| rdfs:comment
| - Bertin Tomou Bayard (* 8. August 1978 in Bafoussam) ist ein ehemaliger kamerunischer Fußballspieler. (de)
- Bertin Tomou Bayard (born August 8, 1978) is a Cameroonian former professional footballer who played as a striker. He represented the Cameroon national team at international level. (en)
- Il a fallu six mois avec une option de prolongation en mars 2006, c’est le contrat signé entre le Stade brestois 29 et l’attaquant camerounais Bertin Tomou. «Bertin a beaucoup de qualités. D'abord humaines car c'est quelqu'un de très attachant et agréable, surtout quand on voit sa faculté à s'être adapté lors de son essai et de s'être intégré dans le groupe. Ensuite c'est 1,90 m de puissance et de générosité. Paradoxalement par rapport à sa taille c'est un joueur rapide qui a l'instinct du but. Il est attendu pour deux raisons : la première, c'est en raison du départ de Lazar Popović, et la deuxième c'est la blessure de Nicolas Sahnoun», déclare ainsi à son propos Philippe Goursat sur le site officiel du Stade brestois 29. (fr)
- 베르틴 투무(1978년 8월 8일 ~ )는 카메룬의 축구 선수로, 과거 포항 스틸러스에서 활약하였다. 1997년 10월, 부천 SK전과 울산 현대전에서 두 경기 연속 멀티골을 기록하기도 하였으며 같은 해 FA컵 16강전에서 선제골 결승골, 8강전에서 1골 3도움을 기록했으나 이 경기에서 경고 2회 누적으로 인해 4강전에서 결장했고 포항은 투무의 공백을 메꾸지 못한 채 0-1로 패했으며 1997년을 끝으로 한국을 떠나야 했다. 카메룬 축구 국가대표팀 일원으로 2008년 아프리카 네이션스컵 준우승에 기여하였다. (ko)
- Bertin Tomou (Bafoussam, 8 agosto 1980) è un calciatore camerunese, attaccante del Waregem. (it)
- Bertin Tomou Bayard (Bafoussam, 8 augustus 1978) is een Kameroenese voetballer. Tomou staat sinds 2012 onder contract bij de Belgische derdeklasser RC Waregem en zijn positie is aanvaller. Voordien speelde Tomou onder meer voor Excelsior Moeskroen, KVC Westerlo, KSV Roeselare en clubs uit China. Tomou speelde sinds 2004 reeds twintig wedstrijden voor de Kameroense nationale ploeg, daarin kon hij één doelpunt scoren. (nl)
- Bertin Tomou (Bafoussam, 8 de agosto de 1978) é um futebolista profissional camaronês que atua como atacante. (pt)
- Bertin Tomou Bayard (ur. 8 sierpnia 1978 w Bafoussam) – piłkarz kameruński grający na pozycji napastnika. Mierzy 189 cm wzrostu. (pl)
- 图穆（Bertin Tomou，1978年8月8日－），出生于喀麥隆巴富薩姆，是喀麥隆职业足球运动员，现为罗斯勒及喀麥隆前锋。 (zh)
- بيرتن تومو بايارد Bertin Tomou (بالفرنسية: Bertin Tomou)، من مواليد 8 أغسطس 1978 في بافوسام في الكاميرون، لاعب كرة قدم كاميروني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي باميندا في موسم 1996/1997، وشارك معهم في 6 مباريات وسجل 14 هدف، وفي عام 1998 انتقل إلى نادي بوهانغ ستيلرز الكوري الجنوبي، ولعب معهم 3 مباريات وسجل 4 أهداف، وفي موسم 1998/1999 انتقل إلى الصيني، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي الصيني، ولعب معهم حتى عام 2001، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي الصيني، ولعب معهم 7 مباريات وسجل 8 أهداف، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي الصيني، ولعب معهم حتى عام 2003، وفي عام 2004 انتقل إلى نادي الصيني، ولعب معهم 26 مباراة وسجل 15 هدف، وفي عام 2005 انتقل إلى نادي الصيني، ولعب معهم 22 مباراة وسجل 12 هدف، وفي عام 2006 انتقل إلى الفرنسي، ولعب معهم في 15 مباراة وسجل 3 أهداف، ومنذ عام 2006 وهو يلعب مع البلجيكي. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)