| rdfs:comment
| - Belina és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Banská Bystrica. La primera menció escrita de la vila es remunta al 1240. (ca)
- Belina (before 1948 Beňa, Biena; Hungarian: Béna) is a village and municipality in the Lučenec District in the Banská Bystrica Region of Slovakia. (en)
- Belina, hungare Béna estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Banská Bystrica, en Distrikto Lučenec.
* Areo: 7 km²
* Supermara alteco: 211 m
* Loĝantaro: 620
* Poŝtkodo: 986 01
* Aŭtokodo: LC
* Telefonprefikso: 47 (eo)
- Belina Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 6,48 km²ko azalera du eta 627 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Belina (allemand : Bein, hongrois : Béna) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica. (fr)
- Belina es un municipio situado en el distrito de Lučenec, en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia. Tiene una población estimada, a inicios del año 2022, de 608 habitantes. Está ubicado en el centro-sur de la región, en el valle del río Ipoly —un afluente izquierdo del Danubio— y cerca de la frontera con Hungría. (es)
- Belina (prima del 1948 Beňa o Biena, in ungherese Béna, in tedesco Bein o Baldendorf) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Lučenec, nella regione di Banská Bystrica. (it)
- Belina (Hongaars: Béna) is een Slowaakse gemeente in de regio Banská Bystrica, en maakt deel uit van het district Lučenec.Belina telt 640 inwoners. (nl)
- Belina (em húngaro: Béna) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Lučenec, na região de Banská Bystrica. Tem 6,48 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 638 habitantes. (pt)
- Беліна (словац. Belina) — село, громада округу Лученець, Банськобистрицький край, центральна Словаччина, регіон Новоград. Кадастрова площа громади — 6,48 км². Населення 638 осіб (станом на 31 грудня 2017 року). (uk)
- Belina je obec na Slovensku v okrese Lučenec v podhůří Cerové vrchoviny. Žije zde 617 obyvatel. Východně nad obcí, částečně na jejím katastru, se nachází Čamovský kamenolom, bývalý čedičový lom, nejreprezentativnější odkryv lávového proudu na území Cerové vrchoviny. V čediči je vidět ukázková svislá odlučnost, což je typický projev lávových proudů. Jde o svisle položené sloupy, tedy kolmo v ploše chladnutí čediče. (cs)
- Belina (bis 1927 slowakisch „Beňa“ oder „Biena“, 1927 bis 1948 „Béna“; ungarisch Béna) ist eine Gemeinde in der Südslowakei. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Berglandes Cerová vrchovina, 3 km südlich von Fiľakovo entfernt. Die große Mehrheit der Bevölkerung ist ungarischsprachig (2001 etwa 90 Prozent der Einwohner). Die im Ort bestehende Kirche wurde 1896 errichtet. (de)
- Belina (węg. Béna) – wieś (obec) na Słowacji położona w kraju bańskobystrzyckim, w powiecie Łuczeniec. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1240. Według danych z dnia 31 grudnia 2012, wieś zamieszkiwały 643 osoby, w tym 351 kobiet i 292 mężczyzn. W 2001 roku rozkład populacji względem narodowości i przynależności etnicznej wyglądał następująco:
* Słowacy – 5,93%
* Czesi – 0,33%
* Romowie – 2,31%
* Rusini – 0,16%
* Węgrzy – 90,44% Ze względu na wyznawaną religię struktura mieszkańców kształtowała się w 2001 roku następująco: (pl)
|
| has abstract
| - Belina és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Banská Bystrica. La primera menció escrita de la vila es remunta al 1240. (ca)
- Belina je obec na Slovensku v okrese Lučenec v podhůří Cerové vrchoviny. Žije zde 617 obyvatel. Východně nad obcí, částečně na jejím katastru, se nachází Čamovský kamenolom, bývalý čedičový lom, nejreprezentativnější odkryv lávového proudu na území Cerové vrchoviny. V čediči je vidět ukázková svislá odlučnost, což je typický projev lávových proudů. Jde o svisle položené sloupy, tedy kolmo v ploše chladnutí čediče. Přibližně 500 metrů jižněji od kamenolomu, stále na katastru obce, se nachází přírodní památka Belinské skaly, která byla vyhlášená v roce 1993 na ploše 7,11 ha. Jde o skalní město v počátečním stádiu vzniku, vzniklé zvětráváním čediče na okraji lávového proudu ze sopky . (cs)
- Belina (bis 1927 slowakisch „Beňa“ oder „Biena“, 1927 bis 1948 „Béna“; ungarisch Béna) ist eine Gemeinde in der Südslowakei. Sie liegt im nordwestlichen Teil des Berglandes Cerová vrchovina, 3 km südlich von Fiľakovo entfernt. Die große Mehrheit der Bevölkerung ist ungarischsprachig (2001 etwa 90 Prozent der Einwohner). Das Gebiet der Gemeinde wurde 1240 erstmals als terra Baldun erwähnt, der Ort selbst taucht 1371 zum ersten Mal in schriftlicher Form als Bezin auf. Die Bewohner waren im Laufe der Jahrhunderte vor allem in der Landwirtschaft tätig. 1910 wohnten im Ort 410 Einwohner. Von 1938 bis 1945 gehörte der Ort auf Grund des Ersten Wiener Schiedsspruches zu Ungarn. Die im Ort bestehende Kirche wurde 1896 errichtet. (de)
- Belina (before 1948 Beňa, Biena; Hungarian: Béna) is a village and municipality in the Lučenec District in the Banská Bystrica Region of Slovakia. (en)
- Belina, hungare Béna estas malgranda vilaĝo en Slovakio, en Regiono Banská Bystrica, en Distrikto Lučenec.
* Areo: 7 km²
* Supermara alteco: 211 m
* Loĝantaro: 620
* Poŝtkodo: 986 01
* Aŭtokodo: LC
* Telefonprefikso: 47 (eo)
- Belina Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 6,48 km²ko azalera du eta 627 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
