rdfs:comment
| - Bellegarde-sur-Valserine és un antic municipi francès, situat al departament de l'Ain i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. L'1 de gener de 2019 esdevé un municipi delegat i capital del municipi nou Valserhône. (ca)
- بيليغارد-سور-فالسيرين (بالفرنسية: Bellegarde-sur-Valserine) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الأين في فرنسا. رمز إنسي لها هو:1033. أما الرمز البريدي لها فهو: 1200. gdt ابقف لتتل بببلاب (ar)
- Bellegarde-sur-Valserine (French pronunciation: [bɛlɡaʁd syʁ valsəʁin], literally Bellegarde on Valserine; Arpitan: Bèlagouârda) is a former commune in the Ain department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Eastern France. In 2019, it had a population of 11,326. On 1 January 2019, it was merged into the new commune of Valserhône. (en)
- Bellegarde-sur-Valserine ist eine ehemalige französische Gemeinde und heutige Commune déléguée im Département Ain in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Ortschaft in der Commune nouvelle Valserhône liegt im Arrondissement Nantua und ist Sitz des Kommunalverbandes Pays Bellegardien. (de)
- Bellegarde-sur-Valserine Ain departamenduko udalerria da, Frantziako Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. (eu)
- Bellegarde-sur-Valserine es una ciudad francesa situada en el departamento de Ain, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Era una comuna que el 1 de enero de 2019 pasó a ser una comuna delegada y sede de la comuna nueva de Valserhône. (es)
- Bellegarde-sur-Valserine merupakan sebuah komune di departemen Ain yang terletak pada sebelah timur Prancis. (in)
- Bellegarde-sur-Valserine est une ancienne commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes à la frontière avec le département haut-savoyard. La ville, localisée au confluent du Rhône et de la Valserine, est peuplée de 11 450 habitants en 2018, ce qui la classe au sixième rang du département de l'Ain au regard de la population. Le 1er janvier 2019, elle devient commune déléguée et chef-lieu de Valserhône. Elle est notamment connue pour être la première ville française à avoir été éclairée à l’électricité. (fr)
- Bellegarde-sur-Valserine è un ex comune francese di 12 052 abitanti situato nel dipartimento dell'Ain della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2019 è accorpato ai comuni di Châtillon-en-Michaille e di Lancrans, formando il nuovo comune di Valserhône e diventandone comune delegato. Come emerge dal nome, il comune è bagnato dai fiumi Valserine e Rodano, che ivi confluiscono. (it)
- ベルガルド=シュル=ヴァルスリーヌ (Bellegarde-sur-Valserine)は、フランス、オーヴェルニュ=ローヌ=アルプ地域圏、アン県のかつて存在したコミューン。 (ja)
- 벨가르드쉬르발세린(Bellegarde-sur-Valserine)은 프랑스 동부 오베르뉴론알프 앵주에 위치한 코뮌이다. 같은 이름의 캉통인 벨가르드쉬르발세린 캉통의 중심지이기도 하다. 2019년 1월 1일 새 코뮌 (Valserhône)에 편입되었다. (ko)
- Bellegarde-sur-Valserine is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Ain in de regio Auvergne-Rhône-Alpes en telt 10846 inwoners (1999). De oppervlakte bedraagt 15,3 km², de bevolkingsdichtheid is 708,9 inwoners per km². Op 6 januari 2019 is Bellegarde-sur-Valserine gefuseerd met Châtillon-en-Michaille en Lancrans tot de commune nouvelle Valserhône. (nl)
- Bellegarde-sur-Valserine – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Ain. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 11 961 mieszkańców. W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Bellegarde-sur-Valserine, Châtillon-en-Michaille oraz Lancrans – powstała nowa gmina Valserhône. Siedzibą gminy została miejscowość Bellegarde-sur-Valserine. (pl)
- Bellegarde-sur-Valserine foi uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain. Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte da nova comuna de Valserhône. (pt)
- Bellegarde-sur-Valserine är en kommun i departementet Ain i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i östra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Nantua. Kommunens areal är 15,25 km². År 2018 hade Bellegarde-sur-Valserine 11 450 invånare. (sv)
- 瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德(法語:Bellegarde-sur-Valserine,法语发音:[bɛlɡaʁd syʁ valsəʁin]),简称贝勒加德,是法国东部安省的一个旧市镇,位于该省东部,属于楠蒂阿区。2019年,瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德与临近的2个市镇合并为新市镇瓦尔瑟罗讷,瓦尔瑟里讷河畔贝勒加德为新市镇行政中心。 (zh)
- Бельга́рд-сюр-Вальсери́н, Бельґард-сюр-Вальсерін (фр. Bellegarde-sur-Valserine) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Ен. Населення — 11 630 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 410 км на південний схід від Парижа, 90 км на північний схід від Ліона, 50 км на схід від Бург-ан-Бресса. (uk)
- Бельгард-сюр-Вальсерин (фр. Bellegarde-sur-Valserine) — коммуна во французском департаменте Эн, округа Нантюа, кантона Бельгард-сюр-Вальсерин. (ru)
- Bellegarde-sur-Valserine (prononcu: [Belgard-sür-Valsørin]) estas malaperinta franca komunumo en la departemento Ain, de la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj. Ĝi un formas parton de Valserhône. Ĝi situas sur la dekstra bordo de Rivero Rodano, ĉe la kunfluo de rivero Valserine, Tiu rivero estas tie pli mallarĝa, ĉar paro de ĝia akvo enprofundiĝas sub la porhavan rokon (oni nomas tion La Perdoj de Valserine). Tio permesis pli facile trapasi, kaj sekve estis strategia pasejo. La kulmino de la komunumo estas ĉe la deklivo de monto "Grand Crêt d'Eau" al alteco de 1542 m. (eo)
|