| rdfs:comment
| - لعبة باتل رويال أو لعبة معركة ملكية هو نمط ألعاب فيديو يعتمد على الاستكشاف وبعض العناصر المشابهة لألعاب بقاء وتعتمد على أن تكون آخر شخص حي في اللعبة. (ar)
- Battle royale je nejen videoherní žánr, který kombinuje přežití, průzkum a soupeření „do posledního dechu“. Hráči obvykle začínají s minimálním vybavením. Cílem hry je eliminovat všechny ostatní soupeře všemi dostupnými prostředky. Vítězem se stává poslední hráč ve hře. Hráči jsou nuceni ke konfrontacím kvůli postupně se zvětšující zóně smrti. Jméno tohoto žánru je převzato z japonského filmu z roku 2000, který představuje podobnou koncepci zápasu v postupně se zmenšující oblasti. (cs)
- Battle Royale ist ein Computerspielgenre, bei dem sich der Spieler mit einer vorgegebenen Anzahl an anderen Spielern online in einem abgegrenzten Spielbereich, der im Laufe des Spiels immer kleiner wird, mit im Spielbereich gesammelten Items bekämpft. Ziel ist es, am Ende als einziger Spieler bzw. als einziges Team zu überleben. (de)
- Le terme anglophone battle royale fait référence à un genre de jeux vidéo particulier mêlant jeu de survie et jeu de tir, basé sur la mécanique dite du last man standing (« dernier homme survivant »). (fr)
- 배틀 로얄 게임(영어: battle royale game)은 비디오 게임의 장르 중 하나로, 주로 다인용 온라인 게임에서 사용된다. 서바이벌 게임의 채집 요소 및 생존과 을 융합한 장르이다. 마지막까지 살아남은 플레이어 또는 팀이 이기는 것이며, 장르의 이름은 2000년 일본 영화 《배틀 로얄》에서 따온 것이다. 대표적인 배틀로얄류 게임에는 배틀그라운드, 포트나이트, 에이펙스등이 있다. (ko)
- Battle royale è una tipologia o modalità dei videogiochi che ha come obiettivo la sopravvivenza in un'arena player versus player. (it)
- Battle royale, battle royal – tryb rozgrywki wieloosobowej w komputerowych grach akcji, w którym co najmniej kilku, a często kilkudziesięciu lub kilkuset graczy walczy (pojedynczo lub w niewielkich drużynach) pomiędzy sobą aż do momentu, gdy pozostanie jedna żywa postać albo drużyna. Rozgrywka prowadzona jest na mapie, na której porozrzucane jest uzbrojenie i inne przedmioty pomocne w przetrwaniu. Tempo rozgrywki jest stopniowo zwiększane poprzez zmniejszający się w losowy sposób teren, na którym mogą przebywać gracze. Postacie w tym trybie nie mogą odradzać się w trakcie meczu. Część źródeł uważa battle royale za odrębny gatunek gier komputerowych. (pl)
- 大逃杀游戏（英語：Battle royale game）是一种电子游戏类型，它融合了生存游戏的探索和收集元素以及淘汰至最后一人的玩法。英文和中文名稱皆來自1999年的同名日本小說《大逃殺》與其後的電影《大逃殺》系列，遊戲性也是自該作品得到啟發，为传统多人混战的電子遊戲化形式。通常在这种游戏中，大量无装备的玩家个体或小型团队会被放在一个大的环境中。玩家必须收集武器、盔甲和工具来追捕其他玩家，同时避免被杀害。随着时间的推移，地图的安全区域会缩小，安全区以外的玩家会受到伤害或死亡，这迫使玩家进入较小的区域并相互遭遇。 最後一个存活的玩家或队伍获得胜利。 (zh)
- Els videojocs battle royale són un gènere que combina supervivència, exploració i saqueig, en un mapa limitat, on l'objectiu és ser l'últim supervivent de tots els participants. Els jugadors comencen sense cap objecte i han de buscar armes, proteccions i equipament per eliminar a la resta d'oponents tot evitant sortir de la zona segura, una àrea on els competidors no reben danys i que cada cop es fa més petita per forçar els enfrontaments. El nom del gènere prové de la pel·lícula japonesa Battle Royale, un film de culte on un grup d'estudiants d'institut és transportat a una illa i han de lluitar entre ells fins que només quedi un supervivent. (ca)
- A battle royale game is an online multiplayer video game genre that blends last-man-standing gameplay with the survival, exploration and scavenging elements of a survival game. Battle royale games involve dozens to hundreds of players, who start with minimal equipment and then must eliminate all other opponents while avoiding being trapped outside of a shrinking "safe area", with the winner being the last player or team alive. (en)
- En inglés, battle royale, algunas veces referido en español como batalla real, es un género de videojuegos que combina los elementos de un videojuego de supervivencia con la jugabilidad de un último jugador en pie. Los videojuegos tipo battle royale desafían a un grupo de jugadores, comenzando con un equipamiento mínimo, a que busquen armas y eliminen a otros oponentes, mientras evitan quedar fuera de un "área segura" (el campo de juego se hace más pequeño), siendo el ganador el último jugador en pie. El nombre del género está tomado de la novela japonesa de año 1999 llamada Battle Royale que presenta un tema similar al de un último jugador en pie.Los orígenes del género surgieron de los mods de videojuegos de supervivencia en línea a gran escala como Minecraft y ARMA 2, antes de conv (es)
