rdfs:comment
| - Η Μπέρου (παλαιότερα γνωστό ως Ελίζα, Φράνσις Νήσος, Μαρία, Περοάτ, Πέρου Νήσος ή Σάντεϋ) είναι μια ατόλλη που βρίσκεται στα Τουνγκαρού, ή Νότια Νησιά Γκίλμπερτ στον Ειρηνικό Ωκεανό. Η Μπέρου έχει μήκος 15 χμ στον άξονα βορειοδυτικά προς τα νοτιοανατολικά, και πλάτος 4,75 χμ στο πλατύτερο σημείο της, από τα βορειοανατολικά προς τα νοτιοδυτικά. Το κέντρο του υφάλου είναι ένα ρηχό βαθούλωμα που ονομάζεται Λιμνοθάλασσα Νούκα. Το νησί βρίσκεται 96 χμ ανατολικά της και 426 χμ νοτιοανατολικά της Ταράουα, κοντά στον ισημερινό. (el)
- Beru is an atoll in the Southern Gilbert Islands in the Pacific Ocean, part of the Republic of Kiribati. Beru was previously known as Eliza, Francis Island, Maria, Peroat, Peru Island or Sunday. It's part of a larger reef with the Nuka Lagoon at its center, and the nearest island is Nikunau. The Tabiang Lagoon is present in the north. Beru is home to 2,051 inhabitants (2015 census). Due to sea surges, the atoll is experiencing coastal erosion along with damages to seawalls. (en)
- Beru (früher auch bekannt als Eliza, Francis Island, Maria, Peroat, Peruinsel oder Sunday) ist eine Insel im südlichen Teil des Archipels der Gilbertinseln im Pazifischen Ozean. Sie gehört zum Gebiet des Inselstaates Kiribati. Die Insel besteht größtenteils aus einem etwa 14 km langen Riff, das sich von Nordwest nach Südost erstreckt und an der breitesten Stelle etwa 4,75 km breit ist. In der Mitte des Riffs befindet sich die aus seichtem Gewässer bestehende Nuka-Lagune. (de)
- Beru (también conocida como Eliza, Isla Francis, Maria, Peroat, Isla Peru y Sunday) es un atolón coralino localizado al sur de las islas Gilbert, pertenecientes a la República de Kiribati, en el océano Pacífico. Tiene alrededor de 15 km de largo (de noroeste a sudeste) y 4.75 km de ancho en su punto más ancho (de noreste a sudoeste). El centro del arrecife es una depresión poco profunda, llamada Nuka. Se encuentra 96 km al este de Tabiteuea y 426 km al sudeste de Tarawa, cerca de la línea ecuatorial. (es)
- 베루섬(Beru Island)은 태평양 중서부에 위치한 키리바시의 섬으로, 길버트 제도에 속한다. 베루섬 우체국이 1911년 즈음에 개국하였다. (ko)
- Beru è un'isola situata nel Sud delle Isole Gilbert nell'Oceano Pacifico. Fa parte della Repubblica delle Kiribati. Beru fu precedentemente chiamata Eliza, Francis Island, Maria, Peroat, Peru Island o Sunday. (it)
- Beru – atol koralowy położony w środkowo-zachodniej części Oceanu Spokojnego, wchodzący w skład Wysp Gilberta, należący do Kiribati. Atol posiada otwartą od zachodu lagunę. Liczba ludności wynosi 2 214 mieszkańców. (pl)
- Beru eller Beruatollen (även Peroat, tidigare Francis Island, Eliza) är en ö i Mikronesien som tillhör Kiribati i Stilla havet. (sv)
- Беру (англ. Beru) — атолл в архипелаге Гилберта (Республика Кирибати). Находится в 96 км восточнее атолла Табитеуэа и в 426 км юго-восточнее атолла Тарава. Беру имеет длину 15 км и ширину 4,75 км. Площадь острова — 17,65 км². Численность населения — 2099 человек (2010). Большинство населения является протестантами. Остров Беру имеет двух представителей в Парламенте. Остров Беру сыграл заметную роль в развитии культуры республики Кирибати: здесь появилась первая манеаба, и родился , мифологический предок жителей республики. (ru)
- Beru é um atol localizado ao sul das Ilhas Gilbert, pertencentes a Kiribati. Tem cerca de 15 km de comprimento e 4.75 km de largura. O centro do recife é uma depressão pouco profunda, chamada Nuka. Localiza-se 96 km ao leste de Tabiteuea e 426 km ao sudeste de Tarawa. (pt)
- 貝魯島是太平洋島國基里巴斯的環礁,屬於吉爾伯特群島的一部分,長15公里、寬4.75公里,面積17.7平方公里,該島南部有機場設施,2005年人口2,169。 (zh)
- Beru est un atoll des Kiribati, dans l'archipel des îles Gilbert. Sa superficie est de 17,7 km2. L'île est considérée comme le premier endroit où fut installée une maneaba, appelée Tabontebike et le lieu de naissance du dieu ancestral Nareau. Elle se situe à 1° 20' S et est de 15 km de long (direction NE-SE), moins de 5 km de large à l'endroit le plus large. Au centre de l'atoll se trouve une dépression peu profonde, le lagon Nuka. L'île est située à 96 km à l'ouest de Tabiteuea et à 426 km au sud-est de Tarawa. Beru est représenté à la Maneaba ni Maungatabu par deux députés. (fr)
|