rdfs:comment
| - Die Schlacht von Mauron wurde am 14. August 1352 zwischen anglo-bretonischen und franko-bretonischen Truppen geschlagen und war Teil des Bretonischen Erbfolgekriegs im Hundertjährigen Krieg. (de)
- The Battle of Mauron was fought in 1352 in Brittany during the Breton War of Succession between an Anglo-Breton force supporting the claim of Jean de Montfort and a Franco-Breton force supporting the claim of Charles de Blois. The French-Bretons were victorious. The battle took place in the context of the Hundred Years War. (en)
- La bataille de Mauron se déroula le 14 août 1352. C'est une bataille de la guerre de Succession de Bretagne, guerre régionale qui s'inscrit dans la rivalité franco-anglaise de la guerre de Cent Ans. Elle oppose une armée anglo-bretonne du parti de Jean IV de Montfort à une armée franco-bretonne soutenant Charles de Blois. (fr)
- Pertempuran Mauron terjadi pada 1352 antara pasukan Inggris-Brittania dan Prancis. Pasukan Inggris-Brittania memenangkan pertempuran ini. Pertempuran ini terjadi dalam Perang Seratus Tahun. Bersama penuntut Prancis-Brittania, , seorang tawanan, dan penuntut Inggris-Britania (Jean de Montfort), seseorang yang kurang berpengaruh, Inggris berusaha menguasai Brittania atas nama orang-orang tersebut. (in)
- モーロンの戦い(モーロンのたたかい、英語:Battle of Mauron)は、 1352年8月14日にフランス・ブルターニュの近郊で起きた、イングランド王国軍とフランス王国軍の間の戦いである。ブルターニュ継承戦争の戦いの一つであると共に、英仏両軍が参戦したという意味では百年戦争の一幕でもあった。激戦の末にイングランドとモンフォール家がフランスとブロワ家の連合軍を破り、フランス軍指揮官のを戦死させた。 (ja)
- Битва при Мороні — битва, що відбулася під час Столітньої війни 14 серпня 1352 року біля невеликого містечка Морон в Бретані, північній частині Франції, одна з важливих битв війни. З боку англійців армією командував сер Вільям Бентлі, з боку французів — Гі де Нель. Точна кількість армій не відома, відомо лише, що французька армія чисельно перевершувала англійців. У ході запеклого бою англійці завдали нищівної поразки французам. Результатом перемоги стало те, що протягом наступних дванадцяти років французи не робили більш спроб вести бойових дій в Бретані. (uk)
- Битва при Мороне — сражение между английскими и французскими войсками произошедшее 14 августа 1352 года у небольшого городка в Бретани, северной части Франции, став одним из важных сражений Столетней войны.В ходе ожесточённого боя англичане нанесли сокрушительное поражение французам. Результатом победы стало то, что в течение последующих двенадцати лет французы не предпринимали более попыток вести боевых действий в Бретани. (ru)
|