| rdfs:comment
| - بيلوهيرسك (Білогірськ) هي مدينة في القرم في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 18253 نسمة. (ar)
- Bilohirsk (ukrajinsky Білогірськ, rusky Белогорск, krymskou tatarštinou Qarasuvbazar) je město na Krymu, sporném území považovaném za část Ukrajiny, ale ovládaném od Krymské krize Ruskem. Leží 42 km východně od hlavního města Krymské autonomní republiky Simferopolu. Městem protéká řeka . Do roku 1945 neslo název Karasubazar (rusky Карасубазар), což krymskotatarsky znamená „trh na (řece) Karasu“. Město bylo přejmenováno spolu s některými dalšími sídly po deportaci Krymských Tatarů. (cs)
- Belogorsk - Белогорск (rus) - és una ciutat de la República de Crimea, governada de facto per Rússia però considerada part íntegra d'Ucraïna per la comunitat internacional. Es troba a 25 km al nord-est de Simferòpol a la vora del riu Biiuk Karasu. El nom, en rus, vol dir "Muntanya Blanca". La ciutat està en una plana ben regada al peu del Karabi Iailà o Massís de Karabi, part del sistema de les Muntanyes de Crimea que, tot i ser poc elevades, són vistoses i arreceren del vent. (ca)
- Belogorsko (antaŭ 1944 - Karasubazar, ruse Белогорск, ukraine Білогірськ, krime-tatare Qarasuvbazar) estas urbo en Aŭtonoma Respubliko Krimeo, administra centro de la Belogorska distrikto (montrita densblue sur la mapo). La urbo situas ĉe la rivero Bijuk-Karasu 42 km. oriente de Simferopolo. Tra la urbo pasas la vojo, kiu kunligas Simferopolon kun la orienta parto de Krimeo. La rusa kaj ukraina nomoj signifas laŭvorte Urbo kun blankaj montoj, la krime-tatara nomo signifas Bazaro ĉe [rivero] Karasu. (eo)
- Bilohirsk (ukrainisch Білогірськ; russisch Белогорск Belogorsk, deutsch ‚Weiße Berge‘, krimtatarisch Qarasuvbazar ‚Basar am schwarzen Fluss‘, armenisch Բելոգորսկ, Կարասու-Բազար Belogorsk, Qarasuvbazar) ist eine Stadt in der Autonomen Republik Krim. Sie liegt durchschnittlich auf 180 Metern über Meeresspiegel. Bis 1944 trug sie den Namen Karasubasar. (de)
- Belogorsk (en ruso: Белого́рск; en ucraniano: Білогірськ) es una ciudad de Crimea. Es la ciudad administrativa y principal del Raión de Belogorsk. La ciudad está situada en un eje comercial entre Simferópol y Kerch. Es un centro de exportación de frutas. (es)
- Bilohirsk Cet article est une ébauche concernant l’Ukraine et la Russie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.(
Pour la ville homonyme de l'Extrême-Orient russe, voir Belogorsk. ) (fr)
- 빌로히르스크(우크라이나어: Білогірськ, 러시아어: Белогорск 벨로고르스크[*], 크림 타타르어: Qarasuvbazar)는 크림 반도 중부에 위치한 도시로 러시아 크림 공화국(사실상) 또는 우크라이나 크림 자치 공화국(국제적인 승인)에 위치한다. 참고로 크림 반도는 2014년 이후부터 우크라이나로부터 독립을 선언하여 러시아에 병합되었지만 대다수의 국가와 유엔은 이를 인정하지 않고 있다. 면적은 5.42km2, 높이는 180m, 인구는 16,354명(2014년 기준), 인구 밀도는 3,398.52명/km2이다. 카라수 강(Karasu)과 접하며 심페로폴에서 북동쪽으로 42km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시 이름은 우크라이나어와 러시아어로는 "하얀 산"을, 크림 타타르어로는 "카라수 강 연안의 바자르"를 뜻한다.
