| rdfs:comment
| - Benidorm je pobřežní město ve Španělsku v provincii Alicante ve Valencijském autonomním společenství, na břehu Středozemního moře. Jeho katastrální území má rozlohu 38,51 km. Samotný Benidorm pak má přibližně 69 tisíc obyvatel. Původně to byla malá obec, dnes je město známé především díky turistickému průmyslu, plážím a výškovým budovám, které vznikly díky úspěšnému rozvoji turistiky v dané oblasti. V Benidormu se nachází nejvyšší budova ve Španělsku (mimo CTBA v Madridu) – Intempo o výšce 200 metrů. Celkově se zde nachází 310 budov vyšších než 35 metrů. (cs)
- Το Μπενιδόρμ (ισπανικά: Benidorm) είναι πόλη και δήμος στην Ισπανία, στην περιφέρεια της Βαλενθιανικής Κοινότητας. Έχει πληθυσμό 69.100 κατοίκους και έκταση 38.51 τετ.χλμ. ΄ Μέχρι τη δεκαετία του 1960, το Μπενιδόρμ ήταν μικρό ψαροχώρι, αλλά σήμερα αποτελεί μεγάλο τουριστικό θέρετρο, με τις παραλίες, τα ξενοδοχεία και τους ουρανοξύστες του. Το Μπενιδόρμ έχει τους περισσότερους κατά κεφαλήν ουρανοξύστες από οποιαδήποτε πόλη στον κόσμο. Βρίσκεται στις ακτές των δύο παραλίων - Πλάγια ντε Λεβάντε (ισπανικά: Playa de Levante) και Πλάγια ντε Πονιέντε (ισπανικά: Playa de Poniente). (el)
- Benidorm ist eine Stadt an der Costa Blanca 45 Kilometer nordöstlich von Alicante in der Provinz Alicante in der Valencianischen Gemeinschaft, Spanien. (de)
- Benidorm [benidorm'] estas urbo apud Mediteraneo, planita por turismo de suno kaj plaĝo. La registritaj loĝantoj estas 61 352. (eo)
- Benidorm is a town and municipality in the province of Alicante, Valencia, on the Mediterranean coast of Spain. Benidorm has been a tourist destination within Spain since 1925, when its port was extended and the first hotels were built, though it would not be until the 1950s that it became renowned as a summer destination for people coming from inland Spain, especially Madrid. Today it is known for its hotel industry, beaches, and skyscrapers and receives as many tourists from abroad as from Spain. According to the 2020 census, Benidorm has a permanent population of 70,450 inhabitants, making it the fifth-most populous town in the Alicante province and the ninth in Valencian Community. (en)
- Benidorm Valentziar Herrialdeko udalerria da, Marina Baixa eskualdean eta Alacanteko probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburu tradizionala la Vila Joiosa bada ere, Marina Baixako udalerririik populatuena eta hiriburu ekonomikoa Benidorm da. 2006an 67.627 biztanle zituen. Dituen eraikinak, hondartzak eta gaueko bizitza dela eta, Mediterraneoko gune turistikorik garrantzitsuenetako bat da. XIII. mendetik populatua izan bada ere, boom turistikoa ez zen 1950eko hamarkada arte hasi eta 1970eko hamarkadatik aurrera gune garrantzitsu bilakatu zen. (eu)
- Benidorm adalah sebuah kota di Alicante, Valencia, Spanyol. Kota ini terletak di pantai Laut Tengah dan merupakan daerah tujuan wisata terkenal. Benidorm berpenduduk 65.000 penduduk tetap pada tahun 2004, tetapi selama musim panas, sekitar 500.000 orang berada di kota ini. Sebelum menjadi kota wisata pada tahun 1960-an, Benidorm hanyalah sebuah desa nelayan yang kecil. Sekarang, kota ini memiliki sejumlah hotel dan gedung pencakar langit sebagai sarana penarik wisatawan. (in)
- 베니도름(Benidorm)은 스페인 발렌시아 지방 알리칸테 주의 도시이다. 지중해에 면한 리조트 도시이다. (ko)
- ベニドルム（Benidorm）は、スペイン・バレンシア州アリカンテ県のムニシピ（基礎自治体）。地中海に面したリゾート都市である。 (ja)
- Benidorm é um município da Espanha na província de Alicante, comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. Tem 38,51 km² de área e em 2021 tinha 69 118 habitantes (densidade: 1 794,8 hab./km²). Benidorm fica situada na chamada Costa Blanca (Costa Branca) e a sua principal fonte de riqueza é o turismo. De facto, as suas magníficas praias e a grande capacidade hoteleira tornaram esta cidade num dos mais importantes centros turísticos do Mediterrâneo e mesmo da Europa. De referir que atualmente o mais alto hotel do mundo se situa na , o . O edifício mais alto da cidade é, desde 2014, o . (pt)
- 贝尼多姆（巴伦西亚语、西班牙语：Benidorm，巴伦西亚语： [beniˈðɔɾm]，西班牙語：[beniˈðoɾ]）是西班牙巴伦西亚自治区阿利坎特省的一个市镇。总面积39平方公里（15平方英里），总人口51873人（2001年），人口密度1330人/平方公里（3,400人/平方英里）。 (zh)
