| rdfs:comment
| - La Batalla Naval del Golf Kula (japonès: クラ湾夜戦) va tenir lloc a les primeres hores del 6 de juny de 1943 durant la II Guerra Mundial, i va ser entre les flotes dels Estats Units i de l'Imperi Japonès davant de les costes de , a les illes Salomó. (ca)
- Bitva v zálivu Kula byla jednou z námořních bitev druhé světové války v Pacifiku mezi japonským a americkým námořnictvem. Odehrála se v brzkých hodinách 6. července 1943 u pobřeží ostrova Kolombangara v Šalomounových ostrovech. (cs)
- The naval Battle of Kula Gulf (Japanese: クラ湾夜戦) took place in the early hours of 6 July 1943 during World War II. The battle involved United States and Japanese ships off the eastern coast of Kolombangara in the Solomon Islands. It took place during the early stages of the New Georgia campaign when a Japanese force landing reinforcements at Vila was intercepted by a force of US Navy cruisers and destroyers. One US light cruiser was sunk during the engagement while two Japanese destroyers were sunk and two more were damaged. The Japanese withdrew after the engagement, having landed 1,600 troops. (en)
- Die Seeschlacht im Kula-Golf war eine Schlacht zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und den Japanern während des Pazifikkrieges. Sie fand in der Nacht vom 5. auf den 6. Juli 1943 in der Nähe von New Georgia in der Inselgruppe der Salomonen statt. (de)
- La batalla naval del golfo de Kula (en japonés, クラ湾夜戦) fue un enfrentamiento naval entre las flotas de Estados Unidos y el Imperio Japonés ante las costas de Kolombangara, en las islas Salomón. Tuvo lugar en las primeras horas del 6 de junio de 1943 durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- La bataille du golfe de Kula est une bataille navale de la guerre dans le Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, qui a eu lieu la nuit du 5 au 6 juillet 1943 entre la Marine impériale japonaise et la Marine américaine. La bataille, qui s'insère dans le cadre de la campagne des îles Salomon, a eu lieu dans le golfe de Kula au large de l'île de Kolombangara dans les îles Salomon. (fr)
- クラ湾夜戦（クラわんやせん、英: Battle of Kula Gulf）は、太平洋戦争（大東亜戦争）中、ソロモン諸島で1943年7月5日 - 6日に生起した日本軍とアメリカ軍との間の海戦。なお、ここではクラ湾夜戦の前夜にクラ湾で行われた水上戦闘についても合わせて述べる。 (ja)
- Битва в заливе Кула — одно из боевых столкновений в ходе Тихоокеанской кампании Второй мировой войны. Произошло 6 июля 1943 года близ острова Коломбангара. (ru)
- Bitwa w zatoce Kula – bitwa morska podczas walk w archipelagu Wysp Salomona w czasie II wojny światowej, stoczona w nocy z 5 na 6 lipca 1943 roku pomiędzy okrętami japońskimi a amerykańskimi, w pomiędzy wyspami Kolombangara a Nowa Georgia. Zakończona taktycznym zwycięstwem japońskim. (pl)
- 库拉湾海战（Battle of Kula Gulf，1943年7月6日）是一场发生于科隆班加拉水域，在日本和美国舰队之间爆发的海战。 (zh)
- Битва в затоці Кула — одне із бойових зіткнень в ході Тихоокеанської кампанії Другої Світової війни. Відбулася 6 липня 1943 року поблизу острова Коломбангара. (uk)
- La Batalo en golfo Kula (en japana: クラ湾夜戦) estis marbatalo kiu okazis en la komencaj horoj de 6a de Julio 1943 en la Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito kaj estis luktita inter ŝipoj de Usono kaj de Japanio ĉe la marbordo de Kolombangara en la Salomonoj. (eo)
- La battaglia del Golfo di Kula (in giapponese クラ湾夜戦 (Kura-wan yasen?)) venne combattuta nelle prime ore del 6 luglio 1943 al largo delle coste di Kolombangara nelle Isole Salomone, nell'ambito dei più vasti eventi della campagna della Nuova Georgia durante la seconda guerra mondiale (it)
|
_firing_during_the_Battle_of_Kula_Gulf,_6_July_1943_(80-G-54553).jpg)
_steaming_into_Tulagi_Harbour_with_468_survivors_form_USS_Helena_(CL-50)_on_6_July_1943.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)