- Permainan battle royale adalah jenis permainan video yang memadukan elemen bertahan hidup dan petualangan dengan mode permainan . Permainan battle royale menantang banyak pemain, dimulai dengan peralatan seadanya, lalu mencari senjata dan baju besi dan mengeliminasi semua lawan sambil menghindari terjebak di luar "zona aman" yang menyusut, dengan pemenangnya adalah orang yang terakhir bertahan dalam permainan. Hampir semua permainan battle royale dimainkan secara daring mulai dari lusinan hingga ratusan pemain lainnya. Nama game ini diambil dari film Jepang tahun 2000 Battle Royale, yang menyajikan tema serupa. (in)
- バトルロイヤルゲーム(Battle royale game)は、コンピュータゲームジャンルの一種。サバイバルゲームの生存、探索、採集要素にラストマン・スタンディング（最後の１人）を融合したゲームを指す。 ジャンルの名称は、縮小していくプレイゾーンの中で最後の1人になるまで倒し合うというテーマの日本映画『バトル・ロワイアル』(2000年)から取られている。バトルロイヤルゲームは単にバトルロイヤルとも呼称される他、日本においては映画のタイトル「バトルロワイアル」やその略称の「バトロワ」もインターネットメディア等で本ジャンルを指す際に用いられている。 バトルロイヤルゲームには、通常多くのプレイヤーが参加するが、試合開始時は全員最小限の装備しか持っていないため、各プレイヤーは敵を全員倒すために武器と防具を探すことになり、その一方で時間の経過とともに狭まっていく「安全地帯」の外に出ないようにしながらゲームの最後の１人、つまり「優勝者」を目指す。 (ja)
- Battle royale is een multiplayer-computerspelgenre. Battle royale is een subgenre van survivalspellen waarin een groot aantal spelers tegen elkaar strijd leveren om de laatste overlevende te zijn. De naam van het genre is afgeleid van de film Battle Royale uit 2000. In 2018 zijn battle-royalemodi toegevoegd aan Call of Duty: Black Ops 4 en Battlefield V, die beide in oktober 2018 zijn uitgekomen. In juni 2019 bracht ook Fallout 76 de game mode battle royale uit onder de naam Nuclear Winter. In oktober 2019 bracht Activision Call of Duty: Mobile uit op Android en iOS, een game met Battle Royale. (nl)
- Королевская битва (англ. Battle Royale) — один из жанров массовых многопользовательских онлайн-игр, совмещающий в себе элементы симулятора выживания с режимом last man standing. «Королевская битва» сталкивает большое количество управляемых игроками персонажей с минимальным набором снаряжения на ограниченной карте; игроки должны искать на карте оружие и уничтожать противников, пока в игре не останется только один. Характерной особенностью «королевской битвы» является уменьшающаяся по мере игры «безопасная зона»: чем дольше длится матч, тем меньшая часть карты остаётся доступной для игроков. Само название жанра восходит к роману «Королевская битва» японского писателя Косюна Таками и его экранизации. (ru)
- Battle royale (em tradução literal: batalha real) é um gênero de jogo eletrônico que mistura elementos de exploração, sobrevivência, e procura de equipamentos e de armas, encontrados em um jogo de sobrevivência com a jogabilidade encontrada em um jogo de último sobrevivente. Os jogos de batalha real desafiam um grande número de jogadores, começando com um equipamento mínimo, a procurar armas e armaduras e eliminar os outros oponentes enquanto evitam ficar presos fora de uma "área segura" que encolhe com o tempo, com o vencedor sendo o último competidor a sobreviver no jogo. O nome do gênero é tirado do romance japonês Battle Royale, que apresenta um tema semelhante, de uma competição com o objetivo de ser o último a sobreviver em uma zona de jogo que vai encolhendo cada vez mais. (pt)
- Battle royale-spel är en datorspelsgenre som kombinerar överlevnad, utforskning och föremålsletande från ett överlevnadsspel med ett så kallat "last man standing"-gameplay. I ett typiskt battle royale-spel startar ett stort antal spelare på samma bana med minimal utrustning, för att sedan söka efter vapen och utrustning som ska hjälpa spelaren att eliminera alla andra motståndare. Ofta krymps spelplanen ju längre rundan fortgår. Vinnaren av omgången är den som överlever längst och står kvar sist. Nästan alla battle royale-spel spelas online med allt från ett dussin till hundratals spelare. Namnet på genren är hämtad från den japanska filmen Battle Royale från 2000, som innehåller en liknande "last man standing"-tävling i en krympande spelzon. (sv)
- Королівська битва (англ. Battle Royale) — один із жанрів масових багатокористувацьких онлайн ігор, що поєднує в собі елементи симулятора виживання з режимом . «Королівська битва» зіштовхує велику кількість керованих гравцями персонажів з мінімальним набором спорядження на обмеженій карті; гравці повинні шукати на карті зброю і знищувати супротивників, поки в грі не залишиться тільки один. Характерною особливістю «королівської битви» є зменшення у міру гри «безпечної зони»: що довше триває матч, то менша частина карти залишається доступною для гравців. Сама назва жанру сходить до роману «Королівська битва» японського письменника та його екранізації. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)