* 시 문장 (ko)
- Belogorsk (in russo: Белого́рск?; in ucraino: Білогірськ?, traslitterato: Bilohirs'k; tataro crimeano: Qarasuvbazar; turco: Karasubazar) è una città della Repubblica di Crimea. La città, in quanto parte della penisola di Crimea, è riconosciuta dalla maggior parte delle nazioni come appartenente all'Ucraina, ma è annessa alla Russia dal 2014. Belogorsk si trova a 41 km a nord-est di Sinferopoli. Il nome in lingua russa ed ucraina significa letteralmente montagne bianche. In lingua tatara invece il toponimo Qarasuvbazar significa: bazar sul fiume Karasu. (it)
- Biłohirsk (ukr. Білогірськ, Biłohirśk; ros. Белого́рск, Biełogorsk; krymskotat. Qarasuvbazar) – miasto na Ukrainie, na Krymie, liczy 18 tys. mieszkańców (2001). (pl)
- Belogorsk ou Bilohirsk (em ucraniano: Білогірськ; em russo: Белого́рск; em tártaro da Crimeia: Qarasuvbazar) é uma cidade da Ucrânia. Tem 5,42 km² de área e sua população em 2014 foi estimada em 16.354 habitantes. (pt)
- Белого́рск (до 1944 года Карасубаза́р; укр. Білогірськ, крымскотат. Qarasuvbazar, Къарасувбазар) — город в Белогорском районе Крыма. Административный центр района; образует городское поселение Белогорск/Белогорский горсовет как единственный населённый пункт в его составе. (ru)
- 比洛希尔斯克（烏克蘭語：Білогірськ，羅馬化：Bilohirsk；克里米亞韃靼語：Qarasuvbazar），又按俄语名译为别洛戈尔斯克（俄語：Белогорск，羅馬化：Belogorsk），是乌克兰南部克里米亚自治共和国比洛希尔斯克区的城市，为同名区的行政中心。距離自治共和国首府辛菲罗波尔25公里，始建於13世紀，面積5.42平方公里，海拔高度189米，2021年人口数量为17,445人，其中約四成是俄羅斯人。2014年克里米亞危機被俄罗斯占领，但俄国的占领不受乌克兰及国际社会承认。 (zh)
- Білогі́рськ (до 1944 року — Карасубаза́р; крим. Qarasuvbazar) — місто в Україні, адміністративний центр Білогірського району Автономної Республіки Крим. Розташоване в долині річки Біюк-Карасу і її приток — невеликих річок Сарису і Тана-Су за 45 км на схід від Сімферополя (автошлях Р23). (uk)
- Το Μπιλοχίρσκ ή Μπελογκόρσκ (ουκρανικά: Білогірськ, ρωσικά: Белого́рск, κριμαϊκά ταταρικά: Qarasuvbazar, αρμενικά: Բելոգորսկ, Կարասու-Բազար (Μπιελογκόρσκ, Καράσοβ-Μπαζάρ, τουρκικά: Karasubazar) είναι πόλη και διοικητικό κέντρο της επαρχίας Μπιλοχίρσκ, ραγιόν (επαρχία) της Αυτόνομης Δημοκρατίας της Κριμαίας. Η περιοχή αναγνωρίζεται από την πλειοψηφία των κρατών ως μέρος της Ουκρανίας αλλά έχει προσαρτηθεί από την Ρωσία. Στην απογραφή του 2014 η πόλη είχε πληθυσμό 16.354 κατοίκων. (el)
- Bilohirsk (until 1944 – Karasubazar, Ukrainian: Білогірськ, romanized: Bilohirsk; Russian: Белого́рск, romanized: Belogorsk, Crimean Tatar: Qarasuvbazar/Къарасувбазар) is a town and the administrative centre in Belohirsk Raion, one of the raions (districts) of the Autonomous Republic of Crimea, a territory recognised by a majority of countries as part of Ukraine and annexed by Russia. Population: 16,354 (2014 Census). (en)
- Bilohirsk ("vita bergen"; ukrainska: Білогірськ (info); ryska: Белогорск, Belogorsk; krimtatariska: Qarasuvbazar, ungefär "basaren på svarta floden", vilket i formen Karasubazar var det officiella namnet fram till 1945) är en stad i Krim. Folkmängden uppgick till 18 199 invånare i början av 2012. Då krimkhanen fördrevs från Bachtjysaraj av ryssarna år 1736 blev Karasubazar för en kort tid huvudstad, innan även denna stad nästföljande år intogs, plundrades och brändes ned. (sv)
|
.png)
,_Крым.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)