rdfs:comment
| - Białków [ˈbjau̯kuf] is a village in the administrative district of Gmina Cybinka, within Słubice County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, close to the German border. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) south of Cybinka, 26 km (16 mi) south-east of Słubice, 55 km (34 mi) north-west of Zielona Góra, and 70 km (43 mi) south-west of Gorzów Wielkopolski. It is located within the historic Lubusz Land. The village has a population of 600. The landmarks of Białków are the local palace and the Saint Andrew Bobola church. (en)
- Białków (deutsch Balkow, niedersorbisch Bołków) ist ein Dorf in der Landgemeinde Cybinka im Landkreis Słubice in der polnischen Woiwodschaft Lebus. 2011 lebten hier 567 Einwohner. Der Ort liegt an der Straße zwischen Cybinka (Ziebingen) und Rąpice (Rampitz), vier Kilometer südlich von Cybinka und 26 Kilometer südöstlich von Słubice. (de)
- Białków (prononciation : [ˈbjau̯kuf]) est un village polonais de la gmina de Cybinka dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Cybinka (siège de la gmina), 9 kilomètres à l'est de Słubice (siège du powiat), 28 kilomètres au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 70 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Le village comptait approximativement une population de 583 habitants en 2009. (fr)
- Białków (niem. Balkow) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Cybinka. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa zielonogórskiego. Miejscowość położona jest przy drodze lokalnej Cybinka – Rąpice. Wieś posiada swój przysiółek Białkówek. W miejscowości działa klub piłkarski „Polesie” Białków występujący w B-klasie. (pl)
- Бялкув (пол. Białków) — село в Польщі, у гміні Цибінка Слубицького повіту Любуського воєводства.Населення — 567 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Зеленоґурського воєводства. (uk)
|