rdfs:comment
| - Stíhací závod mužů na Mistrovství světa v biatlonu 2012 se konal v neděli 4. března jako v pořadí druhý mužský závod biatlonu v lyžařském středisku . Zahájení stíhacího závodu proběhlo v 13:15 hodin středoevropského času. Obhájcem titulu a vedoucím disciplíny ve světovém poháru byl francouzský závodník Martin Fourcade. (cs)
- The men's pursuit competition of the Biathlon World Championships 2012 was held on March 4, 2012 at 13:15 local time. (en)
- La 12,5 km inseguimento maschile dei Campionati mondiali di biathlon 2012 si è svolta il 4 marzo 2012 alle 13'15 (UTC+1). Hanno partecipato i primi 60 atleti classificati nei 10 km sprint. (it)
- Bieg pościgowy mężczyzn na mistrzostwach świata w biathlonie 2012 został rozegrany 4 marca na w Ruhpolding Zwycięzcą konkurencji został obrońca tytułu z 2011 oraz lider klasyfikacji generalnej biegu pościgowego Martin Fourcade. Franzuc czterokrotnie mylił się na strzelnicy i wyprzedził o 5,2 s Szweda Carla Johana Bergmana oraz o 22,1s Rosjanina Antona Szypulina. Dla Fouracde'a to drugi złoty medal na tych mistrzostwach, wcześniej, 3 marca, zdobył złoto w sprincie. (pl)
- Herrarnas jaktstart vid Skidskytte-VM 2012 avgjordes på söndagen den 4 mars 2012 (CET) på Chiemgau-Arena i Ruhpolding, Tyskland. Detta var herrarnas andra individuella tävling på mästerskapet. Startordningen i denna tävling var helt baserad på hur slutresultatet blev i den föregående tävlingen (sprinten). Om man till exempel vann med 19 sekunder före tvåan på sprinten gick man ut först i jaktstarten, 19 sekunder före tvåan och så vidare. I tävlingen gick fransmannen Martin Fourcade ut först, 15,1 sekunder före norrmannen Emil Hegle Svendsen och 17,7 sekunder före svensken Carl Johan Bergman. (sv)
- Четвертий комплект нагород на Чемпіонаті світу з біатлону у німецькому Рупольдінгу був розіграний у парс'юті. Змагання пройшли о 13:15 за місцевим часом 4 березня 2012 року.Результати парс'юту не стали особливо сенсаційними. Перемогу вдруге поспіль на цьому чемпіонаті світу француз Мартен Фуркад. З третьої стартової позиції на другу прогресував швед Карл Юхан Бергман, який до самого фінішу змагався з Фуркадом за перемогу. На третє місце з тринадцятим стартовим номером прогресував росіянин Антон Шипулін. Серед українців відзначився Андрій Дериземля, який із 42-им стартовим номером став 22-им. А Артем Прима і Сергій Семенов набагато погіршили свої стартові позиції і вилетіли навіть з очкової зони (тобто, з ТОП-40). Не стартували чотири спортсмени: Євгеній Устюгов (№ 30) (Росія), (№ 49) , Кр (uk)
|