rdfs:comment
| - المتاهة Bhool Bhulaiyaa هو فيلم كوميدي رعب هندي من إنتاج عام 2007. الفيلم من إخراج ، وبطولة أكشاي كومار وفيديا بالان وأميشا باتيل وشيني أهوجا. (ar)
- Bhool Bhulaiyaa est un film indien de Bollywood réalisé par Priyadarshan sorti le 12 octobre 2007. Le film met en vedette Akshay Kumar, Ameesha Patel, Vidya Balan et . Le long métrage fut un succès au box-office. (fr)
- Bhool Bhulaiyaa (terjemahan : Labirin) adalah sebuah film psikologi komedi horor Hindi India 2007 yang disutradarai oleh Priyadarshan. Film ini adalah sebuah remake resmi dari film Malayalam, Manichitrathazhu, yang dibintangi oleh Mohanlal dan Shobana. (in)
- Bhool Bhulaiyaa è un film del 2007 diretto da . (it)
- Bhool Bhulaiyaa (hindi: भूल भुलैया, urdu: بھول بھلیاں) – indyjski thriller psychologiczny wyreżyserowany w 2007 roku przez Priyadarshana, autora Hera Pheri, Hungama, Hulchul i Chup Chup Ke. W rolach głównych Akshay Kumar, Vidya Balan, Amisha Patel i Shiney Ahuja. W drugoplanowych Paresh Rawal i Rajpal Yadav. Film jest remakiem filmu w języku malajalam pt. . Muzykę do filmu skomponował Pritam Chakraborty. Kręcenie filmu rozpoczęto w Dżajpurze. Tematem filmu jest historia maharadży, który przybywa z żoną do swojego nawiedzonego pałacu. Tajemnica tego miejsca jest wyjaśniana i rozwiązywana w dwojaki sposób. Opętanie przez ducha zwalczają mantry kapłana hinduskiego, a rozdwojenie osobowości leczy psychiatra (Akshay Kumar). (pl)
- Bhool Bhulaiyaa (transl. Labyrinth) is a 2007 Indian Hindi-language psychological horror film directed by Priyadarshan and produced by Bhushan Kumar and Krishan Kumar under the T-Series Films banner. A remake of the 1993 Malayalam film Manichitrathazhu, adapted by Neeraj Vora and Manisha Korde, it stars Akshay Kumar, Vidya Balan, Shiney Ahuja, Ameesha Patel, Paresh Rawal, Rajpal Yadav, Manoj Joshi, Asrani and Vikram Gokhale. The film score and soundtrack were composed by Ranjit Barot and Pritam respectively, with lyrics written by Sameer and Sayeed Quadri. (en)
|