rdfs:comment
| - Die Schlacht von Santa Rosa (Spanisch: Batalla de Santa Rosa) am 20. März 1856 war ein Gefecht zwischen einem Bataillon der Filibustertruppen William Walkers und einem Bataillon des costa-ricanischen Nationalheers auf der Hazienda Santa Rosa in der heutigen costa-ricanischen Provinz Guanacaste. Die Flibustiere wurden vernichtend geschlagen und flüchteten demoralisiert nach Nicaragua zurück. (de)
- La Batalla de Santa Rosa fue un enfrentamiento bélico que ocurrió el 20 de marzo de 1856 en la Hacienda Santa Rosa, Guanacaste, Costa Rica, en el marco de la Campaña Nacional de 1856-1857, y tuvo como resultado la expulsión del ejército filibustero comandado por William Walker de territorio costarricense. (es)
- In the 19th century, Nicaragua was beset by political problems, allowing William Walker, an American Southerner seeking to establish English-speaking slavery states in Latin America, to ascend to the Nicaraguan presidency. Walker believed in the doctrine of manifest destiny, and established himself in Nicaragua in the guise of offering help, but his real intentions were to conquer the five provinces of Central America, a manifesto he entitled, "Five or None." The Santa Rosa's Casona, one of the few historical sites, was burned down in May 2001 and later re-built. (en)
- Bitwa pod Santa Rosa – starcie zbrojne, które miało miejsce 20 marca 1856 r. w trakcie wojny Nikaragui z koalicją państw Ameryki Środkowej (1856–1857). W roku 1856 rząd Kostaryki podjął decyzję o interwencji zbrojnej w Nikaragui i obaleniu rządzącego tam amerykańskiego flibustiera Williama Walkera. Na wieść o zbrojnych przygotowaniach Kostaryki, Walker wysłał w kierunku nadgranicznego miasta Guanacaste, oddział liczący 207 ludzi pod wodzą płk. Schlesingera. (pl)
- 聖羅莎戰役是指發生於1855年9月3日的哥斯達黎加瓜納卡斯特省聖羅莎莊園的一場戰役。 在19世纪,尼加拉瓜被其政治问题所困扰,讓美国南方人威廉·沃克成為尼加拉瓜的总统。威廉·沃克相信天命昭彰,以「提供援助」為名在尼加拉瓜建立據點,但其真正意图是征服中美洲的五个省,而他的宣言是「五或无」(Five or None)。 哥斯达黎加時任總統在英国的力勸下,得知威廉·沃克的意图及所帶來的危险。故于1856年2月27日向尼加拉瓜宣战,并号召所有哥斯达黎加人联合起来战斗。 3月4日,民眾在总统的带领下从圣何塞开始向北部边境进军,并于3月12日抵达利韋里亞,加入了由何塞·玛丽亚·卡尼亚斯(José María Cañas)领导的莫拉西亚营。 当尼加拉瓜运動的意識到哥斯达黎加发生的事情时,他们组织了一个大约70人的营,當中包含不少法國人和德國人。在施莱辛格上校(Colonel Schlessinger)的领导下,它通过连接尼加拉瓜和利比里亚的公路进入哥斯达黎加,途经圣罗莎庄园,他们在3月20日深夜漫长而疲惫的行军中筋疲力尽地到达那里。 圣罗莎的卡索纳(Santa Rosa's Casona)是为数不多的历史遗迹之一,于2001年5月被烧毁,現已重建。 (zh)
|