| rdfs:comment
| - Beauly (schottisch-gälisch A’ Mhanachainn) ist ein Ort mit ca. 1350 Einwohnern in Schottland. Er liegt in der Council Area Highland, etwa 15 Kilometer westlich von Inverness an der Mündung des River Beauly in den Beauly Firth. (de)
- Beauly (/ˈbjuːli/ BEW-lee; from French beau lieu 'beautiful place'; Scottish Gaelic: A' Mhanachainn) is a village in the Highland area, on the River Beauly, 5 miles (8 km) west of Inverness by the Far North railway line. The town is historically within Kilmorack Parish of the Scottish County of Inverness. The land around Beauly is fertile - historically corn was grown extensively and more recently fruit has successfully been farmed. The village historically traded in coal, timber, lime, grain, and fish. (en)
- Beauly, Eskoziako gaeleraz: A' Mhanachainn eta eskozieraz: Beauly eta Beuly, Eskoziako Highland eskualdeko udalerri bat da. bazterrean dago, Inverness udalerritik 16 kilometro mendebaldera. 2011ko erroldaren arabera 1.365 biztanle zituen. Bertan, dago. (eu)
- Beauly (de origen francés beau lieu, que significa "lugar hermoso" y en gaélico escocés: A' Mhanachainn) es un pueblo del Condado escocés de Inverness emplazado sobre el Río Beauly, a 10 millas al oeste de Inverness por la línea de ferrocarriles Far North Line. El pueblo pertenece en la actualidad al Consejo de Highland. La tierra alrededor de Beauly es fértil - históricamente se cultivaba en altas proporciones el maíz y actualmente se cultiva fruta con gran éxito. La ciudad históricamente comercializaba carbón, madera, lima, granos y peces. (es)
- Is sráidbhaile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é a' Mhanachainn. (ga)
- Beauly (in Scots: Beauly o Beuly; in gaelico scozzese: A' Mhanachainn) è una cittadina di circa 1.400-1.500 abitanti della costa nord-orientaleScozia nord-orientale, facente parte dell'area di consiglio dell'Highland (contea tradizionale: Inverness-shire) e situata lungo il corso del fiume , che si getta nel (parte del Moray Firth, Mare del Nord. (it)
- Beauly – miasto w północnej Szkocji, w hrabstwie Highland (dawniej w Inverness-shire), położone na zachodnim brzegu rzeki Beauly, niedaleko jej ujścia do zatoki . W 2011 roku liczyło 1365 mieszkańców. Miasto powstało wokół klasztoru założonego w 1230 roku, ruiny którego zachowały się do czasów współczesnych. Zamieszkującym go francuskim mnichom miasto zawdzięcza swą nazwę – od beau lieu (z fr. „piękne miejsce”). Znajduje się tu stacja kolejowa otwarta w 1862 roku (nieczynna w latach 1960-2002). (pl)
- Beauly (Schots-Gaelisch: A' Mhanachainn) is een stad in de Schotse Hooglanden aan de rivier Beauly. Beauly ligt ongeveer 16 kilometer ten westen van Inverness. De naam Beauly komt van het Franse Beau lieu, oftewel Mooie plaats. Rond 1230 werd een priorij te Beauly gesticht door John Bisset voor Valliscauliaanse monniken, genaamd Beauly Priory. De ruïnes van de priorij vormen een belangrijke trekpleister voor toeristen. Op de rechteroever van de rivier Beauly bevindt zich Lovat Castle ooit eigendom van de Bissets maar door Jacobus I geschonken aan Lord Lovat waarna het werd vernietigd. (nl)
- Beauly är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Beauly ligger 7 meter över havet och antalet invånare är 1 169. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)