rdfs:comment
| - Το Μπεθ Κουστάν (συριακά: ܒܝܬ ܩܘܢܨܛܢ, μτφ. «Οίκος του Κωνσταντίνου», κουρδικά: Baqisyan, τουρκικά: Alagöz) είναι ασσυριακό χωριό στην Επαρχία του Μαρντίν, στην Τουρκία. Βρίσκεται σε απόσταση 26 χιλιομέτρων από το . Το 2011, το χωριό αριθμούσε πληθυσμό της τάξεως των 95 κατοίκων. (el)
- Beth Kustan (Syriac: ܒܝܬ ܩܘܣܛܢ, Turkish: Alagöz) is a village in Mardin Province in southeastern Turkey. It is located in the district of Midyat and the historical region of Tur Abdin. Beth Kustan is inhabited by Assyrians who belong to the Syriac Orthodox Church and speak Turoyo, a dialect of Neo-Aramaic. In the village, there are churches of Mor Dimet and Mor Eliyo. (en)
- Bethkustan (aramäisch ܒܝܬ ܩܘܣܛܢ Beth Qūsṭan, deutsch ‚Haus Konstantins‘, kurdisch Baqisyan) ist eine Ortschaft im Südosten der Türkei im Landkreis Midyat in der Provinz Mardin. Der Ort wurde im 20. Jahrhundert in Alagöz umbenannt. 2015 war es das erste aramäische Dorf, das seinen ursprünglichen Namen zurückerhielt. (de)
|