| rdfs:comment
| - كانت معركة جيوليانتشنغ (九 連城 之 戰) معركة برية في الحرب اليابانية الصينية الأولى بين قوات اليابان تحت حكم ميجي ووتشينغ الصينية. يشار إلى المعركة أحيانًا باسم معركة نهر يالو (鴨緑江作戦 Ōryōkuko Saksuken)، مما يسبب ارتباكًا مع السابق الذي حمل نفس الاسم في 17 سبتمبر، والمعارك البحرية والبرية اللاحقة من الحرب الروسية اليابانية، التي تحمل نفس الاسم وتحدث في نفس الموقع تقريبًا. (ar)
- The Battle of Jiuliancheng (九連城之戰) was a land battle of the First Sino-Japanese War between the forces of Meiji Japan and Qing China. It is sometimes referred to as the Battle of the Yalu River (鴨緑江作戦, Ōryōkuko Saksuken), thus creating confusion with the previous naval conflict of the same name of 17 September, and the subsequent naval and ground battles of the Russo-Japanese War, with the same name and occurring at much the same location. (en)
- Die Schlacht von Jiuliancheng fand vom 24. Oktober bis zum 26. Oktober 1894 am Yalu an der Grenze zwischen Korea und dem Kaiserreich China der Qing-Dynastie während des Ersten Japanisch-Chinesischen Krieges statt. Die japanischen Kräfte konnten die chinesischen Truppen, welche sich nach ihrer Niederlage bei Pjöngjang aus Korea zurückgezogen und am Yalu Verteidigungsstellungen bezogen hatten, am ersten Gefechtstag besiegen. (de)
- La bataille de Jiuliancheng (九連城之戰) est un affrontement terrestre de la première guerre sino-japonaise. Elle est parfois appelée bataille du fleuve Yalou ce qui créé une confusion avec la précédente bataille navale du même nom ayant eu lieu le 17 septembre, et la bataille éponyme de la guerre russo-japonaise qui a lieu au même endroit. (fr)
- ( 이 문서는 청일 전쟁에 관한 것입니다. 러일 전쟁에 대해서는 압록강 회전 문서를 참고하십시오.) 압록강 전투(일본어: 鴨緑江作戦)는 1894년 10월 24일 청일 전쟁 중기 조선과 만주 유역의 압록강 지역에서 청군과 일본군이 벌인 전투로 비슷한 시기 황해와 접하는 압록강 하류에서 황해 해전이 벌어져 혼동하기도 하며 줄리엔창 다리(구련성교)에서 전투가 벌어져 줄리엔창 전투 또는 구련성 전투(중국어 간체자: 九连城之战)라고 불리기도 한다. (ko)
- 鴨緑江作戦（おうりょくこうさくせん、アムノクガンさくせん）は、日清戦争の陸戦である。 (ja)
- Bitwa pod Jiuliancheng – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie wojny chińsko-japońskiej, stoczone pomiędzy armią japońską a chińską. Bitwa czasami jest nazywana bitwą nad rzeką Yalu, co jest często mylące ze względu na to, że w tym samym miejscu i pod tą właśnie nazwą rozegrała się bitwa w trakcie wojny rosyjsko-japońskiej. (pl)
- La battaglia di Jiuliancheng o battaglia del fiume Yalu fu uno scontro militare combattuto il 24 ottobre 1894 tra le truppe dell'Impero giapponese e l'esercito dell'Impero cinese. (it)
- Сражение под Цзюляньчэном — крупное сухопутное сражение между японскими и китайскими войсками японо-китайской войны (1894—1895). (ru)
- 九連城之戰（又称鸭绿江之战 日语：鴨緑江作戦）是中日甲午战争中的一场陆战。1894年9月15日，清朝陆军在平壤之戰战败。9月17日黄海海战又失利。东北边境告急。9月21日，李鴻章任命四川提督宋庆为帮办北洋军务，令率军由旅順急赴九连城，代替叶志超任前方各军统领。當时清军集结于鸭绿江下游九连城一带，计有毅军、铭军、盛军、奉军、芦榆防军、黑龙江镇边军等70余营，近三万人。各军均归宋庆节制。宋庆当时已高齢74岁，头发花白，人稱“白发将军”。宋慶本人英勇能战，但他“无调度，非大将材，且诸将骤禀节度，多不悦，故诸军毕集，仍散漫无纪律”。如“銘軍”將領早年為劉銘傳所提拔，自恃身為提督，“既骄且惰，不听约束”。虎山位于瑷河与鸭绿江交会处，西隔瑷河与九连城相望。宋庆及诸将注重虎山阵地的防卫，四营守虎耳山为前锋，聂士成四营守栗子园为接应，刘盛休所部铭军八营驻九连城。但此番布置却忽略九连城上游安平河口的防卫。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)