| rdfs:comment
| - The Battle of Köse Dağ was fought between the Sultanate of Rum ruled by the Seljuq dynasty and the Mongol Empire on June 26, 1243, at the defile of Köse Dağ, a location between Erzincan and Gümüşhane in modern northeastern Turkey. The Mongols achieved a decisive victory. (en)
- Die Schlacht vom Köse Dağ fand am 26. Juni 1243 in der heutigen türkischen Provinz Sivas in Anatolien zwischen den Mongolen und dem seldschukischen Sultanat von Rum statt und endete mit einem klaren Sieg für die Mongolen unter ihrem Führer Baiju. Die unmittelbare Folge war der Niedergang des Sultanats von Rum und die Herrschaft der Mongolen über den größten Teil Anatoliens. (de)
- La batalla de Köse Dağ fue un enfrentamiento militar ocurrido el 26 de junio del año 1243 entre las tropas mongolas dirigidas por el general Baiju, y las del Sultanato de Rum, acaudilladas por el mismo sultán Kaikosru II. El encuentro, que tuvo lugar en el desfiladero de Köse Dağ, entre las ciudades de Erzincan y Gümüşhane (Turquía), se saldó con una decisiva victoria mongola. (es)
- Pertempuran Köse Dağ adalah pertempuran antara Kesultanan Rüm melawan Kekaisaran Mongol pada tanggal 26 Juni 1243 di Köse Dağ, Turki. Tentara Mongol berhasil memenangkan pertempuran ini. (in)
- La bataille de Köse Dağ s’est déroulée entre le sultanat seldjoukide de Roum et l’Empire mongol le 26 juin 1243. Elle se termine par la victoire des armées mongoles. (fr)
- キョセ・ダグの戦い（キョセ・ダグのたたかい）は、1243年、ルーム・セルジューク朝とモンゴル帝国との間で行われた戦闘。アナトリア北部エルズィンジャン・ギュミュシュハーネ間のキョセ・ダー（キョセ・ダグ Köse Dağ）で行われ、モンゴル軍の圧勝で幕を閉じた。なお本項目の名称の地名について、イブン・ビービー等のルーム・セルジューク朝の一次史料の表記に基づいて「キョセ・ダグ（ كوسه داغ Kūsa Dāgh/Köse Daγ）」と表記する。 (ja)
- La battaglia di Köse Dağ (scritto anche Kösedağ, Köse Daği, Köse Dagh, Kösedagh; in turco significa Monte pelato - Montagna nuda.)ebbe luogo il 26 giugno 1243 tra i selgiuchidi del Sultanato di Rum e l'Impero mongolo e terminò con la vittoria di questi ultimi. (it)
- 쾨세다그 전투는 현대 터키 북동부의 에르진잔과 귀뮈샤네 사이의 위치인 쾨세다그(Köse Dağ)의 협곡에서 셀주크 왕조가 통치하는 룸 술탄국과 몽골 제국 사이에 1243년 6월 26일에 벌어진 전투였다. 몽골군은 이 전투에서 결정적인 승리를 거두었다. (ko)
- Битва при Кёсе-даге — сражение 26 июня(или 1 июля) 1243 года в ущелье горы Кёсе-даг, близ города Сиваса (ныне в Турции) между войсками монгольского полководца Байджу-нойона и сельджукского султана Гийас ад-Дина Кей-Хосрова II в ходе монгольского завоевания Анатолии. (ru)
- A Batalha de Köse Dağ foi travada entre o Sultanato de Rum, governado pela dinastia Seljúcida e Império Mongol em 26 de junho de 1243 no desfiladeiro de , um local entre Sivas-Erzincan, entre esta última cidade e Gümüşhane, no que é hoje o nordeste da Turquia; os mongóis, liderados pelo general , conseguiram uma vitória decisiva. (pt)
- 克塞山戰役（英语：Battle of Köse Dağ）是蒙古帝國與魯姆蘇丹國（塞尔柱帝国的分支政權）之間發生在1243年6月26日的戰爭，雙方軍隊於鄰近埃尔津詹與居米什哈內一帶的克塞山山隘中相遇（位於現今土耳其的東北部），蒙古帝國在這場戰役中戰勝魯姆蘇丹國，成功取得決定性的勝利。 (zh)
- Битва під Кесе-дагом — битва, що відбулась 26 червня(або 1 липня) 1243 року, в ущелині гори Кесе-даг у Вірменії (нині на території Туреччини), між військами монгольського полководця Байджу-нойона та конійського султана Гійас ад-Діна Кей-Хосрова II під час монгольського завоювання Анатолії. (uk)
- معركة جبل كوسه (بالتركية: Kösedağ Muharebesi)، كانت إحدى معارك الغزوات المغولية بين المغول والسلاجقة، وقعت في وادي جبل كوسه (بالتركية: Köse Dağ) الواقع بين مدينة ارزنجان (بالتركية: Erzincan) ومدينة غوموش خانة (بالتركية: Gümüşhane) في شمال شرق تركيا المعاصرة، في 26 يونيو 1243م وحقق المغول نصرًا حاسماً. وقعت المعركة قرب «جبل كوسه» في شرق تركيا المعاصرة، في مكان بين مدينتي إرزينجان وغوموش خانة، والتقى السلطان قائد المغول بايجو في المعركة وتلقى السلطان وحلفاؤه هزيمة منكرة وفرّ السلطان غياث الدين من المعركة. (ar)
- Köse Dağ (Köse Dagh o Köse-Dagh) és un pas a uns 80 km al nord-oest de Sivas en direcció a Erzincan. És famós per la lliurada en aquest lloc el 26 de juny de 1243 en què els rumí foren derrotats per l'Imperi Mongol comandats pel general Baydju. Aquest havia ocupat Erzurum en ple hivern (1242) i havia obert la via cap a l'Àsia Menor a la primavera. Giyath al-Din Kaykhusraw II se'n va adonar tard del perill. Va convocar les seves forces i les dels seus vassalls i aliats (Geòrgia, Trebisonda, mercenaris llatins) que en conjunt eren superior a les del general mongol Baidju (aquestes potser uns 15.000 homes, els seljúcides no se sap però més). La impaciència d'alguns oficials va impedir que la reunió de totes les forces fos efectiva. Els mongols van recórrer a la seva tàctica habitual de fingi (ca)
- Bitwa pod Köse Dağ – bitwa stoczona 26 czerwca 1243 roku między armią Sułtanatu Rumu i jego sprzymierzeńców a Mongołami, zakończona druzgocącym zwycięstwem tych drugich. W roku 1241 Mongołowie pod wodzą generała Bajdżu zaatakowali Sułtanat Rumu i przystąpili do oblężenia Erzurumu, który zdobyli w następnym roku. Sułtan Kaj Chusrau II w celu przeciwstawienia się najeźdźcom starał się zebraċ jak największą armię. Ściągnął więc kontyngenty od wszystkich swych lenników, w tym władców Trebizondu, przyjął w swe szeregi oddziały gruzińskiej szlachty, która opuściła swój okupowany przez Mongołów kraj, oraz zaciągnął zachodnich najemników. W rezultacie jednak stworzył niezborny, 80-tysięczny konglomerat różnorodnych oddziałów, o niskiej wartości bojowej. 26 czerwca 1243 roku pod Köse Dağ 30-tysięcz (pl)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)