autonoma prefekturen utgör de endast 5,64 procent av befolkningen, den övervägande delen av befolkningen är istället hankineser. (sv)
- Боро-Тала-Монгольська автономна префектура (кит. 博尔塔拉蒙古自治州, трансліт. Bó'ĕrtălā Mĕnggŭ Zìzhìzhōu) — адміністративна одиниця другого рівня у складі Сіньцзян-Уйгурського автономного району, КНР. Центр префектури — місто Боле. Префектура межує із Казахстаном (Жетисуська область) на заході. (uk)
- Боро-Тала-Монгольский автономный округ (кит. упр. 博尔塔拉蒙古自治州, пиньинь Bó'ěrtǎlā Měnggǔ Zìzhìzhōu, уйг. بۆرتالا موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاستى, монг. ᠪᠣᠷᠢᠲᠠᠯ ᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠤ) — автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР. Власти автономного округа размещаются в городском уезде Боро-Тала. По территории округа протекает река Боро-Тала. (ru)
- 博尔塔拉蒙古自治州 （蒙古語：Бортал Монголын өөртөө засах тойрог），简称博尔塔拉州、博州，是中华人民共和国新疆维吾尔自治区下辖的自治州，位于新疆西北部。面积24,934.33平方公里。博乐市为州府所在地。博尔塔拉是蒙古语，意为“棕色的草原”。博州汉族人口比例约65%，蒙古族人口比例约6%。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)