rdfs:comment
| - Bernardo de Gálvez y Madrid, I comte de Gálvez i vescomte de Galveston (Macharaviaya, Màlaga, 23 de juliol de 1746 – , avui a Ciutat de Mèxic, 30 de novembre de 1786) va ser un militar i polític espanyol, heroi de la batalla de Pensacola i fill del militar, . (ca)
- Bernardo de Gálvez y Madrid (* 23. Juli 1746 in Macharaviaya, Málaga; † 30. November 1786 in Tacubaya (heute in Mexiko-Stadt)) war ein spanischer General und Politiker. Er befehligte spanische Truppen im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg und wurde kurz vor seinem Tod zum Vizekönig von Neuspanien ernannt. Bernardo de Gálvez y Madrid war Neffe des Reformministers und früheren Vizekönigs von Neuspanien, José de Gálvez y Gallardo. (de)
- Bernardo de Gálvez (23 juli 1746 - 30 november 1786) was een Spaans militair en bestuurder. Hij was onder andere onderkoning van Nieuw-Spanje. (nl)
- ベルナルド・デ・ガルベス(Bernardo de Gálvez、1746年7月23日 - 1786年11月30日)は、スペインの軍人、政治家。第5代スペイン領ルイジアナ総督として、独立戦争中のアメリカ側に大きな援助を行い、またペンサコーラの戦いの英雄として知られる。戦後はキューバ総監(1784年)、第49代ヌエバ・エスパーニャ副王(1785-1786年)に就任した。 (ja)
- Бернардо де Гальвес-и-Мадрид (исп. Bernardo de Gálvez y Madrid; 23 июля 1746, Мадрид — 30 ноября 1786, Мехико) — испанский военачальник. Губернатор Луизианы и вице-король Новой Испании. (ru)
- Bernardo de Gálvez y Madrid, greve av Gálvez och vicomte av Galvestón, född den 23 juli 1746, död 30 november 1786, var en spansk militär och administratör. Galvez blev guvernör i Louisiana och Kuba och senare vicekung i Nya Spanien. Han ledde den spanska erövringen av Pensacola under det amerikanska frihetskriget. (sv)
- Bernardo de Gálvez (Macharaviaya, Málaga, Espanha, 23 de julho de 1746-30 de novembro de 1786) foi Vice-Rei da Nova Espanha (1785-1786). Sua data de nascimento é celebrada como "Dia de Gálvez" em várias cidades por todo os Estados Unidos. Suas contribuições significativas para a independência dos Estados Unidos da Grã-Bretanha tem sido reconhecida por vários grupos importantes, mas ainda fica de fora da maior parte dos livros didáticos. (pt)
- كان برناردو دي غالفيز، الفيكونت الأول لغالفستون، الكونت الأول لغالفيز (ولد 23 يوليو 1746، وتوفي 30 نوفمبر 1786) قائدًا عسكريًا إسبانيًا ومسؤولًا عن المستعمرات، وخدم حاكمًا استعماريًا للويزيانا الإسبانية وكوبا، وفي وقتٍ لاحق عُيِّن بمنصب نائب ملك إسبانيا الجديدة. غالفيز هو واحد من ثمانية أشخاص فقط حصلوا على المواطنة الفخرية للولايات المتحدة. (ar)
- Bernardo Vicente de Gálvez y Madrid, 1st Count of Gálvez (23 July 1746 – 30 November 1786) was a Spanish military leader and government official who served as colonial governor of Spanish Louisiana and Cuba, and later as Viceroy of New Spain. (en)
- Bernardo de Gálvez y Madrid, i conde de Gálvez (Macharaviaya, provincia de Málaga; 23 de julio de 1746-Tacubaya; 30 de noviembre de 1786) fue un militar y político español, héroe de Pensacola, virrey de Nueva España y, a título póstumo, ciudadano honorífico estadounidense. En 1762, participó en la invasión de Portugal, campaña de la guerra de los Siete Años. Lo hizo en una unidad selecta franco-española, el Regimiento Royal-Cantabres, donde adquirió el dominio del francés, muy útil en su carrera posterior. (es)
- Bernardo de Gálvez y Madrid, vicomte de Gálvezton et comte de Gálvez (en espagnol : Bernardo de Gálvez y Madrid, vizconde de Gálvezton y conde de Gálvez) (23 juillet 1746 à Macharaviaya, Malaga, (Espagne) — 30 novembre 1786 (Mexico) est un général des armées espagnoles en Amérique du Nord, gouverneur de la Louisiane, gouverneur de Cuba, et, du 17 juin 1785 au 30 novembre 1786, vice-roi de Nouvelle-Espagne. (fr)
- Bernardo de Gálvez y Madrid, visconte di Galveston e conte di Gálvez (Macharaviaya, 23 luglio 1746 – , 30 novembre 1786), è stato un generale e politico spagnolo, comandante dell'esercito in Nuova Spagna e governatore della Louisiana e di Cuba. (it)
|