rdfs:comment
| - Boldești-Scăeni (pronunciació en romanès: [bolˈdeʃtʲ skəˈjenʲ]), sovint escrit en lletra Boldești-Scăieni, és una ciutat del comtat de Prahova, al sud de Romania. Situada a uns 15 km al nord de Ploiești, és un important centre d'extracció de petroli. Es troba a la regió històrica de Muntènia. La ciutat es va crear el 1968 per la unificació de dues comunes veïnes, Boldești i Scăeni. Un poble, Seciu, és administrat per la ciutat. (ca)
- Boldești-Scăeni [bolˈdeʃtʲ-scəenʲ] (selten auch: Boldești-Scăieni) ist eine Stadt im Kreis Prahova in der Region Walachei in Rumänien. (de)
- Boldești-Scăeni (Romanian pronunciation: [bolˈdeʃtʲ skəˈjenʲ]), often spelled Boldești-Scăieni, is a town in Prahova County, southern Romania. Located about 15 km north of Ploiești, it is an important oil-extraction center. It is situated in the historical region of Muntenia. (en)
- Boldești-Scăeni est une ville roumaine du județ de Prahova, dans la région historique de Valachie et dans la région de développement du Sud. (fr)
- Boldești-Scăeni es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Prahova. (es)
- Boldeşti-Scăeni (pengucapan bahasa Rumania: ) adalah kota yang terletak di Provinsi Prahova, Rumania. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 11.485 jiwa pada tahun 2002. Kota ini terletak 15 km sebelah utara Ploieşti, dan merupakan pusat ekstraksi minyak yang penting. (in)
- Boldești-Scăeni è una città della Romania di 11.315 abitanti, ubicata nel distretto di Prahova, nella regione storica della Muntenia. La città è stata creata nel 1968, unendo i due preesistenti comuni di Boldești e Scăeni. Piuttosto vicina a Ploiești, la città si trova lungo la Strada Nazionale DN1A (Ploiești-Brașov) e lungo la linea ferroviaria Ploiești-Măneciu. (it)
- Boldești-Scăeni – miasto w Rumunii, w okręgu Prahova. Liczy 12 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Boldești-Scăeni is een stad (oraș) in het Roemeense district Prahova. De stad telt 11.491 inwoners (2002). (nl)
- Болдешти-Скэени (рум. Boldești-Scăeni) — город в Румынии в составе жудеца Прахова. (ru)
- Boldeşti-Scăeni é uma cidade da Romênia com 11.505 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Prahova. (pt)
- Болдешть-Скеєнь, Болдешті-Скеєні (рум. Boldești-Scăeni) — місто у повіті Прахова в Румунії. Адміністративно місту також підпорядковане село Сечу (населення 1052 особи, 2002 рік). Місто розташоване на відстані 66 км на північ від Бухареста, 10 км на північ від Плоєшті, 76 км на південний схід від Брашова. (uk)
- 博爾代什蒂-斯克埃尼(羅馬尼亞語:Boldești-Scăeni),是羅馬尼亞的城鎮,位於該國南部,由普拉霍瓦縣負責管轄,面積35平方公里,海拔高度205米,2011年人口11,137,人口密度每平方公里318人。 (zh)
|