rdfs:comment
| - وقعت معركة انطاكيا ( Battle of Immae) في العام 272م بين الجيش الروماني بقيادة أوريليان و جيش مملكة تدمر السورية التي استطاعت ملكتها زنوبيا أن تنتزع استقلالها من روما في سوريا ومصر وبعض الأجزاء من آسيا الصغرى. (ar)
- The Battle of Immae was fought in 272 between the Roman army of Emperor Aurelian, and the armies of the Palmyrene Empire, whose leader, Queen Zenobia, had usurped Roman control over the eastern provinces. (en)
- La batalla de Immae se libró en el año 272 entre el ejército romano del emperador Aureliano, y los ejércitos del Imperio de Palmira, cuya líder, la reina Zenobia, había usurpado el control romano sobre las provincias orientales. (es)
- Immae est une ancienne ville de Syrie, célèbre pour la bataille qui y eut lieu en 218 et vit la victoire des partisans d'Héliogabale sur Macrin puis pour celle de 272 entre l'Armée romaine d'Aurélien et les armées de l'Empire palmyrénien de la reine Zénobie. (fr)
- A Batalha de Imas (em latim: Immae) ou Batalha da Antioquia (em árabe: معركة أنطاكيا) foi travada em 272 entre o exército romano do Imperador Aureliano e os exércitos do Império Palmirense, cuja líder, a rainha Zenóbia, tinha usurpado o controle romano sobre as províncias orientais. (pt)
- Pertempuran Immae (bahasa Inggris: The Battle of Immae) adalah peristiwa pertempuran antara kekuatan Kekaisaran Romawi yang dipimpin oleh Kaisar Lucius Domitius Aurelianus atau dikenal dengan Kaisar Aurelianus (270-275 M) dan Kekaisaran Palmira (bahasa Inggris: Palmyra) yang dipimpin oleh kaisar wanita yang bernama Zenobia (267-273 M). Pertempuran Immae terjadi pada tahun 272 M di Kota Kuno Daphne, Antioch - dekat kota modern Antakya, Turki. Pertempuran ini berakhir dengan kemenangan pihak Romawi. Informasi mengenai pertempuran ini tercatat dalam dokumen Romawi dari abad ke-4 Masehi yaitu Historia Agusta. Mekipun, informasi di dalam nya sampai sekarang masih dipertanyakan kebenarannya. (in)
- La battaglia di Immae fu combattuta nel 272 tra l'esercito romano comandato dall'imperatore Aureliano e quello del Regno di Palmira, condotto dal generale Zabdas per la regina Zenobia; la vittoria di Aureliano sancì la riconquista della Siria, passo fondamentale nella riconquista dei territori dello stato secessionista di Palmira e nella ricomposizione dell'impero. (it)
|