| rdfs:comment
| - Bitva u Severního mysu byla jedna z námořních bitev druhé světové války, při které byl 26. prosince 1943 spojeneckými svazy potopen německý bitevní křižník Scharnhorst. Zachránění trosečníci ze Scharnhorstu se vyloďují ve Scapa Flow (cs)
- Η Ναυμαχία στο Βόρειο Ακρωτήριο ήταν μια ναυτική αποτυχία του Χίτλερ που σφράγισε τη μοίρα των πλοίων επιφανείας της Γερμανίας στα τέλη του 1943. Μπορεί να θεωρηθεί σαν συνέχεια της Ναυμαχίας στη Θάλασσα του Μπάρεντς αφού είχε το ίδιο αντικείμενο και κατέληξε στο ίδιο αποτέλεσμα και με βάση την ίδια χιτλερική στρατηγική. (el)
- Das Seegefecht vor dem Nordkap war das Ergebnis der als Unternehmen Ostfront bekannten Operation der deutschen Kriegsmarine vom 25. bis zum 26. Dezember 1943 im Seekrieg des Zweiten Weltkriegs. Ziel der Unternehmung war das Abfangen des britischen Nordmeergeleitzuges JW 55B, der auf dem Weg nach Murmansk in der Sowjetunion war. Die Aktion endete mit der Versenkung des deutschen Schlachtschiffs Scharnhorst am 26. Dezember 1943 im Nordmeer vor der Küste von Norwegen. (de)
- La Batalla naval del Cabo Norte, también conocida como la Batalla de la Isla de los Osos, fue una batalla naval ocurrida durante la Segunda Guerra Mundial, el 26 de diciembre de 1943 en aguas del Océano Glaciar Ártico que enfrentó a fuerzas navales de Alemania e Inglaterra, teniendo como resultado el emboscamiento y posterior hundimiento del Crucero de batalla alemán Scharnhorst.La batalla se desarrolló en las aguas al sur de la isla del Oso frente al cabo Norte (Noruega). (es)
- Pertempuran Tanjung Utara (26 Desember 1943) adalah pertempuran laut yang terjadi di Tanjung Utara, Norwegia. Pertempuran ini meyakinkan kemenangan Inggris atas Jerman di Front Atlantik sekaligus pertempuran terakhir dalam Perang Dunia ke-2. (in)
- La bataille du cap Nord est une bataille navale de la Seconde Guerre mondiale qui se déroula le 26 décembre 1943 au large du cap Nord, à l'extrémité septentrionale des côtes norvégiennes dans l'océan Arctique, et qui vit la destruction du croiseur de bataille allemand Scharnhorst. Plusieurs destroyers britanniques participèrent à la bataille, de même que le destroyer HNoMS Stord de la Marine royale norvégienne, qui participait à la résistance contre l'occupant nazi et le gouvernement collaborateur norvégien de Vidkun Quisling. (fr)
- La battaglia di Capo Nord, o battaglia dell'Isola degli Orsi, fu l'ultimo scontro navale tra unità di superficie alleate e tedesche durante la seconda guerra mondiale. Avvenne il 26 dicembre 1943 al largo di Capo Nord tra due squadre navali della Royal Navy, adibite rispettivamente alla scorta dei convogli JW-55B e RA-55A, e l'incrociatore da battaglia tedesco Scharnhorst, conclusosi con l'affondamento di quest'ultimo. (it)
- De Zeeslag bij de Noordkaap was een zeeslag in de Tweede Wereldoorlog op 26 december 1943, waarbij de Britse Royal Navy een aanval van de Duitse Kriegsmarine op een konvooi vrachtschepen van het Verenigd Koninkrijk naar de Sovjet-Unie afsloeg nabij de Noordkaap en daarbij de Scharnhorst tot zinken bracht in het duister en de koude van de poolnacht. (nl)
- 北岬沖海戦（きたみさきおきかいせん、Battle of North Cape）は、第二次世界大戦中の1943年12月26日に発生したドイツ海軍とイギリス海軍との間で戦われた海戦である。ノール岬沖海戦やノール岬海戦とも。北岬とはノルウェーの最北端に近い岬の英語名の和訳で、一般にノールカップと呼ばれる。 (ja)
- Slaget vid Nordkap var ett sjöslag under andra världskriget mellan Storbritannien och Nazityskland den 26 december 1943. Den 25 december 1943 lämnade den tyska slagkryssaren Scharnhorst den norska Altafjorden under konteramiral Erich Beys befäl tillsammans med fem jagare. Deras uppdrag var att genskjuta den kanadensiska atlantkonvojen som var på väg till Sovjetunionen. Vad tyskarna inte visste var att den brittiska Force 1 fanns i området och att Force 2 hade följt konvojen på ett väsentligt avstånd. (sv)
- Бой у Нордкапа (26 декабря 1943 года) — морской бой у мыса Нордкап во время Второй мировой войны, в котором корабли ВМФ Великобритании потопили немецкий линкор «Шарнхорст». Этот бой считается вторым самым северным морским сражением в истории после боя тяжёлого крейсера Адмирал Шеер с пароходом Александр Сибиряков. (ru)
- Бій біля Нордкапа (англ. Battle of the North Cape) — морський бій, що стався 26 грудня 1943 року поблизу норвезького мису Нордкап між ескадрою британського флоту та лінійним кораблем німецького флоту «Шарнгорст» у ході морської кампанії в Арктиці в роки Другої світової війни. (uk)
- 北角海战（英語：The Battle of the North Cape，德語：Seegefecht vor dem Nordkap）是第二次世界大战中，发生于英国与纳粹德国之间的一次海上战斗。因战斗区域大致位于挪威北角外海而得名。 在这场战斗中，德国海军舰艇编队试图搜寻并攻击西方盟国向苏联运输战争物资的运输船队，但因为情报外泄，与准备已久的英国皇家海军的重型舰只遭遇。经过激烈战斗，德军战列巡洋舰沙恩霍斯特号被击沉，而盟军运输船队平安抵达苏联汉科半岛。 这场海战发生于1943年底，是二战中英国与德国主力舰之间的最后一战。 战斗之后，德国再也没有能力派出大型战舰袭扰盟军北方航线。北方航线由此变得相对安全，直至战争结束。 (zh)
- معركة رأس الشمال (بالإنجليزية: Battle of North Cape) هي معركة بحرية جرت في 26 ديسمبر 1943 إبان الحرب العالمية الثانية قبالة رأس الشمال (نوركاب)، في الطرف الشمالي من الساحل النرويجي على المحيط المتجمد الشمالي، وشهدت تدمير الطراد الحربي الألماني «شارنهورست». شاركت في المعركة العديد من المدمرات البريطانية، والمدمرة ستورد (HNoMS) من البحرية الملكية النرويجية، الذين ساهموا في المقاومة ضد الاحتلال النازي وحكومة فيدكون كويزلينج النرويجية المتعاونة معه. (ar)
- The Battle of the North Cape was a Second World War naval battle that occurred on 26 December 1943, as part of the Arctic campaign. The German battleship Scharnhorst, on an operation to attack Arctic Convoys of war materiel from the Western Allies to the Soviet Union, was brought to battle and sunk by the Royal Navy's battleship HMS Duke of York with cruisers and destroyers, including an onslaught from the destroyer HNoMS Stord of the exiled Royal Norwegian Navy, off the North Cape, Norway. (en)
|
,_линкор_ВМС_Германии_во_Второй_мировой_войне.jpg)
._Современный_рисунок.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)