| rdfs:comment
| - Der Bockstenmann (auch Bocksten-Mann, schwedisch Bockstensmannen) ist eine mittelalterliche Moorleiche, die 1936 im schwedischen Hochmoor Bockstens mosse gefunden wurde. Die Besonderheit dieses Fundes ist die nahezu vollständig erhaltene Kleidung des Mannes. Die Funde sind in der Obhut des Hallands kulturhistoriska museum von Varberg in Halland und gehören dort zu den wichtigsten Exponaten der Dauerausstellung. (de)
- The Bocksten Man (Swedish: Bockstensmannen) is the remains of a medieval man's body found in a bog in Varberg Municipality, Sweden. It is one of the best-preserved finds in Europe from that era and is exhibited at the Varberg County Museum. The man had been killed and impaled to the bottom of a lake which later became a bog. The bog where the body was found lies in Rolfstorp about 24 kilometres (15 mi) east of Varberg on the west coast of Sweden, close to the most important medieval road in the area: the Via Regia. In 2006, he was reconstructed to show what he may have looked like when he was alive, and it was displayed in the Halland Museum of Cultural History, alongside the original skeleton. (en)
- El Hombre de Bocksten es el cadáver momificado de un hombre que data del siglo XIV, a finales de la Edad Media, hallado en un pantano en el municipio de Varberg, perteneciente a la región de Halland, Suecia. El hombre había sido asesinado y clavado con una estaca al fondo de la orilla de un lago, que con el tiempo se convirtió en un pantano de turba. Este páramo se encuentra en Rolfstorp, al oeste de Suecia, cerca de la carretera medieval más importante de la región: la Vía Regia. Sus prendas son el atuendo cotidiano de un hombre europeo bajomedieval más completo y mejor conservado. En 2006 fue reconstruida su apariencia en vida, exhibiéndose en el Museo de Historia Cultural de Halland, junto con los restos originales. (es)
- L'homme de Bocksten est la momie d'un homme vivant au Moyen Âge qui a été trouvé dans une tourbière en Varberg (Suède). C'est l'une des découvertes humaines les mieux préservées en Europe pour cette époque. Il est exposé au Länsmuseet Varberg. (fr)
- L'Uomo di Bocksten (svedese: Bockstsensmannen) è il corpo di un uomo vissuto nel medioevo rinvenuto in una palude nella municipalità di Varberg in Svezia. Il reperto, uno dei meglio conservati di quel periodo storico in Europa, è esposto nel museo della contea di Halland. L'uomo fu ucciso e successivamente gettato in un lago, che divenne in seguito palude. Il sito di rinvenimento si trova a circa 24 km a est di Varberg, sulla costa occidentale della Svezia, nei pressi della strada medievale più importante della zona detta "Via Regia". (it)
- Людина з Бокстена (Boxsten) - залишки тіла чоловіка, що жив в середньовіччі, знайдені в болоті в муніципалітеті Варберг (Швеція). Одна з найкраще збережених знахідок в Європі з цієї ери. Виставлені в окружному музеї Варбергу. Чоловіка було вбито і скинуто на дно озера, яке пізніше перетворилося на болото. Болото, в якому знайшли тіло, лежить в 15 милях на схід від Варберга, на західному узбережжі Швеції, біля найважливішого середньовічного шляху цієї місцевості - Віа Регія. (uk)
- Человек из Бокстена (швед. Bockstensmannen) — останки тела человека, жившего в Средневековье, найденные в болоте в муниципалитете Варберг (Швеция). Одна из наиболее сохранившихся находок в Европе этой эры. Выставлены в окружном музее Варберга. Мужчина был убит и скинут на дно озера, которое позже превратилось в болото. Болото, в котором нашли тело, лежит в 24 километрах на востоке от Варберга, на западном побережье Швеции, возле главного средневекового пути в этой местности — Виа Регия. (ru)
- O Homem de Bocksten (em sueco: Bockstensmannen) é o corpo mumificado de um homem medieval, com a sua roupa, do século XIV, encontrado em 1936 num pântano perto de Varberg, na província da Halland na Suécia. Além do esqueleto, estão perservados o cabelo e alguns órgãos internos. Os seus trajes medievais são dos mais antigos da Europa, encontrados até hoje. Está em exibição no Museu da História Cultural da Halland, instalado na Fortaleza de Varberg.
* O local onde foi encontrado o Homem de Bocksten
* O esqueleto e a cabeleira
* A túnica
* Os sapatos (pt)
- Bockstensmannen är kvarlevorna av en man som hittats i en mosse i Halland och som enligt forskarna vid Hallands museum anses ha dött cirka 1350–1370. Fyndet är unikt eftersom det är Europas enda fullständigt bevarade medeltida mansdräkt och också det enda kända mosslik som fått pålar slagna genom kroppen. Mannen har pålats fast i mossen efter sin död, sannolikt för att därigenom hindras från att lämna sin plats och uppträda som gengångare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)