| rdfs:comment
| - Las Tropas de Frontera de la RDA (en alemán: Grenztruppen der DDR) eran la guardia fronteriza de la República Democrática Alemana. En su apogeo contaba con cerca de 47.000 efectivos. Tras las tropas de frontera de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, eran la guardia fronteriza más importante de los países que componían el Pacto de Varsovia. (es)
- Les troupes frontalières de la République démocratique allemande (en allemand : Grenztruppen der DDR) étaient une organisation militaire affectée principalement à la surveillance de la frontière entre la RFA et la RDA. Excepté l'Union soviétique, aucun autre pays du Pacte de Varsovie n'entretenait une force de garde-frontières aussi importante. L'équivalent ouest-allemand est la Bundesgrenzschutz (Force fédérale de protection des frontières). (fr)
- Pasukan Perbatasan Republik Demokratik Jerman, dalam bahasa Jerman Grenztruppen der DDR, adalah sebuah pasukan militer RDJ dan pasukan utama yang menjaga Tembok Berlin dan perbatasan antara Jerman Barat dan Timur. Pasukan Perbatasan pada puncaknya berjumlah sekitar 47,000 pasukan. Kecuali , tak ada negara Pakta Warsawa lain yang memiliki pasukan yang besar semacam itu. Para penjaga perbatasan bertanggung jawab atas beberapa . Sekitar 29 penjaga perbatasan tewas saat bertugas. (in)
- Le Grenztruppen der DDR (in italiano Truppe di frontiera della RDT) furono un corpo di polizia ad ordinamento militare, la cui funzione era quella di sorvegliare il Muro di Berlino e il confine tra Germania Est e Germania Ovest. L'organico delle Grenztruppen raggiunse un picco di circa 47.000 soldati. Dopo l'Unione Sovietica, nessun altro Paese del Patto di Varsavia schierava una milizia di guardie di confine così numerosa. (it)
- ドイツ民主共和国国境警備隊（ドイツ語: Grenztruppen der DDR）とは、ドイツ民主共和国（東ドイツ）の国境警備隊である。 (ja)
- 독일 민주공화국 국경부대(독일어: Grenztruppen der DDR)는 독일 민주공화국의 국경 수비대였다. 베를린 장벽과 서독, 그리고 폴란드와 체코슬로바키아와의 국경지대를 경비하는 임무를 맡았다. 소련을 제외하고는 그 어떤 바르샤바 조약 기구 가맹국도 이와 같은 거대한 규모의 국경 수비대를 보유하지 않았다. 1961년에 창립되어, 1990년 9월에 해체되었다. (ko)
- Grenztruppen der DDR (pol. Oddziały graniczne NRD) – instytucja będąca strażą graniczną NRD. Początkowo paramilitarna policja w radzieckiej strefie okupacyjnej pod nazwą . Większość funkcjonariuszy pilnowała granicy wewnątrzniemieckiej. Grenztruppen der DDR podlegały Ministerstwu Obrony NRD tworząc (Organy Zbrojne NRD) wraz z Nationale Volksarmee. (pl)
- Östtysklands gränstrupper (tyska: Grenztruppen der Deutsche Demokratische Republik) var den uniformerade styrka som bemannade den östtyska gränsbevakningen från 1949 till Tysklands återförening 1990. (sv)
- 德意志民主共和国边防军（德語：Grenztruppen der DDR）是德意志民主共和国（東德）的边防部队。该部队隶属于（MfNV），接受德国统一社会党的领导，负责保卫和监视东德国境。 德国国内边界和柏林围墙的防务由该部队承担，其人数最高曾达到约47,000人，是华沙公约国家中人数仅次于苏联的边防军。 (zh)
- حرس الحدود للجمهورية الألمانية الديمقراطية ( (بالألمانية: Grenztruppen der DDR) قوة حرس الحدود للجمهورية الديمقراطية الألمانية من 1946 إلى 1990. كان حرس الحدود هي القوة الرئيسية التي تحرس حائط برلين والحدود الألمانية الداخلية والحدود الدولية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية بين برلين الغربية وألمانيا الغربية على التوالي. كانت القوة تابعة (MfNV) منذ عام 1961، وكانت فرعًا تابعًا للجيش الشعبي الوطني حتى عام 1971 عندما أصبحت تابعًا مباشرة إلى وزارة الدفاع الوطني. بلغ عدد قوات الحدود حوالي 47000 فرد في ذروتها، وتالف من متطوعين ومجندين، وكانت القوة ثالث أكبر حرس حدود في حلف وارسو بعد الاتحاد السوفيتي وبولندا. (ar)
- The Border Troops of the German Democratic Republic (German: Grenztruppen der DDR) was the border guard of the German Democratic Republic (GDR) from 1946 to 1990. The Grenztruppen were the primary force guarding the Berlin Wall and the Inner German border, the GDR's international borders between West Berlin and West Germany respectively. The force belonged to the Ministry of National Defence (MfNV) from 1961, and was a service branch of the National People's Army until 1971 when it became directly subordinate to the MfNV. The Border Troops numbered approximately 47,000 personnel at its peak, consisting of volunteers and conscripts, the third-largest Warsaw Pact border guard after the Soviet Border Troops and Poland's Border Protection Troops. (en)
- Die Grenztruppen in der DDR waren eine dem Ministerium für Nationale Verteidigung (MfNV) unterstehende, eigenständige militärische Formation der Bewaffneten Organe der DDR zur Sicherung der territorialen Integrität und Überwachung an der land- und seeseitigen Staatsgrenze der DDR. Im Frieden hatten sie ungesetzliche Grenzübertritte und die Ausdehnung von Grenzprovokationen auf das Hoheitsgebiet der DDR zu verhindern. Eine Aufgabe war die Verhinderung von Fluchten aus der DDR. (de)
- De Grenztruppen der DDR (grenstroepen van de DDR) werd als militaire eenheid ter bewaking van de buitengrenzen van de Duitse Democratische Republiek op 1 december 1946 onder de naam Deutsche Grenzpolizei opgericht. Ten tijde van die Wende behoorden zo'n 47.000 personen tot de Grenztruppen (GT). In vergelijking minder troepen controleerden de Oder-Neissegrens met Polen en de grens met Tsjechoslowakije. Een bijzondere plaats werd ingenomen door de 6. Grenzbrigade Küste, die de zeegrens op de Oostzee controleerden. (nl)
- As Forças Militares de Fronteira da República Democrática Alemã (em alemão: Grenztruppen der DDR) foram uma força militar de guarda das fronteiras da Alemanha Oriental entre 1949 e a reunificação da Alemanha em 1990. Estavam especialmente presentes na fronteira interna alemã, incluindo a vigilância do muro de Berlim. Chegaram no auge a atingir cerca de 47 000 membros, o que fazia das Grenztruppen a segunda maior força militar de fronteiras do Pacto de Varsóvia, após as da União Soviética. Cerca de 90% da força estava destacado para "defender" a Alemanha de Leste na fronteira interna alemã, enquanto a fronteira da Alemanha Oriental com os vizinhos comunistas da Polónia e da Checoslováquia tinha os restantes 10% da força. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)