rdfs:comment
| - Berar fou una regió de l'Índia, al centre del país, a Vidarbha, actualment a l'extrem oriental de Maharashtra. (ca)
- Берар — історичний регіон у центральній Індії. Нині є частиною штату Махараштра. (uk)
- Berar Province, also known as the Hyderabad Assigned Districts, was a province in British India, ruled by the Nizam of Hyderabad. After 1853, it was administered by the British, although the Nizam retained formal sovereignty over the province. Azam Jah, the eldest son of the 7th Nizam, held the title of Mirza-Baig ("Prince") of Berar. In 1881, the population of Berar was 2,672,673. The total area of the territory was 29,340 square kilometres (11,330 sq mi). The successor to Berar, with changed boundaries, is Amravati Division in Vidarbha region in Maharashtra. (en)
- La provincia del Berar (in inglese Berar Province) era una agenzia dell'India britannica. La sede della sua capitale era . La provincia era governata dal Niẓām di Hyderābād, ma dopo il 1853, fu amministrata dai Britannici, per quanto il Niẓām ne mantenesse una formale sovranità. , figlio primogenito del , ebbe il titolo di Mīrzā-Baig ("principe") di Berar. (it)
- Berar var en provins i Brittiska Indien, bestående av distrikten Akola, Buldhana, Washim, Amravati, Ellichpur samt , och utgör numera en del av delstaten Maharashtra, i landskapet Vidarbha. Berars historiska ursprung är något oklart. Vid upprättandet av bahmanisultanatet på Deccan 1348 blev Berar en av fyra provinser. 1490 utropade , guvernör över en del av Berar provinsen som självständig. Hans arvingar upprätthöll därefter ett sultanat i Berar till 1561, när en ny dynasti trädde till. Sultanatet erövrades sedan av Akbar den store. Sultanatet återupprättades kort av för att återerövras av Shah Jahan. En längre nedgångsperiod inträdde för Berar, men välståndet återvände med britterna. Inte minst exporten av bomull till Nordamerika under amerikanska inbördeskriget gav ett ekonomiskt uppsvi (sv)
- Берар (маратхи बेरार) — исторический регион в центральной Индии. В настоящее время является частью индийского штата Махараштра. В период распада Бахманидского султаната здесь был образован независимый Берарский султанат (1490—1574) во главе с династией Имад-шахов со столицей в Элличпуре. Берар был присоединен к Ахмеднагару в 1574 г. Провинция Берар в Империи Великих Моголов была учреждена Акбаром после того, как он отобрал эти земли у Ахмаднагарского султаната. (ru)
|