rdfs:comment
| - El Besaya és una comarca de Cantàbria al centre de Cantàbria i la seva capital és Torrelavega. La comarca és travessada pel riu Besaya. A pesar que ja existeix una llei de comarcalització de Cantàbria, aquesta encara no ha estat desenvolupada per tant la comarca no té entitat real. (ca)
- Die Comarca Besaya ist eine der 10 Comarcas in der autonomen Gemeinschaft Kantabrien. Sie wurde, wie alle Comarcas in der Autonomen Gemeinschaft Kantabrien, mit Wirkung zum 28. April 1999 eingerichtet. Die Comarca umfasst elf Gemeinden auf einer Fläche von 432,12 km² mit dem Hauptort Torrelavega. (de)
- The Besaya valley (Spanish: Valle del Besaya) is both a comarca located in the center of Cantabria, along the course of the , and the natural valley of said river. Its capital is Torrelavega. (en)
- Besaya eskualdea Espainiako Kantabria erkidego autonomoko eskualde bat da. Bere hiriburua Torrelavega da. Izaera hiritarra eta turismorako joera du. Eskualde hau Besaya ibaiaren ibarrean zehar hedatzen da. (eu)
- Besaya è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma della Cantabria. (it)
- Besaya é uma comarca do norte de Espanha, na província e comunidade autónoma da Cantábria. Tem 559 km² de área e em 2021 tinha 89 731 habitantes. A comarca não tem estatuto administrativo, pois apesar de já existir uma lei para a divisão em comarcas da Cantábria desde 1999, esta ainda não foi regulamentada. A comarca abarca o vale do [es] até à sua confluência com o [es] e a zona costeira desde esse ponto até à foz do Saja no mar Cantábrico em Suances. (pt)
- Бесайя (исп. Comarca del Besaya) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия. (ru)
- El Besaya es una comarca de Cantabria (España). Se encuentra situada en el centro de la comunidad autónoma y su capital es Torrelavega. La comarca discurre a lo largo del río Besaya hasta su confluencia con el Saja y la zona costera desde este punto hasta su desembocadura en Suances. Limita al este con la comarca de Santander y los Valles Pasiegos, al sur con Campoo-Los Valles, al oeste con la Costa Occidental y Saja-Nansa y al norte con el mar Cantábrico. (es)
|