| rdfs:comment
| - بيل إيبوكيه (بالإنجليزية: Belle Époque) هو فيلم دراما من إنتاج وإخراج الإسباني فيرناندو ترويبا وصدر في سنة 1992. (ar)
- Belle Époque és una pel·lícula espanyola dirigida per Fernando Trueba, estrenada el 1992. (ca)
- Belle Epoque ist ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992. Regie bei der mehrfach preisgekrönten Komödie führte Fernando Trueba. (de)
- Belle Époque Fernando Truebak zuzendutako espainiar komedia dramatiko film bat da. José Luis Garciren Volver a empezar filmaren ondoren ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria irabazi duen bigarren espainiar filma da, eta 9 Goya Sari ere irabazi zituen. Film koral bat da, irudimenez betea, eta, izenburuak kontrakoa badio ere, Belle Époquea ez den garai batean girotua, baizik eta Espainiako Bigarren Errepublika aldarrikatu aurreko eta ondorengo egunetan. (eu)
- Belle Époque es una película española dirigida por Fernando Trueba. Es la segunda producción española galardonada con el Óscar a la mejor película de habla no inglesa y obtuvo también 9 Premios Goya, siendo una de las películas españolas más premiadas. Es una película coral, llena de ingenio y enmarcada en una época, que a pesar del título, no es la Belle Époque, sino los días previos y posteriores a la proclamación de la Segunda República Española. (es)
- Belle Époque (titre original : Belle epoque) est une comédie dramatique espagnole réalisée par Fernando Trueba, sortie en 1992 (fr)
- Belle Époque (bahasa Indonesia: Era Indah) adalah sebuah film drama-komedi Spanyol dirilis pada tahun 1992. Film ini disutradarai oleh Fernando Trueba dengan skenario tulisan dan José Luis García Sánchez. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Spanyol: , Fernando Fernán Gómez, , , , dan masih banyak lagi. Judul di film ini berasal dari periode dalam sejarah Prancis yang terkenal sebagai Belle Époque, dan ditetapkan di Spanyol, Portugal dan Prancis pada periode 1930-an. (in)
- 『ベルエポック』（フランス語: Belle Époque, 「よき時代」の意）は、1992年（平成4年）製作・公開のスペイン・フランス・ポルトガル合作の長篇劇映画である。 (ja)
- 《아름다운 시절》(Belle Epoque)은 1992년에 개봉한 스페인의 코미디 드라마 영화로, 가 감독을 맡았다. 고야상 작품상을 포함한 8개 부문에서 수상했으며, 제66회(1993년) 아카데미 외국어 영화상 수상작이다. (ko)
- Belle Époque is een Spaanse film uit 1992, geregisseerd door Fernando Trueba. De film won de Academy Award voor beste internationale film. (nl)
- Belle époque – film komediowy z 1992 w reżyserii Fernando Trueby. Tytuł filmu pochodzi od okresu z historii Europy, zwanego La Belle Époque. Zastosowany jednak został w odniesieniu do Hiszpanii sprzed wojny domowej. Istnieje polskie wydanie DVD z 2005 roku. (pl)
- Belle Époque è un film del 1992 diretto da Fernando Trueba, vincitore dell'Oscar al miglior film straniero e di nove Premi Goya su diciassette candidature. (it)
- Belle Époque é um filme de comédia dramática espanhol de 1992 dirigido por Fernando Trueba. Foi indicado e venceu o Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1993, representando a Espanha. (pt)
- «Изящная эпоха» (исп. Belle Époque — «Прекрасная эпоха», или «Эра красоты») — испанский кинофильм 1992 года режиссёра Фернандо Труэбы. Лауреат премии «Оскар». (ru)
- 『四千金的情人』（西班牙語：Belle Époque）是西班牙電影，獲1994年奧斯卡金像獎最佳外語片。 (zh)
- «Прекра́сна епо́ха» (фр. «Belle Époque») — іспанський фільм Фернандо Труеби 1992 року. Назва походить від однойменного періоду в історії Франції. Робота отримала 9 нагород «Гойя», а також премію «Оскар» як найкращий іноземний фільм. (uk)
- Belle Époque is a 1992 comedy-drama film directed by Fernando Trueba. Consisting of a fable-like story, primarily displaying a warm tone, and set in an idyllic countryside location during the transition to the Second Spanish Republic, the film features Jorge Sanz, Maribel Verdú, Ariadna Gil, Penélope Cruz, Miriam Díaz Aroca, Fernando Fernán Gómez, Gabino Diego and Chus Lampreave, among others. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)