| rdfs:comment
| - فيلهارموني برلين (بالألمانية: Berliner Philharmonie) واحدة من أشهر صالات الموسيقى في العالم. تم افتتاحها في عام 1963 في منطقة كيمبربلاتس في وسط مدينة برلين في ألمانيا. وتُعتبر من العلامات المميزة للمدينة، كما أنها تتمتع بتوزيع صوتي خيالي، وهي اليوم المقر الدائم لفرقة أوركسترا برلين الفيلهارمونية. (ar)
- Die Berliner Philharmonie (kurz Philharmonie; seit der Saison 2019/20 in Eigendarstellungen Philharmonie Berlin) in der Herbert-von-Karajan-Straße 1 im Berliner Ortsteil Tiergarten ist die Heimstätte der Berliner Philharmoniker. Sie zählt mit dem Konzerthaus Berlin am Gendarmenmarkt zu den wichtigsten Konzertsälen Berlins. (de)
- La Berliner Philharmonie en Berlín-Tiergarten es una de las más importantes salas de concierto de Berlín y del mundo. Sede de la Orquesta Filarmónica de Berlín, fue construida por el arquitecto Hans Scharoun entre 1960 y 1963. (es)
- La Philharmonie è una sala da concerto di Berlino, sita nel Kulturforum. Sede dei Berliner Philharmoniker, la costruzione fu progettata dall'architetto tedesco Hans Scharoun negli anni sessanta del XX secolo. (it)
- ベルリン・フィルハーモニー（ドイツ語: Berliner Philharmonie）は、ドイツのベルリンにあるコンサートホール。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地である。 (ja)
- Filharmonia Berlińska (niem. Berliner Philharmonie) – budynek przy Kemperplatz w Berlinie wzniesiony w latach 1960–1963 według projektu architekta Hansa Scharouna, siedziba Berliner Philharmoniker. (pl)
- Berliner Philharmonie, byggnad för konserter i Berlin på Kemperplatz vid Tiergarten, uppförd 1960-63 (i dåvarande Västberlin). Byggnaden ritades av Hans Scharoun och är en del av Kulturforum. Här spelar sedan 1963 Berliner Philharmoniker. (sv)
- 柏林愛樂廳（德語：Berliner Philharmonie）是一座位於德國柏林的音樂廳，列名世界百大廳院之一，亦是柏林爱乐乐团的主要表演場地。愛樂廳因其音響效果和建築結構而著名，內部又可分為席位共2,440席的大廳（Großer Saal），以及席位1,180席的室內樂廳（Kammermusiksaal）。 (zh)
- La Berliner Philharmonie, a Berlín-Tiergarten, és una de les sales de concerts més importants de Berlín. És la seu de l'Orquestra Filharmònica de Berlín. Va ser construïda per l'arquitecte Hans Scharoun entre 1960 i 1963. L'edifici està ubicat a la Herbert-von-Karajan-Straße, anomenada així en homenatge al director principal que més temps va dirigir l'orquestra; es troba a l'àrea de Berlín coneguda com a Kulturforum, no massa lluny de la Potsdamer Platz. També trobem en aquesta àrea la Neue Nationalgalerie, la Gemäldegalerie i una de les dues ubicacions de la Staatsbibliothek zu Berlin. (ca)
- Berlínská filharmonie (německy Berliner Philharmonie) je významná kulturní stavba v Berlíně. Otevřená v roce 1963 slouží jako sídlo Berlínským filharmonikům. Asymetrickou budovu ve tvaru stanu navrhl architekt Hans Scharoun a podle jeho návrhu byla vybudována v letech 1960-1963. Ústředním sálem je hlavní koncertní síň ve tvaru pětiúhelníku. K zajištění ideálního výhledu na scénu, která je uprostřed sálu, je stupňovité zvyšování řad sedadel nepravidelné. Sál má vynikající akustiku. Velký sál má kapacitu 2440 míst, menší komorní sál (Kammermusiksaal) má 1180 míst. (cs)
- The Berliner Philharmonie (German: [bɛʁˌliːnɐ fɪlhaʁmoˈniː]) is a concert hall in Berlin, Germany, and home to the Berlin Philharmonic Orchestra. The Philharmonie lies on the south edge of the city's Tiergarten and just west of the former Berlin Wall. The Philharmonie is on Herbert-von-Karajan-Straße, named for the orchestra's longest-serving principal conductor. The building forms part of the Kulturforum complex of cultural institutions close to Potsdamer Platz. (en)
- Berliner Philharmonie, Berlin-Tiergartenen, Berlingo garrantzitsuenetako bat da. Berlingo Orkestra Filarmonikoaren egoitza da. Hans Scharoun arkitektoak eraiki zuen 1960 eta 1963 bitartean. Gaur egun, berrabiltze prozesuan dago, 2008ko maiatzak 20an izandako sute baten ondorioz jasandako kalteak konpontzeko. (eu)
- Berliner Philharmonie atau Philharmonie Berlin adalah gedung konser di Tiergarten, Berlin, Jerman yang menjadi rumah dari yang sangat terkenal. Berliner Philharmonie terkenal dengan kualitas tata akustik dan arsitekturnya. Gedung ini memiliki dua ruang konser: aula utama Großer Saal yang memiliki kapasitas 2.440 kursi, dan aula musik kamar Kammermusiksaal yang berkapasitas 1.180 kursi. Setiap hari Selasa jam satu siang, disini selalu diadakan program musik kamar 45 menit gratis. (in)
- La Philharmonie de Berlin (Berliner Philharmonie) est un ensemble de deux salles de concert situé dans le centre de Berlin, au sud-est du Großer Tiergarten, intégrant une salle de concert symphonique conçue par Hans Scharoun et inaugurée en 1963, et une salle de musique de chambre réalisée par d'après un projet de Scharoun et inaugurée en 1987. Elle est le siège de l'Orchestre philharmonique de Berlin qui fut sous la direction d'Herbert von Karajan de 1954 à 1989. (fr)
- Берлинская филармония (нем. Berliner Philharmonie) — один из самых известных концертных залов мира на площади Кемперплац (нем. Kemperplatz) в берлинском районе Тиргартен. Здание филармонии было построено для Берлинского филармонического оркестра в 1960—1963 годах по проекту архитектора Ганса Бернхарда Шаруна и торжественно открылось 15 октября 1963 года. Берлинская филармония стала первым сооружением в проекте берлинского Культурфорума. В 1984—1987 годах рядом с Берлинской филармонией в соответствии с первоначальным замыслом Шаруна по проекту архитектора был построен , соединяющийся со зданием Филармонии. Недалеко от Берлинской филармонии находится Новая национальная галерея, Потсдамская площадь и второе здание Государственной библиотеки, построенное также по проекту Шаруна. (ru)
- Берлінська філармонія (нім. Berliner Philharmonie) — один з найвідоміших концертних залів Берліна, розташована на площі Кемперплац (нім. Kemperplatz) у районі Тіргартен. Будинок філармонії був побудований для Берлінського філармонічного оркестру в 1960—1963 роках за проектом архітектора Ганса Бернuарда Шаруна і відкрився 15 жовтня 1963 року. Берлінська філармонія стала першою спорудою у проекті берлінського Культурного форуму. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)