rdfs:comment
| - El campaner barbat (Procnias averano) és una espècie d'ocell de la família dels cotíngids (Cotingidae) que habita zones boscoses localment al nord i sud-est de Veneçuela, zona limítrofa del nord-est de Colòmbia, Trinitat, sud-oest de Guyana i nord-oest i est del Brasil. (ca)
- Procnias averano Procnias generoko animalia da. Hegaztien barruko Cotingidae familian sailkatua dago. (eu)
- Procnias averano Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Araponga barbu Procnias averano Espèce Procnias averano(Hermann, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Araponga barbu (Procnias averano) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cotingidae. (fr)
- El campanero barbudo (Procnias averano), también denominado campanero barbado (en Colombia) o campanero herrero (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Procnias. Es nativo del norte y noreste de América del Sur y de Trinidad y Tobago. (es)
- De baardklokvogel (Procnias averano) is een zangvogel uit de familie Cotingidae (cotinga’s). (nl)
- A araponga-do-nordeste ou araponga-de-barbela (Procnias averano) é uma ave passeriforme da família Cotingidae. A araponga-do-nordeste mede aproximadamente 28 cm de comprimento e pesa cerca de 180 gramas. Existem duas subespécies: P. a. averano, que ocorre no nordeste do Brasil; e P. a. carnobarba, encontrada na Venezuela, Trinidad e Tobago, extremo nordeste da Colômbia, oeste da Guiana e norte do Brasil. (pt)
- Skäggklockkotinga (Procnias averano) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar. (sv)
- Чернокрылый звонарь, или бородатый звонарь, или бородатая котинга-звонарь (лат. Procnias averano) — воробьиная птица семейства котинговые, встречающаяся в северных тропических лесах Южной Америки. Существует два подвида: номинативный — Procnias averano averano на северо-востоке Бразилии и Procnias averano carnobarba в Венесуэле, Тринидаде, крайнем северо-востоке Колумбии, Западной Гайане и далёком севере Бразилии. (ru)
- The bearded bellbird (Procnias averano) also known as the campanero or anvil-bird, is a passerine bird which occurs in northern South America. The male is about 28 cm (11 in) long with white plumage apart from a brown head and black wings. At his throat hang several black, unfeathered wattles. The female is a little smaller with olive-green head and upper parts, yellow underparts streaked with green and a yellow vent area. The male has a loud, repeated metallic hammering call, as well as various other vocalisations. (en)
- Dzwonnik brodaty, dzwonnik araponga (Procnias averano) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny bławatnikowatych (Cotingidae), zamieszkujący północną część Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
|