| rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2002 celebrats a la ciutat de Salt Lake City (Estats Units) es disputaren vuit proves de biatló, quatre en categoria masculina i quatre més en categoria femenina. En aquesta edició debutà la prova de 12,5 km. persecució masculina i els 10 km. persecució femenins. Les proves es realitzaren entre els dies 11 i 20 de febrer de 2002 a les instal·lacions de Soldier Hollow. Participaren un total de 190 biatletes, entre ells 102 homes i 88 dones, de 34 comitès nacionals diferents. (ca)
- Závody v biatlonu na Zimních olympijských hrách 2002 probíhaly od 11. do 20. února 2002 ve středisku , ležícím 85 km jihovýchodně od Salt Lake City. Startovalo v nich 190 olympioníků z 34 zemí. Poprvé od roku 1992 došlo k rozšíření soutěží, když olympijskou premiéru zažil stíhací závod. (cs)
- Biathlon at the 2002 Winter Olympics consisted of eight biathlon events. They were held at Soldier Hollow. The events began on 11 February and ended on 20 February 2002. For the first time since 1992, the biathlon program expanded. A new race type, the pursuit was added, the first new race type since the debut of the sprint in 1980. (en)
- Les épreuves de biathlon aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 se tiennent du 11 au 25 février 2002 sur le site de Soldier Hollow près de Salt Lake City aux États-Unis. Lors de cette édition, une nouvelle épreuve fait son apparition au programme : la poursuite, qui est disputée aux Championnats du monde depuis 1997. Chez les hommes, Ole Einar Bjørndalen marque la compétition en remportant la totalité des titres mis en jeu, y compris le relais, soit quatre médailles d'or. (fr)
- 2002年ソルトレークシティオリンピックのバイアスロン競技（2002ねんソルトレークシティオリンピックのバイアスロンきょうぎ）は、2002年2月8日から2月24日までアメリカ合衆国のソルトレイクシティで行われた2002年ソルトレークシティオリンピックのバイアスロン競技の詳細である。 男女4種目ずつの計8種目を実施。うち男子種目の金メダル4つはノルウェーが独占した。 (ja)
- Biatlon is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 2002 in Salt Lake City, Verenigde Staten. De wedstrijden vonden plaats in in Midway. (nl)
- 제19회 동계 올림픽 바이애슬론 경기는 2002년 2월 9일부터 20일까지 미국 솔트레이크시티에서 열렸다. (ko)
- Nel biathlon ai XIX Giochi olimpici invernali, che si svolsero nel 2002 a Salt Lake City (Stati Uniti), vennero assegnate medaglie in otto specialità. (it)
- Tävlingarna hölls i Soldier Hollow. Norrmannen Ole Einar Bjørndalen blev historisk genom att ta guld i samtliga grenar. (sv)
- Zawody w biathlonie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2002 odbyły się w dniach 11 - 20 lutego 2002 roku. Biathloniści po raz szesnasty rywalizowali o medale igrzysk olimpijskich. Zawodnicy i zawodniczki walczyli w czterech konkurencjach: w biegu indywidualnym, sprincie, debiutującym na igrzyskach biegu pościgowym i sztafecie. Łącznie rozdanych zostało osiem kompletów medali. Zawody odbyły się w Soldier Hollow. W programie olimpijskim po raz pierwszy pojawiły się biegi pościgowe. (pl)
- В биатлонной программе XIX зимних Олимпийских игр было разыграно 8 комплектов наград. Соревнования проходили с 11 по 20 февраля 2002 года. Впервые в истории Олимпийских игр были разыграны медали в гонке преследования. Игры стали триумфом для 28-летнего норвежца Уле-Эйнара Бьёрндалена, который выиграл все три личные дисциплины, а также победил в эстафете в составе сборной Норвегии. У женщин два золота и одно серебро на Играх в США выиграла немка Кати Вильхельм. (ru)
- O biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 consistiu de oito eventos, realizados na em Salt Lake City, nos Estados Unidos. As provas de preseguição de 12,5 quilômetros masculino e de 10 km feminino integraram o programa olímpico pela primeira vez. O norueguês Ole Einar Bjørndalen conquistou as quatro medalhas de ouro possíveis no biatlo masculino, tornado-se o primeiro atleta a conseguir tal feito em uma única edição de Jogos Olímpicos. (pt)
- 2002年冬季奧林匹克運動會冬季兩項比賽共设有8个小项。比赛在美国盐湖城的士兵山谷滑雪场举行。赛事由2月11日开始并在2月20日结束。这是自以来冬季两项第一次扩充新的小项。12.5公里个人赛（女子为10公里），又称争先赛，首次进入冬奥会比赛项目当中。 (zh)
- Змагання з біатлону на XIX зимових Олімпійських іграх проходили на спеціально побудованому до Олімпіади лижному центрі », розташованому в національному парку в окрузі Восач, штат Юта, поблизу Гебер-Сіті, на південний схід від Солт-Лейк-Сіті з 9 по 20 лютого 2002 року. (uk)
- Bei den XIX. Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City fanden acht Wettbewerbe im Biathlon statt. Austragungsort war Soldier Hollow in Park City. Die Disziplin Verfolgung stand bei Männern und Frauen zum ersten Mal auf dem Programm, während der Massenstart noch außen vor blieb. Deshalb wurde 2002 im Rahmen einer Weltcup-Veranstaltung zusätzlich eine eigene Massenstart-Weltmeisterschaft ausgetragen. Überragender Sportler dieser Spiele war der Norweger Ole Einar Bjørndalen, der alle vier möglichen Goldmedaillen gewann. Das hatte es zuvor weder bei Weltmeisterschaften noch bei Olympischen Spielen gegeben. Bei den Frauen gab es eine deutliche Dominanz der deutschen Biathletinnen. Sie gewannen die Staffel, Kati Wilhelm wurde Olympiasiegerin im Sprint und gewann Silber in der Verfolgung. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)