| rdfs:comment
| - معركة سيبوتا (باليونانية: Σύβοτα) هي حرب وقعت في سنة 433 ق م بين كل من كورفو وأثينا ضد كورنثوس أثناء الحرب البيلوبونيسية وحسب المؤرخ ذكر أنها كانت أكبر معركة بحرية بين المدن الإغريقية في وقته قرب جزيرة سيفوتا إنتهت المعركة بعد خسارة كبيرة من قبل الطرفين وقد إدعى كلا الطرفين انتصاره في المعركة. (ar)
- Η ναυμαχία των Συβότων πραγματοποιήθηκε το 433 π.Χ. ανάμεσα στους Κορίνθιους και τους Κερκυραίους στις νησίδες Σύβοτα, πριν την έναρξη του Πελοποννησιακού πόλεμου. (el)
- The Battle of Sybota (Ancient Greek: Σύβοτα) took place in 433 BCE between Corcyra (modern Corfu) and Corinth. It was one of the immediate catalysts for the Peloponnesian War. (en)
- La bataille de Sybota opposa Corcyre (ancienne colonie corinthienne appuyée par Athènes) et Corinthe en 433 av. J.-C. au large de l'île de Corcyre, dans l'actuelle Grèce. Selon Thucydide, il s'agit, lors de son déroulement, de la plus grande bataille navale entre des cités grecques qui ait existé. Elle fut l'un des événements débouchant sur la guerre du Péloponnèse et donna lieu quasi immédiatement à la bataille de Potidée.
* Portail de la Grèce antique
* Portail de l’histoire militaire (fr)
- シュボタの海戦（シュボタのかいせん、英：Battle of Sybota）は紀元前433年にケルキュラ・アテナイ連合艦隊とコリントスの間で戦われた海戦であり、ペロポネソス戦争のきっかけとなった。この海戦はトゥキュディデスによればこれまでのギリシア人同士の海戦の中では最大規模のものであった。 (ja)
- La battaglia di Sibota fu una battaglia navale ingaggiata nel 433 a.C. fra Corinto e Corcira (Corfù). Essa può ritenersi uno degli eventi prodromi della Guerra del Peloponneso che inizierà nel 431 a.C. (it)
- Bitwa koło Sybotów (sierpień lub wrzesień 433 p.n.e.) miała miejsce w trakcie wojny Koryntu z Korkyrą, która toczyła się w latach 435–433 p.n.e. (pl)
- Битва при Сиботских островах (битва при Левкимме) — морское сражение между Коринфом и Керкирой, происшедшее в 433 году до н. э. во время эпидамнского конфликта. (ru)
- Die Schlacht bei den Sybota-Inseln war eine Seeschlacht, die sich die korinthische Flotte mit der von Kerkyra im Jahr 433 v. Chr. lieferte. Da beide Mächte auch in den spartanisch-athenischen Gegensatz verwickelt waren, trug die Schlacht zur Eskalation im Vorfeld des Peloponnesischen Krieges bei, der bald darauf ausbrach.
* Eduard Meyer: Geschichte des Altertums Band 7, Phaidon Verlag Essen, S. 269 f. (de)
- La batalla de Síbota tuvo lugar en 433 a. C. entre Córcira y Corinto. Fue el inmediato catalizador para la guerra del Peloponeso. Corinto estaba en disputa con Córcira, ya que la vieja colonia no quería permanecer bajo influencia corintia. Córcira, que tenía la segunda más grande flota militar de Grecia en aquella época, aliada con Atenas, una enemiga de Corinto (Corinto estaba aliada con Esparta). Atenas envió 10 barcos a Córcira para reforzar la flota corcirea, con instrucciones de no atacar a la flota corintia, a menos de que intentara desembarcar en la isla. Corinto, mientras tanto, reunió una flota de trirremes bajo el mando de Jenóclides y se preparó para navegar hasta Córcira. (es)
- De Slag bij Sybota vond plaats in 433 v.Chr. voor de kust van Epirus tussen Corcyra (het huidige Korfoe) en de stadstaat Korinthe. Het was een van de zeeslagen van de Peloponnesische Oorlog. Corcyra was een oude Korinthische kolonie die niet langer in de invloedssfeer van de moederstad wilde blijven. De eilandstad had in die periode de grootste vloot van Griekenland, op Athene na. Beide waren bondgenoten in de Delische Bond. Athene stuurde tien triremen om de Corcyrische vloot te versterken. Korinthe verzamelde een vloot van 150 triremen onder het bevel van admiraal en voer naar het eiland Corcyra. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)