rdfs:comment
| - برنارد مكنالي (بالإنجليزية: Bernard McNally) مواليد 17 فبراير 1963 في شروزبري، هو لاعب كرة قدم إنجليزي دولي سابق كان يلعب كلاعب وسط. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Bernard Anthony McNally (born 17 February 1963) is a former Northern Ireland international footballer who played in midfield. During his club career he played for Shrewsbury Town (1980–1989), West Bromwich Albion (1989–1995), Hednesford Town (1996–1998), and Telford United. He earned five caps for the Northern Ireland national football team from 1986 to 1988, and was included in the 1986 FIFA World Cup team. (en)
- Bernard McNally, né le 17 février 1963 à Shrewsbury (Angleterre), est un footballeur nord-irlandais, qui évolue au poste de milieu de terrain à Shrewsbury Town et en équipe d'Irlande du Nord. McNally n'a marqué aucun but lors de ses cinq sélections avec l'équipe d'Irlande du Nord entre 1986 et 1988. En 2004, il se reconvertit en entraîneur et devient le nouveau manager de l'équipe anglaise de l'AFC Telford United où il reste deux saisons, puis, lors de la saison 2009-2011. En juin 2011, il devient le nouvel entraîneur du club gallois de Newtown en remplacement de Darren Ryan. (fr)
- Bernard Anthony McNally (ur. 17 lutego 1963 w Shrewsbury) – północnoirlandzki piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Trener piłkarski. (pl)
- Bernard Anthony McNally (Shrewsbury, 17 febbraio 1963) è un ex calciatore nordirlandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Бернард Макналлі (англ. Bernard McNally, нар. 17 лютого 1963, Шрусбері) — північноірландський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Відомий за виступами в клубах «Шрусбері Таун», у складі якого став дворазовим володарем Кубка Уельсу, та «Вест-Бромвіч Альбіон», а також у складі національної збірної Північної Ірландії. По завершенні виступів на футбольних полях — північноірландський футбольний тренер. (uk)
- Bernard Anthony McNally (Shrewsbury, 17 de fevereiro de 1963) é um ex-futebolista profissional norte-irlandês que atuava como meia. (pt)
- Бернард Макнолли (англ. Bernard McNally; род. 17 февраля 1963 года, Шрусбери, Англия) — футбольный тренер и бывший игрок сборной Северной Ирландии, который играл в полузащите. В данный момент возглавляет в качестве тренера клуб «Ньютаун». В июне 2011 он был назначен менеджером клуба валлийской Премьер-лиги «Ньютаун»]. В сезоне 2011/12 «Ньютаун» прошел в финал кубка Уэльса, но проиграл по пенальти, и в следующем сезоне смог сохранить свое место в лиге. Но несмотря на хорошую игру своих подопечных, в 2013/14 сезоне было объявлено, что Макнолли вернётся в свой первый клуб «Шрусбери Таун». (ru)
|