| rdfs:comment
| - بيبركا (Бібрка) هي مدينة في مقاطعة لفيفسكا في أوكرانيا. مدينة في غرب أوكرانيا وكانت البلدة حكمت في نقاط مختلفة من المملكة وبولندا، والبولندية اللتوانية الكومنولث، والامبراطورية النمساوية والامبراطورية النمساوية الهنغارية، والمملكة من غاليسيا لودوميريا، ومملكة المجر، والامبراطورية الروسية والاتحاد السوفياتي، وهي الآن جزء من لفيف أوبلاست في أوكرانيا، يبلغ عدد سكانها حوالي 3980 نسمة.spg10 (ar)
- Bibrka (ukrajinsky Бібрка, rusky Бобрка – Bobrka, polsky Bóbrka) je město v Lvovské oblasti na Ukrajině. K roku 2004 měla bezmála čtyři tisíce obyvatel. (cs)
- Bibrka (ukrainisch Бібрка; russisch Бобрка Bobrka, polnisch Bóbrka, deutsch auch Prachnik) ist eine in der Westukraine liegende kleine Stadt etwa 30 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt Lemberg am Flüsschen (Боберка) gelegen. (de)
- Bibrka (en ucraniano, Бі́брка) es una ciudad de Ucrania localizada en el raión de Leópolis de la óblast de Leópolis. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 3810 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de dieciséis mil habitantes que, además de la propia ciudad, incluye como pedanías al asentamiento de tipo urbano de Novi Strílyshcha y 44 pueblos. Está situada a unos 32 km al sureste de Lviv por la autopista H09. (es)
- Bibrka (en ukrainien : Бібрка) ou Bobrka (en russe : Бобрка ; en polonais : Bóbrka ; en allemand : Prachnik) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 3 829 habitants en 2013. (fr)
- Bibrka (Ucraino: Бібрка; polacco Bóbrka) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Leopoli. (it)
- Bibrka (em ucraniano: Бі́брка; em polonês/polaco: Bóbrka; em iídiche: בוברקא) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Leópolis. Tem 5,14 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 3.849 habitantes. (pt)
- Bóbrka (ukr. Бібрка, Bibrka) – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, w rejonie przemyślańskim, nad Ługiem. Bóbrka leży ok. 20 km na zachód od Przemyślan i ok. 30 km na południowy wschód od Lwowa. Przez miasto przebiega ukraińska droga krajowa N09. (pl)
- Бо́брка (укр. Бібрка) — город во Львовском районе Львовской области Украины. Административный центр Бобрской городской общины. (ru)
- 比布爾卡（烏克蘭語：Бібрка），是烏克蘭西部利沃夫州利沃夫区内的城市及其行政中心。距離州府利沃夫29公里，始建於1211年，面積5.14平方公里，海拔高度298米，2011年人口3,781。 (zh)
- Бі́брка (пол. Bóbrka) — місто, центр Бібрської міської об'єднаної територіальної громади Львівського району Львівської області. Знаходиться в 36 км від районного та обласного центру, міста Львова. Розташоване на річці Боберка, на шляху з Бібрки до Рогатина. У сусідньому з Бібркою селі Свірж, розташований ренесансний замок. Через місто пролягає автошлях національного значення Н09 — Мукачево-Івано-Франківськ-Львів. (uk)
- Bíbrka (Ukrainian: Бі́брка; Polish: Bóbrka; Yiddish: בוברקא, romanized: Bubrka) is a city in western Ukraine, located in Lviv Raion of Lviv Oblast (region) about 29 km southeast of Lviv on H09. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. The population is approximately 3,810. Bibrka was the site of a Soviet prison and detention centre that detained Poles and others in the mid-20th century. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)