rdfs:comment
| - Bogra (bengali বগুড়া, Bogura) és una ciutat i municipi de Bangladesh, capital del districte de Bogra, situada a la riba del riu . La seva població el 2001 era de 210.038 habitants (6.179 habitants el 1881 i 7.094 el 1901). Fou declarada capital de districte el 1821. Nascuts a Bogra eren , primer ministre de Pakistan (abans de la partició) i , president de Bangladesh. (ca)
- بوغرا (بالبنغالية: বগুড়া) هي مستوطنة، في بنغلاديش، تقع في Bogura District ، هي عاصمة Bogura District ، وBogra Sadar Upazila ، بلغ عدد سكانها 157,570 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2001، تبلغ مساحتها 72.5 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو ৫৮০০. (ar)
- Bogra (bengale বগুড়া) estas urbego en Bangladeŝo, en Raĝŝaho (regiono), en la samnoma distrikto Bogra. La historia nomo estis Bagura. (eo)
- Bogra (Bengalisch বগুড়া), auch Bogura, ist eine Stadt in Bangladesch. Die im Distrikt Bogura gelegene Distrikthauptstadt liegt unweit des Flusses Meghna und gilt als ein wichtiges Handelszentrum in Nordbangladesch. Die Stadt ist Teil des Upazila Bogra Sadar. Die Einwohnerzahl Bogras liegt bei über 400.000. (de)
- Bogra (bengaleraz: বগুড়া Bogura) Bangladeshko ipar-mendebaldeko hiria da, Rajshahi bibhagean dagoena. 2011n 400.983 biztanle zituen. (eu)
- Bogra (bengalî : বগুরা) est une ville du Bangladesh, accueillant la première usine de Grameen Danone Foods.
* Portail du Bangladesh (fr)
- Bogra (bahasa Bengali: বগুড়া) adalah kota yang terletak di Distrik Bogra, Divisi Rajshahi, Bangladesh utara. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 210.038 jiwa. Mantan presiden Bangladesh Ziaur Rahman dan mantan Perdana Menteri Pakistan Muhammad Ali Bogra lahir di Bogra. (in)
- ボグラ(ベンガル語: বগুড়া)は、バングラデシュ北部の古都。ラジシャヒ管区のの中心都市。北ベンガルへのゲートウェイとなっている。 (ja)
- Bogra (Bengali: বগুড়া) è una città del Bangladesh appartenente alla divisione di Rajshahi. (it)
- Bogra (beng. বগুড়া Bagṛā) – miasto w północnym Bangladeszu, w prowincji Radźszahi, ośrodek przemysłowy. Według danych szacunkowych na rok 2013 liczy 276 389 mieszkańców. (pl)
- Bogra är en stad i nordvästra Bangladesh och är belägen i provinsen Rajshahi. Staden (Bogra Paurashava) hade 400 983 invånare vid folkräkningen 2011, på en yta av 68,63 km².. Man tror att stadens namn härstammar från , som var Bengalens guvernör och sultan mellan 1281 och 1291. Bogra blev en egen kommun 1876. (sv)
- Богра (бенг. বগুড়া) — город в Бангладеш, административный центр одноимённого округа и подокруга Богра-Садар. (ru)
- 博格拉市(英語:Bogra)原名博古拉,是孟加拉国拉杰沙希专区博格拉县的一个主要城市。博格拉市是连通拉杰沙希专区和朗布尔专区的“桥梁”。 (zh)
- Богра (бенг. বগুড়া) — місто в Бангладеш, адміністративний центр й підокругу . (uk)
- Η Μπόγκρα (বগড়া) επίσημα γνωστή ως Μπογκούρα (βεγγαλικά: বগুড়া), είναι μεγάλη πόλη που βρίσκεται στην επαρχία Μπόγκρα στην διαίρεση Ρατζσάχι του Μπαγκλαντές. Είναι σημαντικό εμπορικό κέντρο. Η γέφυρα Μπόγκρα συνδέει τη διαίρεση Ρατζσάχι και τη διαίρεση Ρανγκπούρ. είναι επίσης γνωστή ως η πρωτεύουσα της (উত্তরবঙ্গ) του Μπαγκλαντές. Η Μπόγκρα πήρε το όνομά της από τον , κυβερνήτης της Βεγγάλης από το 1279 έως το 1282 και γιος του . (el)
- Bogra (Bengali: বগুড়া), officially known as Bogura, is a major city located in Bogra District, Rajshahi Division, Bangladesh. The city is a major commercial hub in Northern Bangladesh. It is the second largest city in Rajshahi Division with a population of over 1 million residents. The Bogra bridge connects the Rajshahi Division and Rangpur Division. The city has produced notable personalities including Prime Minister Muhammad Ali Bogra of Pakistan, President Ziaur Rahman of Bangladesh, both of whom were born or have lived in the city. (en)
- Bogra is een stad in het noorden van Bangladesh, de hoofdplaats van het bestuurlijke district Bogra in de provincie Rajshahi. De stad werd gesticht op de rechteroever van de rivier de onder Brits bestuur. Het district werd gevormd in 1821 en ligt ten westen van de rivier de Brahmaputra, die samen met verschillende zijrivieren een goede ontsluiting van de omgeving mogelijk maakt. In de 19e eeuw werd de plaats groot met de productie van indigopigment, maar die hield geen stand en aan het begin van de 20e eeuw liep ook de zijde-industrie achteruit. (nl)
|