rdfs:comment
| - 'عمر أغ مختار' بومبينو (بالأمازيغية ⴱⵓⵎⴱⵉⵏⵓ) فنان ومغني لموسيقى العالم من النيجر يغني باللهجة الطارقية. اشتهر بومبينو عالميا وجال العالم، كما تم انجاز فيلم عنه يحمل اسم "أغاديس، الموسيقى والتمرد" (ar)
- Bombino (eigentlich Goumar Almoctar oder Omara Moctar, * 1. Januar 1980 in Tidène, heute Tchirozérine, Niger) ist ein nigrischer Gitarrist und Sänger, der die traditionelle Musik der Tuareg mit Elementen der Rockmusik und des Blues vermischt. (de)
- Omara "Bombino" Moctar (in Tifinagh ⴱⵓⵎⴱⵉⵏⵓ; born 1980) is a Nigerien Tuareg singer-songwriter and guitarist. His music is sung in Tamasheq and often addresses Tuareg geopolitical concerns. Bombino is the subject of the documentary film Agadez, the Music and the Rebellion. (en)
- Omara « Bombino » Moctar est un guitariste touareg nigérien, né à Tidene, dans les environs d'Agadez le 1er janvier 1980. Un film documentaire Agadez, the Music and the Rebellion lui est consacré. (fr)
- Bombino, pseudonimo di Goumar Almoctar (Agadez, 1º gennaio 1980), è un chitarrista e cantautore nigerino di etnia tuareg. (it)
- Omara „Bombino” Moctar (ur. 1 stycznia 1980 w Tidene jako Goumar Almoctar) – nigerski gitarzysta i wokalista. (pl)
- Omara "Bombino" Moctar é um internacionalmente aclamado guitarrista e compositor tuaregue da região de Agadez, no Níger. A temática de suas canções remete frequentemente às questões geopolíticas do seu país e de seu povo, e são cantadas no dialeto tuaregue de tamaxeque. Bombino é protagonista do documentário Agadez, the Music and the Rebellion. (pt)
|