| rdfs:comment
| - Bogside je čtvrť u městských hradeb ve městě Derry v Severním Irsku. Populárními turistickými atrakcemi v Bogside jsou Free Derry Corner, velké nástěnné malby od Bogsideských umělců a Gasyard Feil, což je každoroční hudební a výtvarný festival. Bogside je hlavně katolická čtvrť a sdílí hranici s protestantskou čtvrtí. (cs)
- The Bogside is a neighbourhood outside the city walls of Derry, Northern Ireland. The large gable-wall murals by the Bogside Artists, Free Derry Corner and the Gasyard Féile (an annual music and arts festival held in a former gasyard) are popular tourist attractions. The Bogside is a majority Catholic/Irish republican area, and shares a border with the Protestant/Ulster loyalist enclave of the Fountain. (en)
- Le Bogside (irlandais : Taobh an bhogaigh) est une banlieue de Derry en Irlande du Nord. Bastion catholique républicain, fief de l'IRA, il s'agit d'un lieu important du conflit nord-irlandais. Elle a été le lieu de la Bataille du Bogside en 1969, le quartier s'organisant en enclave autonome sous le nom de Free Derry. Le 30 janvier 1972, des troupes britanniques ont ouvert le feu en direction d'une marche pacifique dans le quartier, tuant quatorze personnes et en blessant quinze autres, c'est le Bloody Sunday. (fr)
- Comharsanacht de chuid chathair Dhoire, Tuaisceart Éireann, is ea Taobh an Phortaigh (nó Taobh an Bhogaigh) (Béarla: The Bogside). (ga)
- Bogside (Taobh an Phortaigh in gaelico irlandese) è un villaggio dell'Irlanda del Nord, situato nella contea di Londonderry. (it)
- Богсайд (англ. Bogside, ирл. Taobh an Bhogaigh) — католический район, расположенный за стенами североирландского города Дерри, бывший центром многих эпизодов Конфликта в Северной Ирландии (например, схватки за Богсайд 1969 года и Кровавого воскресенья 1972 года). В районе ежегодно проводятся мероприятия и .
* Богсайд, вид от входа в городские стены
* Мемориал Кровавого воскресенья
* Уэстленд стрит, вид с городской стены (31 июля 2007 года) (ru)
- 博格賽德（英語：The Bogside，愛爾蘭語：Taobh an Bhogaigh）是位於英國北愛爾蘭城市倫敦德里的一個街區。博格賽德聚集了眾多藝術家，是倫敦德里的一個著名旅遊景點。博格賽德的大多數居民是天主教徒，並同時和一個新教地區接壤。在歷史上博格賽德也多次發生天主教徒和新教徒之間的暴亂。 (zh)
- El Bogside és un barri fora de les muralles de Derry, Irlanda del Nord. És una àrea de majoria catòlica, republicana o nacionalista irlandesa, i va ser l'escenari de destacats esdeveniments del conflicte nord-irlandès des de finals dels anys seixanta, com la Batalla del Bogside, l'Operació Motorman o el Diumenge Sagnant. El barri està separat per una peace line de l'enclavament protestant de Fountain, i durant molt de temps va estar aïllat del centre de la ciutat. (ca)
- Bogside ist ein von irischen Republikanern und Nationalisten bewohnter Bezirk außerhalb der historischen Stadtmauer von Derry, Nordirland. Die Gegend war ein Brennpunkt vieler Ereignisse während des Nordirlandkonfliktes (der sogenannten „Troubles“) – von der Schlacht der Bogside 1969 über den Blutsonntag 1972 bis heute. Als Touristenattraktionen gelten die Murals genannten elf großen Giebelwandbilder, die sich über die ganze Länge der Rossville Street ziehen und als Hommage an die Leiden gedacht sind, die im Kampf um die Menschenrechte überstanden werden mussten.
*
*
*
* (de)
- Bogside, irlanderaz: Taobh an bhogaigh, Ipar Irlandan dagoen Derry hiriko harresietatik haratago kokatzen den auzo bat da. Hiriaren eta Foyle ibaiaren mendebaldean dago, Creggan auzoaren alboan, eta Irlandako Errepublika eta Donegal konderriaren mugatik 5 kilometro eskasera. Auzo hau hiriko irlandar errepublikarren bizileku nagusienetako bat da. Gaur egun, margotutako garai hari buruzko horma-irudi handiak Free Derry eremuan edota Gasyard Feile jaialdian ikus daitezke (azken hori musika eta arteei buruzko urteroko jaialdia), hauek bertoko turismo erakargune garrantzitsuenak direlarik. (eu)
- El Bogside (en irlandés, Taobh an bhogaigh) es un vecindario situado más allá de los muros de la ciudad de Derry, en Irlanda del Norte. Dicho lugar es comúnmente conocido por haber sido escenario de numerosos sucesos durante el Conflicto de Irlanda del Norte durante los años 60 y 70 del siglo XX, tales como la Batalla del Bogside, el Domingo Sangriento, la Operación Motorman o el establecimiento del "área no-go" conocida como Free Derry. (es)
- Bogside (irl. Taobh an Bhogaigh) to dzielnica Londonderry w Irlandii Północnej zamieszkaną w głównej mierze przez irlandzkich katolików. Osiedle znajduje się poza obrębem murów miejskich. Miejsce to było świadkiem dramatycznych wydarzeń związanych z konfliktem w Irlandii Północnej, w tym oraz strzelaniny podczas krwawej niedzieli. Do popularnych atrakcji turystycznych zaliczają się liczne murale wykonane od lat 60. przez artystów powiązanych z ruchem na rzecz praw obywatelskich, słynny oraz , coroczny festiwal muzyki i sztuki.
*
* Bogside, widok z bramy miejskiej.
* (pl)
- The Bogside är bostadsområde i Derry i Nordirland, till största delen bebott av katoliker. Bogside är en viktig plats i historien om konflikten i Nordirland. Bland annat inträffade Den blodiga söndagen-händelserna och Slaget om Bogside här. Området är också känt för sina väggmålningar (muralmålningar) gjorda av . Under åren 1969-1972 tillhörde Bogside Free Derry. Torget Free Derry Corner ligger här. Museum of Free Derry ligger i Bogside.
* Bild över torget Free Derry Corner sett från söder.
* På torget Free Derry Corner finns också ett minnes märke över Hungerstrejken i Nordirland 1981.
*
*
*
* (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)