| rdfs:comment
| - الوروار أو القارور أو القرقر أو طير المطرأو طير الجنة أو الجواري أو الصقرقع أو أبوورقة أو وروارية أو آكل النحل أو الخُضَيْراء أو الخضيري أو الزياني (الاسم العلمي: Meropidae) (بالإنجليزية: Bee-eaters) هي فصيلة الطيور تتبع رتبة الشقراقيات من طائفة الطيور. (ar)
- Els meròpids són una família d'ocells de l'ordre dels coraciformes, coneguts genèricament con abellerols, el sol representant de la qual a Europa és l'abellerol comú. (ca)
- Vlhovití (Meropidae) je čeleď malých až středně velkých ptáků náležící do řádu srostloprstých (Coraciiformes). Obsahuje 25 druhů ve třech rodech. Obývají starý svět. Žijí v otevřené krajině s výjimkou africké , která žije v deštném lese. (cs)
- Die Bienenfresser oder Spinte (Meropidae) bilden eine Familie mittelgroßer Vögel, die in Afrika, in West- und Südeuropa, teilweise auch in Mittel- und Osteuropa, im Nahen Osten, Südasien, Südostasien, Australien und Neuguinea vorkommen. In reinen Wüstengebieten, z. B. in der Sahara oder der zentralarabischen Wüste, sowie in Nord-, Mittel- und Südamerika kommen Bienenfresser nicht vor. Sie werden zu den Rackenvögeln (Coraciiformes) gestellt. (de)
- Abelmanĝuloj aŭ meropoj estas birdoj el la ordo de koracioformaj, manĝantaj insektojn kaj havantajn okulfrape koloran plumaron. La vorto "meropo" devenas el la sciencnoma latinlingva Merops, kaj pro tio pli akurate uzendas por la specioj de tiu genro, sed ankaŭ uzeblas por la tre konata specio Eŭropa abelmanĝulo. Por la birdoj de la tuta familio plie taŭgas la nomo Meropedoj. Ĉar meropo aŭ "meropedo" estas tro scienca nomo, populariĝis la nomo abelmanĝulo, ĉar kvankam ne estas tio la ununura manĝaĵo de la familio, tradicie multaj popoloj rilatigis la familion kun tiu familio de insektoj. (eo)
- Los merópidos (Meropidae) son una familia de aves del orden Coraciiformes que comprende los abejarucos, especializados en comer insectos voladores, sobre todo abejas. La mayoría de las especies se encuentran en África pero también existen en el sur de Europa, Madagascar, Australia y Nueva Guinea. Se caracterizan por sus plumajes de ricos colores, cuerpos delgados y usualmente colas con plumas centrales largas. Todos son coloridos y tienen picos curvados hacia abajo y alas puntiagudas, que les dan apariencia de golondrinas cuando se ven de lejos. (es)
- Meropidae Coraciiformes ordenako hegaztia familiako da. Afrikan, Europan, Madagaskarre, Australian eta Ginea Berrian bizi denhegazti hau neguan eskualde. (eu)
- Is éan é an beachadóir. Is baill d'fhine na Meropidae iad. Tá trí ghéineas agus 26 speiceas ann. Tá siad le fáil sa . Tá siad 16 - 35 cm. Bíonn an gob fada. Itheann siad feithidí. (ga)
- Les Meropidae (ou méropidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de trois genres et de vingt-six espèces existantes de guêpiers. (fr)
- ハチクイ科（ハチクイか、Meropidae）は、鳥綱ブッポウソウ目に属する科。 (ja)
- 벌잡이새류(bee-eaters)는 파랑새목 ‘벌잡이새과’(Meropidae)에 속하는 조류의 총칭이다. 대부분의 종들이 아프리카와 아시아에서 발견되지만, 일부는 유럽 남부와 오스트레일리아, 뉴기니섬에서 발견된다. (ko)
- I meropidi (Meropidae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di uccelli appartenente all'ordine Coraciiformi. (it)
- Bijeneters (Meropidae) zijn een familie van vogels uit de orde scharrelaarvogels. De familie telt 26 soorten verdeeld over drie geslachten. (nl)
