rdfs:comment
| - Bitva u Trnavy se odehrála 28. dubna 1430 v lokalitě mezi městem Trnava a řekou Váh. Husité pod velením hejtmana Velka Koudelníka z Březnice zde v průběhu rejsy do Horních Uher svedli úspěšný obranný boj s moravskými, českými a uherskými oddíly krále Zikmunda Lucemburského. Ačkoli se husitům podařilo ubránit své pozice, v noci po střetnutí se odpoutali od protivníka a zahájili ústup na domovské území. (cs)
- The Battle of Trnava or Battle of Nagyszombat was a battle in the Hussite Wars between the Hussites and the Hungarian-Royalists-Serbian army near Trnava (Nagyszombat) in the Kingdom of Hungary (today in Slovakia). The battle was fought in three phases, on 23, 25 and 28 April 1430 and ended in Hussite victory. In the battle, 6,000 Royalists, Serbian and Hungarian troops, and 8,000 Hussites were killed. In 1431 the Hussite army again invaded Upper Hungary, but defeated the Hussites in the battle of Ilava. (en)
- Bitwa pod Trnawą lub Bitwa pod Nagyszombat – bitwa w rejonie miasta Trnawa w dzisiejszej południowo-zachodniej Słowacji, która miała miejsce w dniach 23, 25 i 28 kwietnia 1430 roku, w okresie wojen husyckich. W bitwie zginęło 6000 żołnierzy cesarza Zygmunta oraz 8000 husytów. W 1431 r. armia husycka ponownie zaatakowała Górne Węgry, ale Miklós Rozgonyi pokonał husytów w bitwie pod Ilavą. (pl)
|