- Бенідорм (валенс. Benidorm, ісп. Benidorm) — місто та муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Валенсія, у провінції Аліканте. Населення — 71 198 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на південний схід від Мадрида, 37 км на північний схід від Аліканте. Бенідорм — центр туризму, відпочинку та розваг на узбережжі Коста-Бланка. Один з найпопулярніших курортів Іспанії для середнього класу. У листопаді 2015 року у місті відбувся Чемпіонат світу з культуризму, в категорії до 70 кг перемогу здобув Роман Ющенко. (uk)
- بلدية بني دُرم أو (نقحرة: بينيدورم) (بالإسبانية: Benidorm)، هي بلدية تقع في مقاطعة لقنت. جنوب شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 67,627 نسمة. مدينة بني دُرم (بالإسبانية : Benidorm)، هي مدينة تقع في مقاطعة اليكانتي. جنوب شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 67,627 نسمة. بني دُرم هي مدينة خاصة للسياح الهولنديين البريطانيين، حيث يأتون السكَان لها من كل مكان. بالإضافة إلى ذلك وجود منتجعات. بني دُرم يوجد فيه صف طويل من ناطحات السحاب حيث يشبه الساحل البلجيكي. وفي الحقيقة هذا يعزز من أعداد السائحين والمتاجر، بني دُرم غالباً ما تسمى "11th Belgian province" (المقاطعة البلجيكية 11th). بني دُرم المدينة الأولى في نمو السكَان ويكمن السبب في تواصل السكَان من داخل وخارج المدينة في وجود ناطحات السحاب حيث الفنادق الفخمة والنوادي الليلية، وهناك عدد كبير من السكَان يعملون في الأعمال الحرة. (ar)
- Benidorm (IPA: [beniˈðɔɾm]) és una ciutat del País Valencià situada a la comarca de la Marina Baixa, a la província d'Alacant. Està situada al centre de la Marina Baixa i delimita per l'est amb els municipis de l'Alfàs del Pi, la Nucia i Polop, pel nord amb Benimantell i per l'oest amb Finestrat. (ca)
- Benidorm (en valencien et en castillan), est une ville d'Espagne de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Marina Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. (fr)
- Benidorm es una ciudad y municipio español de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Está situada a orillas del mar Mediterráneo, en la comarca de la Marina Baja, de la que es su municipio más denso y poblado con una densidad de 1792 hab/km² y 70 450 habitantes en 2020 según el INE. Es la capital turística de la Comunidad Valenciana. (es)
- Benidorm (pronunciato [beniˈðɔɾm] in valenciano e [beniˈðoɾ] in spagnolo) è un comune spagnolo situato in Costa Blanca, nella comunità autonoma Valenzana, in provincia di Alicante. Conosciuta come la «New York del Mediterraneo», Benidorm è la città con più grattacieli per abitanti del mondo, nonché la seconda città con più grattacieli per metro quadro, seconda solo a New York. È, inoltre, la terza città di Spagna per numero di camere d'albergo dopo Madrid e Barcellona. (it)
- Benidorm – miasto i gmina we wschodniej Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Walencja, prowincji Alicante i comarce . Zlokalizowane między południowymi zboczami Sierra Cortina i Puig Campana, a wybrzeżem Morza Śródziemnego, w środkowej części Costa Blanca, 44 km na północny wschód od centrum Alicante (stolicy prowincji) i 57 km od portu lotniczego Alicante-Elche. Granice miasta wzdłuż wybrzeża wyznaczają: obszar chronionego krajobrazu Sierra Helada na północnym wschodzie oraz wzgórze Tossal de la Cala na południowym zachodzie. Występuje tu typowy klimat śródziemnomorski. (pl)
- Benidorm is een badplaats aan de Spaanse kust, de Costa Blanca, op 41 kilometer van Alicante. De gemeente telt 66.642 inwoners (1 januari 2016). In het verleden was Benidorm een klein vissersdorpje. De stad is uitgegroeid tot een van de bekendste badplaatsen in Europa. De bevolking kan hierdoor in de zomer oplopen tot boven de 500.000 mensen. (nl)
- Benidorm är en stad och kommun i provinsen Alicante i regionen Valencia i Spanien. Staden ligger längs Costa Blanca på den spanska medelhavskusten och är en utpräglad turistort. Folkmängden uppgick till 72 062 invånare i början av 2011. Benidorm är den största staden i storstadsområdet Area Urbana de la Costa Blanca, som hade 236 635 invånare i början av 2010 på en yta av 316,42 km². (sv)
- Бенидо́рм (исп. Benidorm [beniˈðor], кат. Benidorm [beniˈðɔɾm]) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Аликанте в составе автономного сообщества Валенсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Марина-Баха. Занимает площадь 38,51 км². Население — 71198 человек (на 2010 год). Крупный центр туризма, который начал развиваться в 1960-е годы. Бенидорм находится на берегу двух песчаных пляжей (Playa de Levante и Playa de Poniente). 20 августа 2011 года в Бенидорме стартовала 66-я многодневная велогонка Вуэльта. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)