- Żołny (Meropidae) – rodzina ptaków z rzędu kraskowych (Coraciiformes). Charakteryzują się bardzo kolorowym ubarwieniem, smukłym ciałem i wydłużonymi środkowymi sterówkami. Wszystkie mają zakrzywiony do dołu dziób i ostro zakończone skrzydła. Większość gatunków występuje w Afryce i Azji, a pozostałe w południowej i wschodniej Europie, na Madagaskarze, Nowej Gwinei, Nowej Brytanii i w Australii. (pl)
- Biätare (Meropidae) är en familj med fåglar som tillhör ordningen praktfåglar. Flertalet återfinns i Afrika men de häckar även i södra Europa, på Madagaskar, i Australien och på Nya Guinea. De känns igen på sin färggranna fjäderdräkt, smala kroppsform, nedåtböjda näbb, spetsiga vingar och vanligtvis förlängda centrala stjärtfjädrar. På håll ger de i flykten ett svalliknande intryck. (sv)
- Meropidae é uma família de aves coraciiformes que inclui os abelharucos, também conhecidos como abelheiro, abejaruco ou bejaruco, abelhuco, airute ou alrute, alderela, fulo, gralha ou gralho, lengue, melharouco ou melharuco, milharão ou milharós ou milheirós, pita-barranqueira ou pito-barranqueiro. O grupo inclui cerca de 26 espécies, classificadas em dois géneros. Os abelharucos distribuem-se pela Europa, África e Madagascar, sul da Ásia e Austrália. Em Portugal, são abundantes na zona do Alto Alentejo, nas zonas de montado. São aves migratórias que vivem a maior parte do ano em altitudes elevadas, migrando para zonas tropicais e subtropicais na época de reprodução. (pt)
- Щурковые (лат. Meropidae) — семейство птиц отряда ракшеобразных (Coraciiformes). Международный союз орнитологов выделяет 3 рода и 27 видов. (ru)
- 蜂虎科在动物分类学上是鸟纲佛法僧目中的一个科。包括20多种。大多数都分布在非洲大陆，但也有一些种类分布在欧洲、马达加斯加、澳洲和新几内亚。本科鸟羽毛颜色艳丽，身体纤细，尾羽较长。 蜂虎科在中国有六个种分布。 以下是蜂虎科下各物種：
*
* Nyctyornis amictus
* 藍鬚夜蜂虎 Nyctyornis athertoni
*
* Meropogon forsteni
* 蜂虎属
* Merops pusillus
* Merops persicus
* 綠喉蜂虎 Merops orientalis
* Merops albicollis
* Merops hirundinaeus
* 栗喉蜂虎 Merops philippinus
* Merops gularis
* Merops muelleri
* Merops mentalis
* , Merops bulocki
* 白額蜂虎 Merops bullockoides
* Merops variegatus
* Merops oreobates
* Merops breweri
* Merops revoilii
* Merops boehmi
* 藍喉蜂虎 Merops viridis
* Merops superciliosus
* 彩虹蜂虎 Merops ornatus
* 黄喉蜂虎 Merops apiaster
* 黑胸蜂虎 Merops leschenaulti
* Merops malimbicus
* Merops nubicus
* Merops nubicoides (zh)
- Бджолої́дкові (Meropidae) — родина птахів ряду сиворакшоподібних (Coraciiformes). (uk)
- Οι Μεροπίδες (Meropidae) είναι οικογένεια πτηνών της τάξης των Κορακιόμορφων. Χαρακτηρίζονται από πολύχρωμα φτερά, μακρύ και στενό κορμί και συνήθως μακριά φτερά στην ουρά. Η ομάδα αυτών των πουλιών ζει και αναπαράγεται σε ανοικτές εκτάσεις σε τροπικές και υπο-τροπικές περιοχές του Παλαιού Κόσμου. Ο μελισσοφάγος είναι κοινωνικό είδος και φτιάχνει φωλιές ομαδικά σε τούνελ σε αμμώδεις λόφους. Τα αυγά του είναι άσπρα. Επίσης οι μελισσοφάγοι τρέφονται και κουρνιάζουν ομαδικά κατά σμήνη. Ο πλήρης κατάλογος των ειδών έχει ως εξής: (el)
- The bee-eaters are a group of non-passerine birds in the family Meropidae, containing three genera and thirty species. Most species are found in Africa and Asia, with a few in southern Europe, Australia, and New Guinea. They are characterised by richly coloured plumage, slender bodies, and usually elongated central tail feathers. All have long down-turned bills and medium to long wings, which may be pointed or round. Male and female plumages are usually similar. (en)
|
_vandalizată_de_apicultori.jpg)
_at_Sindhrot_near_Vadodara,_Gujrat_Pix_254.jpg)
_(16732824032).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)